Какво е " ILEGAL " на Български - превод на Български

• незаконен
• нелегален
• противозаконно
• на незаконно
• незаконосъобразен
• незаконно
• нелегално
• неправомерна
• незаконосъобразно
• незаконна
• незаконния
• нелегални
• нелегална
• неправомерно
• неправомерната
• неправомерен
• незаконосъобразната
• незаконосъобразното

Примери за използване на Ilegal на Румънски и техните преводи на Български

Să plătească dacă a făcut ceva ilegal!
Че би правил нещо НЕЗАКОННО!

De unde puiul ilegal, deţinut?
От къде все нелегалното пиле, затворнико?

Ridic o maşină parcată ilegal.
Отстранявам МПС, паркирано неправомерно.

Tratamentul ilegal al animalelor;
Незаконосъобразното третиране на животни;

Sa atingi o femeie este ilegal.
Не знаеш ли, че е противозаконно да докосваш жена?

Daca acest lucru nu este ilegal, este lipsit de etica?
Това, ако не е незаконосъобразно, морално ли е?

Aş dori să clarific că acest lucru este ilegal.
Наистина искам да се изясни, че това е незаконосъобразно.

O femeie a fost ţinută ilegal după gratii.
Бил държан незаконосъобразно зад решетките.

Minatului ilegal şi a traficului de resurse minerale.
Нелегалните мини и трафика на винерални рексурси.

Combaterea conținutului ilegal pe internet.
Борба срещу нелегалното съдържание в интернет.

Conținutul ilegal nu a fost detectat la momentul legării.
Нелегалното съдържание не бе открито по време на връзката.

Nu-mi pasă dacă eşti aici ilegal, arăţi minunat.
Не ме интересува, че си нелегална, ти си разкошна си.

Conținut ilegal nu au fost detectate la momentul conectarea.
Неправомерно съдържание не е открито по времето на свързването.

(4) Datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal.
(4) Личните данни, свързани с Вас, са обработени незаконосъобразно.

E domeniul emigrantului ilegal şi a eliberaţilor condiţionaţi recent.
Областта на нелегалните имигранти е и последните думи.

Aş dori să vă rog să verificaţi dacă amendamentul 4 a fost ilegal.
Искам да Ви помоля да проверите дали изменение 4 е незаконосъобразно.

În Alaska este ilegal să legi un câine pe acoperişul maşinii.
Противозаконно е да се връзва куче на покрива на кола в Аляска.

Precizarea motivului pentru care reclamantul consideră că refuzul este ilegal.
Посочване защо жалбоподателят счита, че отказът е неправомерен;

Permisul auto emis ilegal pune în pericol vieţile cetăţenilor.
Нелегалните шофьорски книжки застрашават живота на гражданите.

Nu i-am găsit amprentele în baza de date a imigrărilor, deci e aici ilegal.
Няма пръстовите отпечатъци в базата данни на имиграционните. Значи е нелегална.

Ai gasit asta pe cont propriu. Nu e ilegal pentru tine sa asculti.
Ти си открил това ти самият. Не е противозаконно да слушаш.

Conținutul ilegal nu a fost recunoscut la momentul conectării.
Нелегалното съдържание не можеше да се разпознае по време на свързването.

Abylon LOGON protejează calculatorul împotriva accesului ilegal într-un fel confortabil.
Abylon LOGON предпазва вашия компютър от неправомерен достъп в удобен вид.

Acest lucru este ilegal în conformitate cu normele UE privind ajutoarele de stat.
Те са неправомерни съгласно правилата на ЕС за държавните помощи.

Sau care este defaimator, calomniator, încălcarea drepturilor altora sau altfel ilegal.
Или че е клеветнически, клеветническо, увреждащо на другите права или друго неправомерно.

Pescuitul ilegal subminează pescuitul sustenabil despre care vorbeam.
Нелегалният риболов вреди на устойчивото развитие на риболова, за което говоря.

Sau care este defaimator, calomniator, încălcarea drepturilor altora sau altfel ilegal.
Или това е клеветнически, обидни, нарушение на правата на другите или друго неправомерно.

Conținutul ilegal va fi eliminat imediat în momentul în care luam la cunostinta.
Незаконните връзки ще бъдат премахнати незабавно в момента, в който се запознаем с тях.

Ar fi adus în faţa Curţii Marţiale pentru uzul ilegal al proprietăţii guvernului.
Само че М ще ме изправи пред военен съд за неправомерно използване на правителствена собственост.

Pescuitul ilegal înșală consumatorul și înșală pescarii corecți. Trebuie să se sfârșească.
Нелегалният риболов ощетява потребителя и също така ощетява честните рибари и трябва да бъде спрян.