Какво е " ILICITĂ " на Български - превод на Български

• незаконна
• неправомерно
• незаконното
• незаконно
• незаконни
• неправомерна
• неправомерната

Примери за използване на Ilicită на Румънски и техните преводи на Български

Peştele e marfă ilicită.
Тази риба е незаконна.

Folosire ilicită de droguri.
Незаконно използване на дрога.

Orice activitate ilegală sau ilicită.
Всяко незаконно или незаконна дейност.

Asta-i afacerea ilicită a lui Piper.
Това е незаконният бизнес на Пайпър.

Şi îmi miroase a ascultare ilicită.
И това ми прилича на незаконно подслушване.

Poate ca o substanță ilicită a fost consumată.
Може би незаконна субстанция се консумира.

Căutam doar o tranzacţionare ilicită.
Но ние търсихме само за търговията с информация.

O reuniune ilicită, cu un om de știință discreditat.
Тайна среща с непозволени, дискредитирани учени.

Şi cum a fost această afacere ilicită dovedesc?
И какво причини тази незаконна афера?

Călătoria noastră ilicită în lumea de scoruri triple de cuvinte?
Нашето незаконно пътешествие до свят от точки с тройни думи?

Aceasta se numește"viață ilicită și baterie.".
Наричат го"неправомерен живот и обида".

Deci fără căsătorie, viața sexuală reprezintă o viață sexuală ilicită.
Така че без брак, сексуалният живот е незаконен сексуален живот.

Capete de acuzare de reţinere ilicită- şi de detenţie ilegală.
Обвинения за незаконно задържане и опит за отвличане.

Sigur ar exista o piaţă înfloritoare pentru una ilicită.
Със сигурност вирее пазар и незаконно.

Să interzică o publicitate ilicită care nu a fost încă difuzată.
Забранят незаконна реклама, която все още не е публикувана.

Atunci nu este vorba doar despre o singură tranzacţie ilicită.
Значи не става дума за единични незаконни пратки.

Serialul pătrunde adânc în lumea ilicită a acestei frății legendare de călugări războinici.
Сериалът ни потапя дълбоко в тайния свят на легендарното братство от монаси войни.

Deplasarea sau neînapoierea unui copil se consideră ilicită:.
Прехвърлянето или задържането на дете се счита за незаконно.

De a preveni orice săpătură sau deplasare ilicită a unor elemente ale patrimoniului arheologic;
Не допуска незаконни разкопки или унищожаване на елементи от археологическото наследство;

Gerald a primit o așezare de la stat detențiune ilicită.
Gerald имам селище от държавата за неправомерно лишаване от свобода.

Deplasare sau reținere ilicită a unuicopil» înseamnă deplasarea sau reținerea unui copil în cazul în care:.
Неправомерно отвеждане или задържане“ означава отвеждане или задържане на дете, при което:.

Poate dacă am reuşi să vorbim despre altceva decât activitatea Dvs ilicită.
Може би трябва да говорим за друго, освен незаконните ви подвизи.

Prelucrarea este ilicită și vă opuneți ștergerii informațiilor dvs. cu caracter personal și solicitați în schimb restricționarea utilizării lor;
Обработката е незаконна и Вие се противопоставяте на изтриването на Вашата Лична информация и вместо това изисквате ограничението на нейното използване;

Anexa 17 Protecţia aviaţiei civile internaţionale contra actelor de intervenţie ilicită.
Защитата на международно гражданско въздухоплаване от актове на незаконна намеса.

Cu toate acestea, Biserica îşi păstrează dreptul de a împiedica utilizarea ilicită a materialelor sale şi de a interpreta termenii„utilizare corectă” după cum dictează legea.
Въпреки това, ние си запазваме правото, с цел да се предотврати неправомерно ползване на материали, да тълкуваме"честна употреба", както я разбира закона.

Anexa 17 Protecţia aviaţiei civile internaţionale contra actelor de intervenţie ilicită;
Свързани със защитата на международната гражданска авиация от действия на незаконна намеса;

Întrucât status quo-ul corupției și îmbogățirea ilicită în funcțiile de conducere ale statului au condus la acapararea puterii și la perpetuarea cleptocraților în fruntea statelor;
Като има предвид, че статуквото на корупцията и незаконното обогатяване в рамките на постове в държавната власт е довело до заграбване на властта и увековечаване на клептократите във властта;

Drogul este o substanță controlată în multe țări, iar utilizarea non-medicală este în general ilicită.
Лекарството е контролирано вещество в много страни и затова немедицинската употреба обикновено е незаконна.

Statele membre iau măsurile necesare pentru a împiedica utilizarea ilicită a menţiunilor tradiţionale.
Държавите-членки вземат необходимите мерки, за да спрат неправомерното използване на защитени традиционни наименования.

Drogul este o substanță controlată în multe țări, iar utilizarea non-medicală este în general ilicită.
Лекарството е контролирано вещество в много страни, така че немедицинската употреба обикновено е незаконна.