Какво е " СЕ ВЛИВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• curg
• se varsă
• intră
• sunt infuzate
• se revarsă
• se varsa
• se scurg
• este instilat
• curge
• au intrat
• dreneaza

Примери за използване на Се вливат на Български и техните преводи на Румънски

Реките се вливат в ритъм.
Râuri curge la un ritm.

Сто хиляди комуниста се вливат в партията.
De comunisti au intrat în partid.

Всички неща се вливат едно в друго!
Toate lucrurile curg unul într-altul!

В тази форма средства се вливат 10 часа.
În această formă mijloace infuzat 10 ore.

Колко реки се вливат в морето?
Câte râuri curg în Marea Mediterană?

След това стволовите клетки се вливат на пациента.
Ulterior, celulele sunt injectate pacientului.

Всички реки се вливат в морето.
Toate râurile curg spre mare.

Колко реки се вливат в нея и в колко морета се влива тя?
Câte râuri curg în ea. Şi câte oceane le umple?

Няколко реки се вливат в него.
Câte râuri curg în ea.

Хормоните се вливат в кръвта през жлезите с вътрешна секреция.
Hormonii intră în sânge prin glandele secreției interne.

Повече от 25 реки се вливат в Титикака.
Peste 25 de râuri se varsă în Titicaca.

Това се случва, когато микроорганизмите се вливат в кръвта.
Se întâmplă când microorganismele intră în sânge.

Повече от 25 реки се вливат в Титикака.
Mai mult de 25 de râuri se varsa în Titicaca.

Заедно с нея хранителни микроорганизми се вливат в почвата.
Împreună cu acestea, microorganismele nutritive ajung în sol.

Начина, по който идеите се вливат около мрежа;
Modul în care ideile curg în jurul unei rețele;

Всички цветове се вливат, никой от нас невтвърден.
Toate culorile aleargă, niciunul din noi solid.

Съберете реките, които се вливат в Тихия океан.
Colectați râurile care curg în Oceanul Pacific.

Две-три реки се вливат в океана на север, по крайбрежието.
Rău? Două sau trei râuri se varsă în ocean de-a lungul coastei, în nord.

Има много гористи местности и реки, които се вливат в Черно море.
Exista mai multe fluvii şi râuri care se varsă în Marea Neagră.

Трите вещества се вливат в определен ред.
Sunt trei medicamente, administrate într-o anumită ordine.

Варикоцеле: Това е подуване на вените, които се вливат тестисите.
Varicocel: Aceasta este o umflare a venelor care dreneaza testicule.

Тези ценности се вливат във всичко, което правим в класната стая.
Aceste valori sunt infuzate în tot ceea ce facem în și din clasă.

Функции: Специален дизайн за непрекъснато прах се вливат в матрицата.
Caracteristici: Design special pentru pulbere constantă curge în matriță.

Няколко реки се вливат в морето и рифовете и плитчините са опасни.
Multe râuri se scurg în mare. Recifele şi mlaştinile sunt periculoase.

Положителните свойства на хормоналните мехлеми плавно се вливат в отрицателни.
Proprietățile pozitive ale unguentelor hormonale curg ușor în cele negative.

Всичките реки се вливат в морето и пак морето не се напълва.
Toate râurile se varsă în mare, şi marea tot nu se umple.".

Ако бебето е кърмено, алергени се вливат в тялото заедно с майчиното мляко.
Dacă bebelușul este alăptat, alergenii intră în organism împreună cu laptele matern.

Вредните вещества, които произлизат от черния дроб, се вливат в кръвта и майчиното мляко.
Substanțele dăunătoare derivate din ficat intră în sânge și laptele matern.

Назол и Називин се вливат на 1 капка на всяка половина от носа.
Nazol și Nazivin sunt instilitați în 1 picătură în fiecare jumătate a nasului.

Тези положителни импулси се вливат в централната нервна система и настроението се повишава.
Aceste impulsuri pozitive curg în sistemul nervos central, iar starea de spirit crește.

Как да използвам "се вливат" в изречение

profunda clitoridis), които се вливат във вътрешната срамна вена.

saphena parva и се вливат в поплитеалните лимфни възли.

pulmonales), които са много къси и се вливат в лявото предсърдие.

epigastricae superiores. По своето протежение в тези вени се вливат vv.

digitales plantares. В стъпалната дъга се вливат перфорантните клончета, идващо от aa.

vertebralis се вливат притоци от вътрешното гръбначно сплетени и дълбоките шийни мускули.

interossei и в дисталния край на тези пространства се вливат в aa.

Haircut Pixснимки на нови продукти Има варианти на пиксела, които гладко се вливат в боб.

Французи и алжирци, някои пристигнали от Сирия, се вливат в редиците на групировката „Ислямска държава“…

С естуар се вливат реките: Елба, Темза, Гарона, Енисей, Амур, Парана, Колорадо, Сейнт Лорънс, Делауеър.