Какво е " НЕЗАКОННАТА " на Румънски - превод на Румънски

• ilegale
• neregulamentară
• ilicit
• nelegitimă
• nereglementate
• clandestină
• ilegală
• ilegal
• neregulamentare
• ilegala
• ilicite
• nereglementată

Примери за използване на Незаконната на Български и техните преводи на Румънски

Незаконната сеч.
Exploatarea forestieră ilegală.

Аз съм незаконната дъщеря.
Nu sunt poze cu fiica nelegitimă.

Незаконната и еретическа курва, която е на трона.
Târfa nelegitimă si eretică Care acum stă pe tron.

Здрасти аз съм незаконната ти дъщеря.".
Bună, sunt fiica ta nelegitimă.

Ти си незаконната дъщеря на Шер Сингх.
Sunteți fiica nelegitimă Sher Singh.

Прочети още about Незаконната сеч се увеличава.
Citește mai mult despre Frauda de click-uri creşte.

Незаконната дъщеря на героя ми има незаконна дъщеря.
Fiica nelegitimă a personajului meu are o fiică nelegitimă.

Казват, че е незаконната дъщеря на Харли.
Se spune că-i fiica nelegitimă a lui Harley.

Сигурен съм, че и това ще ограничи незаконната дейност.
Sunt convins că acest lucru va împiedica activitatea infracţională.

Тя беше незаконната дъщеря на богат собственик на ранчото.
Era fiica nelegitimă a unui proprietar de fermă bogat.

Имам предвид и незаконната, и законната имиграция.
Aici mă refer atât la imigraţia legală, cât şi la cea ilegală.

Вярно е, че работодателите носят отговорност за незаконната заетост.
Este adevărat că angajatorii poartă responsabilitatea muncii nereglementate.

Аз, Хуан Борджия, и незаконната дъщеря дъщеря на неаполитанския крал?
Eu, Juan Borgia, şi fiica nelegitimă a regelui din Napoli?

Международни действия срещу производството и незаконната търговия с хероин.
Ac†iunea interna†ional≤ împotriva produc†iei ªi a traficului de heroin≤.

От днес 50% от незаконната ти печалба ще е за Маня Сурве.
Începând de astăzi 50% din câştigurile ilegalităţilor tale aparţin lui Manya Surve.

Щом един човек идентифицира, предизвика и превъзмогне незаконната власт, той или тя става анархист.
De îndată ce identifică, provocă şi depăşeşte autoritatea nelegitimă, el sau ea este un anarhist.

Мерките срещу незаконната имиграция и организираната престъпност също имат моята подкрепа.
De asemenea, măsurile împotriva imigranţilor ilegali şi a crimei organizate.

Въвежда общоевропейска система за наблюдение и проследяване с цел борба с незаконната търговия с тютюневи изделия;
Introduce un sistem european de urmarire pentru a combate vanzarea ilegala a produselor din tutun;

Трябва да обуздаем незаконната миграция и това трябва да е наш приоритет.
Mai intai trebuie sa izolam migratia ilegala, iar aceasta ar trebui sa fie prioritatea noastra.

Мисля, че трябва да изтъкна трудностите, които граничните държави-членки на ЕС срещат в борбата срещу незаконната имиграция.
Nu pot să nu amintesc dificultățile cu care se confruntă statele membre de graniță în lupta împotriva imigrației clandestine.

Справянето с незаконната заетост е приоритет на миграционната стратегия на Европейския съюз.
Abordarea muncii nereglementate este o prioritate în strategia UE în materie de imigraţie.

Считам, че въпросната директива е от съществено значение за минималната хармонизация на разпоредбите, забраняващи незаконната заетост.
Cred că directiva în cauză este esenţială pentru a obţine armonizarea minimă a dispoziţiilor care interzic munca nereglementată.

В най-лошия- беше незаконната дъщеря на пропаднала маркиза и италианския ѝ любовник от ниско потекло.
În cel mai rău caz, Juliana avea să fie privită ca fiica nelegitimă a unei marchize decăzute și a amantului ei, un italian de rând.

Парадоксално, съобразно вътрешните закони на последните, незаконната заетост е считана за наказуемо деяние и за престъпление.
În mod paradoxal, conform legislaţiei interne a acestora, munca nereglementată este considerată ca fiind o acţiune sancţionabilă şi o infracţiune.

Според Hutsieva ако седмия конгрес обявени за незаконни поради нарушения, както и извънреден конгрес трябваше да признае незаконната прекалено.
Potrivit Hutsieva în cazul în al șaptelea Congres a declarat ilegal din cauza unor încălcări, iar congresul extraordinar a trebuit să recunoască prea ilegale.

Огромен, космат нарцисист, който претендира, че се интересува от незаконната си дъщеря, когато всъщност всичко, което иска е… Да запълни празнотата.
Uriaş, păros narcisist care pretinde să fie interesat de fiica sa nelegitimă, când de fapt doreşte… să umple locurile goale.

Тръмп има прости решения на всички сложни проблеми, той иска да построи стена на границата с Мексико, която да бъде финансирана от Мексико, за да спре незаконната имиграция.
Trump are soluţii simple la toate problemele complexe: vrea să construiască un zid la frontiera mexicană, plătit de Mexic, pentru a împiedica imigraţia clandestină.

Carlos Coelho подчерта необходимостта да се признае, че незаконната имиграция превръща България, Турция и Гърция в една от най-чувствителните външни граници на ЕС.
Raportorul Coelho a recunoscut de asemenea importanta recunoasterii faptului ca imigratia clandestina face din spatiul de frontiera Bulgaria-Turcia-Grecia una din zonele cele mai sensibile ale granitei externe ale UE.

Днес Европейската комисия оповести подписването на многогодишно споразумение с Империал Табако(Imperial Tobacco Limited- ITL) за сътрудничество в борбата с незаконната търговия с тютюневи изделия.
Astăzi Comisia Europeană a anunțat încheierea unui acord de colaborare multianual cu Imperial Tobacco Limited(ITL) în vederea combaterii comerțului ilicit de produse din tutun.

Как да използвам "незаконната" в изречение

Незаконната продажба на стоки (различни неща), свободна продажба на което е забранено или ограничено ;

Хората на кмета Славчо Атанасов са категорични, че зад инициативата стои незаконната организация ОМО Илинден.

1) протестират срещу незаконната израелска обсада, която вероятно ще доведе до етническо прочистване на Газа;

6. Завършване на необходимите законови нормативни промени за ограничаване незаконната сеч и износ на дървесина.

- до бронзовия лъв на Незнайния воин, търпеливо наблюдаващ незаконната автогара пред "Св. Александър Невски".

Министрите се споразумяха и за по-ефективни мерки срещу незаконната търговия с исторически и културни артефакти.

спиране на незаконната търговия: вашата агенция е открил незаконна търговия с банда, те са изпратени

РЕШЕНИЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ КОМИТЕТ от 28 април 1999 година относно незаконната търговия с огнестрелно оръжие

- Стартиране на процедурата за връщане на незаконната държавна помощ, раздадена чрез „заменките“ на гори;