Примери за използване на Детективи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обучени детективи сме.
Ние сме частни детективи.
Suntem anchetatori privați.Какви детективи сте вие?
Ce fel de detectivi sunteti dvs?Долууд и Полак часни детективи?
Dolworth şi Pollack, det. privaţi"?Ние сме детективи Куин и Милър.
Eu sunt Det. Quinn. El este Det.
Хората също превеждат
Неограничен извънреден труд за двама детективи.
Трима детективи за едно убийство?
Trei inspectori pentru o crimă?Винсънт Рела- това са детективи Рейгън и Баез.
Частни детективи, наети от Емилия.
Anchetatori particulari Angajat de Emilia.Вече минах през това с другите детективи.
Am discutat asta deja cu ceilalţi anchetatori.Лори, ние сме детективи Рейгън и Баез.
Lori, detectivii Reagan şi Baez.Частни детективи изпратени от родителите ти.
Ричард Касъл, детективи Еспозито и Райън.
Richard Castle, detectivii Esposito şi Ryan.Разбрах, че по случая работят доста добри детективи.
Stiu ca de caz s-au ocupat multi anchetatori buni.Моите детективи откриха много мръсотия за теб.
Двама независими детективи, които никога не сте срещали.
Doi anchetatori independenţi care nu te-au văzut niciodată.Група детективи идват да разследват самоубийство?
O grămadă de detectivi vin să investigheze o sinucidere?Ние сме само двама детективи, опитващи се да разкрият убийство.
Suntem doar doi inspectori care încearcă să rezolve un caz.Да. Детективи Холстед и Линдзи. От"Разузнаване".
Suntem detectivii Halstead şi Lindsay, Unitatea de Informaţii.Сигурен съм, че татко е сложил 50 детективи на този случай досега.
Sunt sigur că tata a pus deja 50 de detectivi la cazul ăsta.Това са детективи Морган и Куин, а това е сержант Батиста.
Ei sunt detectivii Morgan şi Quinn. Acela e sergentul Batista.Не трябват трима детективи да проверят един апартамент.
Nu aveți nevoie de trei detectivi pentru a verifica un apartament.Толкова съм доволен, че ни направиха частни детективи.
Facem atât de bine că ne schimbăm slujba. Acum suntem detectivi particulari.Професор Lamereau, Две детективи от отдел полицията са тук, за да ви видя.
Profesore Lamereau, doi inspectori de poliție vor să vă vadă.Всички детективи се допитаха до информатори в бизнеса с крадени бижута.
Mi-am pus toţi detectivii să ia legătura cu informatorii în comerţul cu bijuterii de furat.Не знам дали вашите детективи са споменали, но Роман Невиков е наш.
Nu ştiu dacă detectivii ţi-au spus, dar Roman Nevikov este al nostru.Онлайн игри детективи. Играй безплатни игри на детективи.
Jocuri online de detectivi. Joaca jocuri gratuite de detectivi.Ново поколение частни детективи, работещи за мистериозния Чарли.
O nouă generație de detectivi privați care lucrează pentru misteriosul Charlie.Чувал съм, че частните детективи приемат определени задачи срещу заплащане.
Am auzit că voi detectivii particulari acceptaţi anumite misiuni… pentru un anumit preţ.Тук са идвали много детективи, но нито един тъй привлекателен.
Se invirt o multime de detectivi pe aici dar nu-mi aduc aminte 
