Какво е " ESTE INFUZAT " на Български - превод на Български

• се влива
• се инфузира

Примери за използване на Este infuzat на Румънски и техните преводи на Български

Timp de 14 ore produsul este infuzat.
За 14 часа продуктът се инфузира.

Nou" este infuzat în întregul campus în creștere al GCU.
Нов" се влива в целия разрастващ се кампус на GCU.

Prin spălare cu ultrasunete de grăsime, spiritul este infuzat cu….
Чрез ултразвукова измиване на мазнините, Духът се влива с….

Când este infuzat, aceasta ar putea duce la scăderea presiunii sângelui.
Когато се инжектира, може да предизвика ниско високо кръвно налягане.

Cu tehnica de spălare a grăsimilor, spiritul este infuzat cu componentele aromate ale uleiului.
С техниката на измиване на мазнините Духът се влива с ароматни компоненти на маслото.

Amestecul este infuzat, filtrat și utilizat într-o formă caldă ca un șampon.
Сместа се влива, филтрира и в топла форма, използвана като шампоан.

Este o sampanie speciala cu tripla alcool si o…- Nicotina y gura se simt, deoarece este infuzat cu tutun.
Това е специално шампанско с тройна алкохолизация и… никотиново усещане в устата, защото е киснато в тютюн.

După ce bulionul este infuzat, aplicați-l cu grijă și îl puteți folosi.
След като бульонът се инфузира, внимателно издърпайте и можете да го използвате.

Trei coli de pelargonium sunt zdrobite în 40 ml de apă clocotită, agentul este infuzat timp de 7 ore, apoi adăugat în același borcan.
Три листа мушкато са смачкани в 40 мл вряща вода, препарат се влива 7 часа, след това се добавя към една и съща банка.

Tamponul este infuzat cu tinctură și injectat în canalul urechii timp de un sfert de oră.
Тампон напитывают тинктура и се инжектира в ушния на четвърт час.

Câteva ore(într-un termos), amestecul este infuzat și apoi folosit ca loțiune pentru noapte.
Няколко часа(в термос) сместа се влива и след това се използва като лосион за нощта.

Când este infuzat într-un loc cald, siropul trebuie luat în interior, 2-3 linguri.
Когато се влива в топло място, сиропът трябва да бъде взет вътре, 2-3 лъжици.

Câteva ore(într-un termos) amestecul este infuzat, după care este folosit ca loțiune pentru noapte.
Няколко часа(в термос) сместа се влива, след което се използва като лосион за нощта.

Cea mai bună rețetă este un decoct preparat din rădăcina altei(ingredientul principal este fiert cu apă clocotită, este infuzat înainte de răcire).
Най-добрата рецепта се счита за отвара, приготвена от корена на Althea(основната съставка се вари с вряща вода, влива се докато се охлади).

Amestecul rezultat este infuzat timp de 1-2 ore, filtrat și luat intern.
Получената смес се инфузира 1-2 часа, филтрира се и се взема вътрешно.

Pentru că atunci când voi deveniți conștienți și pregătiți pentru aceste nivele de interacțiune în felul vostru și în vibrația voastră, colectivul este infuzat cu acceptare și iubire, cu o înțelegere a existenței și a prezenței noastre în planurile voastre Pământești.
Защото, когато сте наясно и готови за тези нива на взаимодействие по свой собствен начин и вибрации, в колектива се влива приемане и любов, с разбиране на нашето съществуване и нашето присъствие.

Apoi, bulionul este infuzat 3 ore și filtrat printr-o sită sau tifon.
След това отварата се влива в продължение на 3 часа и се филтрира през сито или тензух.

Acest amestec este turnat cu 1 litru de apă clocotită, este infuzat timp de 24 de ore, apoi se adaugă 3 linguri.
Тази смес се изсипва с 1 литър вряща вода, влива се в продължение на 24 часа, след което се добавят 3 супени лъжици.

După ce agentul este infuzat, seara, jumătate din sticlă este administrată o dată pe zi.
След като агентът се инфузира, вечер половината чаша се приема веднъж дневно.

Mentă amestecată cu mama și mama vitregă, amestecul este infuzat în apă clocotită timp de două ore, luată cu 1/2 cană zilnic.
Мента, смесена с майка и мащеха, сместа се влива във вряща вода в продължение на два часа, приема се 1/2 чаша дневно.

Acest amestec este infuzat de la o oră până la două, iar compoziția rezultată lubretează sinusurile nazale din interior.
Тази смес се настоява за час до два часа, а полученият състав смазва вътрешните синуси на носа.

Prin spălarea grăsimilor cu ultrasunete, spiritul este infuzat cu profilul de aromă al uleiului și obține astfel un nou gust unic.
Чрез ултразвуково измиване на мазнини духът се влива с ароматния профил на маслото и по този начин получава уникален нов вкус.

Când agentul este infuzat într-un loc întunecat timp de 2 zile, acesta poate fi folosit pentru a freca fața.
Когато агентът се влива в тъмно място в продължение на 2 дни, той може да се използва за триене на лицето.

Prin spălarea grăsimilor cu ultrasunete, spiritul este infuzat cu profilul de aromă al uleiului și obține astfel un nou gust unic. Ultrasunete de spălare cu grăsime.
Чрез ултразвуково измиване на мазнини духът се влива с ароматния профил на маслото и по този начин получава уникален нов вкус. Ултразвукова мазнина-измиване.

După ce amestecul este infuzat și răcit, se adaugă alcool(50 g) și două linguri de miere lichidă.
След като сместа се инфузира и охлади, добавете алкохол(50 g) и две супени лъжици течен мед.

Apoi bulionul este infuzat în căldură sub capac pentru 3-4 ore, filtrat și beți în 3 doze înainte de mese.
След това бульонът се влива в горелката под капака в продължение на 3-4 часа, филтрира се и се пие в 3 дози преди хранене.

În timp ce ghimbirul este infuzat, puneți a doua parte a apei în foc, puneți zahăr în el, toarnă rădăcină, lăsați-l să stea până când se răcește.
Докато се влива джинджифилът, поставете втората част на водата върху огъня, поставете в него захар, излейте корена, оставете да стои, докато се охлади.

Acest instrument este infuzat exact 24 de ore, după ce poate fi turnat într-un borcan sau alt recipient, depozitat într-un loc răcoros.
Този инструмент се влива в продължение на точно 24 часа, след като може да се излее в буркан или друг контейнер, съхраняван на хладно място.

În timpul zilei, medicamentul este infuzat într-un loc întunecos și răcoros, apoi se aprinde un foc lent, unde este ținut, agitat, timp de până la 15 minute;
През деня лекарството се влива в тъмно, хладно място, след това се поставя на бавен огън, където се държи при разбъркване до 15 минути;