Какво е " INSPECTORI " на Български - превод на Български

• инспектори
• детективи
• геодезисти
• инспекторите
• инспектор

Примери за използване на Inspectori на Румънски и техните преводи на Български

Suntem inspectori.
Ние сме детективи.

Inspectori ai corpului feminin.
Инспектираме… женски тела.

Doar doi inspectori.
Само два детектива.

Trei inspectori pentru o crimă?
Трима детективи за едно убийство?

Oamenii ăştia, inspectori.
Тези мъже- геодезисти.

Zi-le şi dlor inspectori ce mi-ai zis mie.
Кажи на инспекторите, каквото каза на полицаите.

Noi atributii pentru inspectori.
Нови правомощия за инспектората.

Avem inspectori competenti pentru fiecare domeniu.
Разполагаме с инспектори, компетентни във всяка сфера.

Se caută doi inspectori.
Търсят се двама разузнавачи.

Suntem doar doi inspectori care încearcă să rezolve un caz.
Ние сме само двама детективи, опитващи се да разкрият убийство.

Crezi că lucrează pentru inspectori?
Мислиш ли, че работи за инспекцията?

Am oameni care mituiesc inspectori în Tallahassee şi Sarasota.
Имам човек, който да подкупи инспекторите в Талахаси и Сарасота.

Treaba mea este să-i mituiesc pe inspectori.
Моята работа е да купувам от регулаторите.

Consiliul Suprem al Suveranilor Mari Inspectori Generali de gradul al 33-lea.
Суверенен Върховен Генерален Инспектор 33-та степен Си.

Putem reduce întârzierea la 5 procente dacă punem mai mulţi inspectori.
Може да намалим закъснението до 5% ако назначим повече инспектори.

Profesore Lamereau, doi inspectori de poliție vor să vă vadă.
Професор Lamereau, Две детективи от отдел полицията са тук, за да ви видя.

Oh, e geniu. stie tarii sale plin de inspectori.
О, гениално е. Той знае, че държавата му гъмжи от инспектори.

Este o ruşine- spune unul dintre inspectori- pentru religia şi civilizaţia acestei ţări“187a.
Това е позор за религията и за цивилизацията на тази страна”*187а- се провиква един от инспекторите.

Nelimitate, pentru doi inspectori.
Неограничен извънреден труд за двама детективи.

În sfârşit, Comisia a mobilizat 12 inspectori care asigură 300 de zile de misiune în porturi şi în fermele de îngrăşare.
И накрая, Комисията е мобилизирала 12 инспектори, коитоосигуряват 300 дни мисии в пристанищата и фермите заотглеждане.

Acest program pregătește studenții pentru a lucra cu firme de arhitectură, contractori, ingineri, inspectori sau agenții guvernamentale.
Тази програма подготвя студенти за работа с архитектурни фирми, изпълнители, инженери, геодезисти или правителствени агенции.

(2) Statele membre pot desemna inspectori și mijloace de inspecție și pot efectua inspecții în cadrul sistemului.
Държавите членки могат да назначават инспектори и да определят средства за инспекция, както и да извършват инспекции по схемата.

Dar dacă un ticălos de criminal în serie nu merită mai mult de doi inspectori, cu ce te ajută pe tine că ai un număr recent?
Но ако сериен убиец не може да донесе повече от двама детективи, какво значение има, че ти си намерил нов телефонен номер?

Aşa că avem inspectori de inspectori şi oameni care fac instrumente pentru inspectori ca să inspecteze inspectori.
Затова имаме инспектори, следящи работата на инспекторите и хора, създаващи инструменти,… за да се инспектират инспекторите.

Deci cred că întrebarea pertinentă ar fi câţi inspectori mai trebuie să moară până se sfârşeşte?
Така че очевидният въпрос е, още колко инспектори трябва да умрат, преди всичко да свърши?

În Albania există doar trei inspectori însărcinaţi cu infracţiunile de piraterie software, iar pentru Muntenegru nu există nicio informaţie în acest sens.
В Албания има само трима инспектори, които се занимават с престъпления, свързани със софтуерното пиратство, докато за Черна гора няма информация.

Statele membre ale căror nave de pescuit sunt autorizate să pescuiască în zona de reglementare afectează schemei inspectori însărcinaţi cu supravegherea şi inspecţia.
Държавите-членки, чиито риболовни кораби имат разрешения да осъществяват риболов в регулаторната зона, назначават инспектори към Схемата, които да извършват инспекция и надзор.

Şi ca urmare i-au avizat imperturbabili pe inspectori că vor trece peste litera legii şi vor reintroduce cu de la sine putere vechiul sistem154.
Затова те най-хладнокръвно заявили на инспекторите, че ще пренебрегнат буквата на закона и на своя глава отново ще въведат старата система.

Aceşti asistenţi pot include un inginer rezident şi/ sau inspectori independenţi numiţi pentru inspecţia şi/ sau testarea unor părţi ale Echipamentelor sau Materialelor.
Тези асистенти могат да включват постоянен инженер и/или независими инспектори, назначени да инспектират и/или тестват части от механизацията и/или материалите.

Fiecare stat membru acordă rapoartelor întocmite de către inspectorii CPANE ai celorlalte părţi contractante şi ai celorlalte state membre aceeaşi importanţă ca şi cea acordată rapoartelor întocmite de propriii inspectori.
Държавите-членки третират доклади, съставени от инспекторите на NEAFC от други договарящи се страни на същата основа, както и докладите на собствените си инспектори.