Какво е " INFUZATE " на Български - превод на Български

• вливат
• влива
• вливани

Примери за използване на Infuzate на Румънски и техните преводи на Български

Fructe băuturi infuzate cu ușurință!
Плодовете влива напитки с лекота!

Infuzate cu produsul în decurs de o zi.
Влива се с продукта в рамките на един ден.

Calendula și valeriană sunt infuzate în 300 ml apă clocotită.
Канелула и валериана се инфузират в 300 ml вряла вода.

Grame de plante infuzate în 100 grame de apă clocotită timp de o jumătate de oră.
Грама билка се влива в грамове 100 вряща вода за половин час.

Mama viitoare se poate garga cu ierburi infuzate cu ierburi:.
Бъдещата майка може да гаргара с билки, напоени с билки:.

Aceste valori sunt infuzate în tot ceea ce facem în și din clasă.
Тези ценности се вливат във всичко, което правим в класната стая.

Un efect persistent este asigurat de semintele datura, infuzate cu vodca.
Устойчив ефект се осигурява от семена Denta, напоени с водка.

Conurile trebuie infuzate la o temperatură cuprinsă între +18 și20 ° C.
Конусите трябва да се вливат при температура от +18 до +20 ° С.

G frunze de plante pusă timp de 2 săptămâni, infuzate în 0,5 litri de vodcă.
Г листа на растението, поставени в продължение на 2 седмици, вливат в 0, 5 литра водка.

Ia ierburi infuzate de 70 ml de 4-5 ori pe zi, la 30 de minute după masă.
Вземете напълнени билки 70 ml 4-5 пъти на ден, 30 минути след хранене.

În întreaga Europă, inimile sunt infuzate de ura față de musulmani.
Всичките сърца са пропити с омраза към мюсюлманите.

Aromele de prune și caramel sunt produse atunci când aceste perle ușor de bere sunt infuzate.
Аромати на слива и карамел се произвеждат, когато се вливат тези леки перли.

Interzise interne, infuzate cu ierburi sau taxe, băuturi alcoolice.
Забранено домашно приготвено, напълнено с билки или такси, алкохолни напитки.

De asemenea, este util să luați escul- inflorescențe de castane de cai infuzate cu alcool.
Също така е полезно да се вземат еску- съцветия на конски кестен, вливан с алкохол.

Proteinele, vitaminele și mineralele infuzate sub formă de loțiune magică fac ca părul să devină mai puternic.
Протеини, витамини и минерали, смесени под формата на магическия лосион подсилват косата при употреба.

Aceasta este o modalitate foarte bună pentru tine și familia ta să stai hidratat de băuturi răcoritoare de fructe infuzate de apă.
Това е чудесен начин за вас и вашето семейство да останете хидратирани пиене освежаващи плодове влива вода.

În urma sunt ingredientele care au fost infuzate în formula lui Lady Prelox:.
След са съставките, които са били вливани във формулата на Lady Prelox:.

Biter sunt infuzate foarte intens amestec alcoolic utilizat pentru cocktail-uri aromate și alte băuturi alcoolice.
Битери са много силно влива алкохолна смес се използва за ароматизиране на коктейли и други алкохолни напитки.

Componentele preparate sunt amestecate și infuzate într-un loc răcoros timp de 3 zile cu agitare constantă.
Приготвените съставки се смесват и вливат на хладно място в продължение на 3 дни при постоянно разбъркване.

Cu toate acestea, este posibil să se asigure o doză mult mai mare atunci când steroizii sunt infuzate, mai degrabă decât luate de gura.
Въпреки това е възможно да се осигури много по-голяма доза, когато стероиди са влива, а не се приема през устата.

Flori uscate de liliac, care sunt infuzate în apă rece în formă strâns înfundată timp de 10 zile(într-un raport de 1:10).
Сухи люляк цветя, които се вливат в студена вода в плътно запушена форма за 10 дни(в съотношение 1:10).

La 1-2 zile de la finalizarea regimului de pregătire, celulele stem vor fi infuzate în mod similar cu transfuzia de sânge.
До 1-2 дни след завършване на подготвителния режим, стволовите клетки се вливат в пациента чрез процедура, аналогична на кръвопреливане.

CPSP- urile autologe pot fi recoltate şi infuzate după terapia citotoxică cu doze mari, fie în locul, fie ca supliment al transplantului de măduvă osoasă.
Тези автоложни PBPC могат да бъдат събирани и вливани след високи дози цитотоксична терапия, вместо или в допълнение към костномозъчната трансплантация.

Pentru a face acest lucru, aveți nevoie de 2 linguri de frunze atent spalate și zdrobite, care sunt infuzate în 0,25 litri de apă clocotită.
За да направите това, имате нужда от 2 супени лъжици внимателно измити и натрошени листа, които се вливат в 0. 25 литра вряща вода.

În loc să bea apă, puteți utiliza ceaiuri infuzate cu ierburi, de exemplu, ceai de musetel sau ceai din balsam de lămâie și menta.
Вместо да пиете вода, можете да използвате чайове, напоени с билки, например чай от лайка или чай от лимонов балсам и мента.

RIOU este prima universitate din lume dedicată educației pentru afaceri sportive, oferind programe unice infuzate cu valori și experiențe olimpice.
Riou е първият университет в света, посветен на спорта бизнес образование, като предлага уникални програми вливани с олимпийските ценности и преживявания.

Medicamentele de la imortelle și bindweed sunt infuzate într-un timp scurt, astfel încât acestea vor ajuta rapid în caz de boală.
Медикаментите от immortelle и bindweed се вливат в кратък период от време, така че те бързо ще помогнат в случай на заболяване.

Pre-semințele în cantitate de 4 linguri de desert sunt zdrobite și infuzate în 650 ml apă clocotită într-un loc întunecat timp de 24 de ore.
Предварителните семена в количество от 4 десертни лъжици се натрошават и се вливат в 650 ml вряща вода на тъмно място в продължение на 24 часа.

Miriam College se angajează să programe excelente academice infuzate cu valori creștine, îmbogățite de tehnologia modernă și îmbogățite de legături naționale și internaționale.
Мириам College е поела ангажимент за отлични академични програми вливани с християнските ценности, подобрени чрез модерна технология и обогатен от национални и международни връзки.

Ea și-a stabilit obiectivele sale de a promova programe multidisciplinare de ultimă oră în care sunt infuzate elementele și inovativitate technopreneurship concepute pentru a spori competitivitatea pe piață.
Той е поставил своите цели за насърчаване на най-съвременни мултидисциплинарни програми, в които се вливат елементите на иновативност и technopreneurship предназначени за подобряване на конкурентоспособността на пазара.