Какво е " SE VARSĂ " на Български - превод на Български

• се влива
• се пролива
• се излива
• се хвърлят
• се разлива
• се разлее
• се изплащат
• се изсипват
• се наливат
• се вливат
• вливащи се
• се изливат
• се хвърля
• се изсипва

Примери за използване на Se varsă на Румънски и техните преводи на Български

Se varsă în Golful Ballona.
Излива се в"Балона Крийк".

Semințele se varsă pe o farfurie.
Семена се изсипва върху чиния.

Se varsă miliarde în afacerea asta.
Наливат милиарди в тази дупка.

Ce rase de câini aproape nu se varsă?
Какви породи котки почти не се хвърлят?

Se varsă conţinutul într- un pahar.
Съдържанието се изсипва в чаша.

Peste 25 de râuri se varsă în Titicaca.
Повече от 25 реки се вливат в Титикака.

Apa nu se varsă orice ar face cuadul.
Тя естествено не се разлива без значение какво прави куада.

O băutura e aia care se varsă din pahar.
Питието е това което се излива от чашата…".

Ea se varsă direct în lac, ceea ce este foarte grav.
Единият се излива направо в морето и е наистина много интересно.

Există anumite rase care nu se varsă deloc….
Има някои породи, които изобщо не се хвърлят….

În cazul în care se varsă sânge, sufletul tău este în clar.
Ако не е пролята кръв, душата ти е чиста.

Se varsă mai mult sânge la târgurile de cai ca oriunde în altă parte.
В конните панаири се е проляла повече кръв отвсякъде.

Exista un canal lângă Manticore, care se varsă în Râul Duwamish.
Има поток близо до Мантикор, влива се в реката.

(3) Contribuţiile se varsă în contul bancar menţionat la art. 21.
Вноските се изплащат по банковата сметка, предвидена в член 21.

Religiile sunt asemenea râurilor, toate se varsă în aceeași mare.”.
Религийте са, като реки: всички се вливат е едно море.".

Se varsă în rezervor. Pentru incalzire deschide apă necesită construcţii.
Вливат в резервоара. За отворен бойлери изискват специални.

Aproape toate apele Poloniei se varsă în Marea Baltică prin cele.
Почти всички води на Полша се оттичат в Балтийско море.

Pudel- în principal câini decorativi, care, de asemenea, nu se varsă.
Пудел- предимно декоративни кучета, които също не се хвърлят.

Rău? Două sau trei râuri se varsă în ocean de-a lungul coastei, în nord.
Две-три реки се вливат в океана на север, по крайбрежието.

Acest pahar este noul legământ în sângele Meu, care se varsă pentru voi.
Тази чаша е Новият завет в Моята кръв, която за вас се пролива.

Toate râurile se varsă în mare, şi marea tot nu se umple.".
Всичките реки се вливат в морето и пак морето не се напълва.

Exista mai multe fluvii şi râuri care se varsă în Marea Neagră.
Има много гористи местности и реки, които се вливат в Черно море.

Dacă se varsă soluţie, aceasta trebuie strânsă şi ştearsă cu o cârpă umedă.
Ако веществото се разлее, трябва да бъде събрано и забърсано с влажен парцал.

Ar trebui să vă întrebați de ce nu se varsă apa din pahar?
Би трябвало да се питате, защо водата не се излива от чашата?

Nu se varsă şi nu se iroseşte apă în timpul transportului sau după utilizare.
Не се разлива и пилее вода по време на транспортиране и след употреба.

Răspândire: Apele lacului Titicaca și râurile care se varsă în lac.
Местообитание: водите на езерото Титикака и реките, вливащи се в езерото.

Prin urmare, spațiul său se varsă în spațiul central al bisericii.
Поради това нейното пространство прелива в централното църковно пространство.

Trebuie să fiu întotdeauna atent, fiindcă întotdeauna se varsă câte ceva.
Постоянно трябва да се ослушвам, защото винаги нещо се разлива.

Plăţile efectuate în cadrul măsurilor de dezvoltare rurală se varsă integral beneficiarilor.
Плащанията по мерки за развитие на селските райони се изплащат на бенефициентите изцяло.