Какво е " ILICIT " на Български - превод на Български

• незаконен
• незаконната
• неправомерно
• нелегалния
• забранен
• незаконосъобразен
• незаконния
• незаконна
• нелегален
• неправомерното

Примери за използване на Ilicit на Румънски и техните преводи на Български

Traficului ilicit cu.
Нелегалния трафик.

Cel puțin să nu existe sex ilicit.
Поне никакъв забранен секс.

Minciuna 8- Sexul ilicit este distractiv.
Лъжа №8- Незаконният секс е забавен.

Mulţumesc pentru drogul ilicit.
Благодаря за незаконните лекарства.

Da, un angajament ilicit n-ai speriat, nu?
Да, едно незаконно задължение няма да Ви изплаши, нали?

Trebuie să fie considerat trafic ilicit.
Се счита за нелегален трафик.

Trafic ilicit de droguri şi substanţe psihotrope.
Незаконен трафик на наркотици и психотропни вещества.

Asta sună ilicit.
Това ми звучи некоректно.

Traficul ilicit de metale prețioase și pietre prețioase;
Незаконен трафик на благородни метали и скъпоценни камъни;

Spune-ne despre biroul romantism ta ilicit.
Разкажи ни за забранения ти романс в офиса.

Mi-e evident că ceva ilicit s-a petrecut în secţia ta.
За мен става очевидно, че нещо незаконно се случва покрай твоя човек.

ÎNTREBAREA 13- Cum te pregăteşti pentru o noapte de sex ilicit?
Въпрос №13:"Как се приготвяш за нощ на забранена любов?"?

La începutul secolului al XV-lea, un comerţ ilicit începuse să se dezvolte.
В зората на 15-ти век започва незаконна търговия.

Este uneori folosit ca agent de tăiere pentru metamfetamina fabricată ilicit.
Понякога се използва като режещ агент за незаконно произведен метамфетамин.

Banii strânşi din traficul ilicit au plătit ipotecile pentru un împrumut imobiliar de multe milioane.
Парите от незаконна търговия погасяват многомиллионна ипотека.

Au avut loc patru tentative de trafic ilicit de bunuri.
Констатирани са 4 случая на притежание на безакцизни стоки.

Preocupate de problema traficului ilicit transfrontier cu aceste reziduuri și al altor deșeuri.
ЗАГРИЖЕНИ от проблема за нелегалния трансграничен трафик на опасни и други отпадъци.

Infracțiunile împotriva mediului, inclusiv traficul ilicit de.
Престъпления против околната среда, включително незаконен трафик на.

Trafic ilicit de droguri şi substanţe psihotrope, Participation in a criminal organisation.
Незаконен трафик на наркотици и психотропни вещества, Участие в организирана престъпна група.

De capete de acuzare de furt de artă şi de antichităţi şi trafic ilicit în 20 de tari.
Кражби на антики и незаконен трафик в 20 държави.

Caracterul ilicit al crearii de profiluri indiferent de scop: evaluarea capacitatii si calitatii muncii salariatilor;
Незаконосъобразен характер на създаването на профили, независимо от целта: автоматично оценяване на капацитета и качеството на работата на служителите;

Am contactat un fost coleg din Sicilia care a făcut comerţ ilicit cu chimicale.
Свързах се с бивш мой колега, който търгува със забранени химикали.

Ziua Internaţională de Luptă Împotriva Abuzului şi Traficului Ilicit de Droguri se celebrează în fiecare an, începând din 1987, la data de 26 iunie.
Международният ден за борба с наркоманиите и нелегалния трафик на наркотици по традиция от 1987 г. се отбелязва ежегодно на 26 юни.

Notificantul sau destinatarul a fost în trecut vinovat de trafic ilicit.
Нотификаторът или получателят имат предишни провинения, свързани с нелегален трафик.

(b) obiectul de activitate al societăţii este ilicit sau contrar ordinii publice;
Предметът на дейност на дружеството е неправомерен или противоречи на обществения ред;

Noi vă oferim instrumente și asistență pentru a vă ajuta să creați, să implementați și să îmbunătățiți o abordare eficientă a combaterii comerțului ilicit.
Ние предлагаме инструменти и подкрепа, за да ви помогнем да създадете, приложите и подобрите ефективен подход за борба срещу незаконната търговия.

Vă oferim o abordare flexibilă pentru a crea o strategie locală de combatere a comerțului ilicit, în conformitate cu cele mai înalte standarde internaționale.
Ние предлагаме гъвкав подход за създаване на местна стратегия за борба срещу незаконната търговия, който отговаря на най-високите международни стандарти.

Regretă faptul că nu există statistici fiabile privind amploarea exactă a furtului și a comerțului ilicit cu bunuri culturale;
Изразява съжаление, че не съществуват надеждни статистически данни относно точния мащаб на заграбването и незаконната търговия с културни ценности;

Nimic nu împiedică invocarea prevederilor acestei convenții în scopul obținerii înapoierii copilului care a fost deplasat ori reținut ilicit sau pentru a organiza dreptul de vizită.
Нищо не възпрепятства разпоредбите на тази конвенция да бъдат приложени с цел връщане на дете, което е било неправомерно прехвърлено или задържано, или получаване на право на лични отношения.

Astăzi Comisia Europeană a anunțat încheierea unui acord de colaborare multianual cu Imperial Tobacco Limited(ITL) în vederea combaterii comerțului ilicit de produse din tutun.
Днес Европейската комисия оповести подписването на многогодишно споразумение с Империал Табако(Imperial Tobacco Limited- ITL) за сътрудничество в борбата с незаконната търговия с тютюневи изделия.