Какво е " INVESTIGATORII " на Български - превод на Български

• следователите
• разследващите
• разследването
• детективите
• следователи
• разследващи

Примери за използване на Investigatorii на Румънски и техните преводи на Български

Investigatorii mei se ocupă deja.
Моите следователи работят.

Lasă-mă să discut cu investigatorii.
Нека да говоря с отдела.

Investigatorii au găsit sânge pe el.
Криминалистите са намерили кръв.

Sunt unul din investigatorii lor.
Аз съм един от разследващите.

Investigatorii paranormali şi sexy.".
Горещи паранормални следователи".

Cheltuim prea mult cu investigatorii.
Харчим много за часовете за разследване.

Investigatorii au cercetat toată zona.
Съдебномедецинския екип претърси района.

Irene, vreau ca tu sa asisti investigatorii.
Айрин, искам да помагаш на следователите.

Investigatorii Culpepper, Dante la telefon.
Разследване Кълпепър. Данте на телефона.

După ce luăm datele dv, veţi vorbi cu investigatorii.
Като вземем данните ви, детективите ще говорят с вас.

Investigatorii principali sînt Greggs, din unitatea mea, si.
Главни разследващи са Грегс от моя отдел и.

A fost o înmormântare frumoasă. Aţi luat legătura cu investigatorii?
Идването ви свързано ли е с разследването?

Investigatorii meu au descoperit destule chestii putrede.
Моите детективи откриха много мръсотия за теб.

Daca ar fi scapat arma pe fereastra, Atunci investigatorii ar fi gasit-o.
Ако той беше изпуснал пистолета през прозореца, тогава криминалистите щяха да го намерят.

Investigatorii de incendii sunt chiar acum la clinică.
Следователи от отдел палежи са в клиниката в момента.

Se ştie ca doar câţiva elevi au fost daţi afară… din avion, un pic înainte de plecare… oricum, investigatorii rămân pe poziţii… despre specificul incidentului.
Има сведения, че няколко ученика… били свалени от самолета миг преди излитането… Разследването на причините… за инцидента продължава.

Investigatorii noştri au găsi serverul şi l-au predat poliţiei.
Нашите дедективи са го открили и са го предали на властите.

Ministrul Transporturilor din Etiopia a anunțat, sâmbătă, că investigatorii vor avea nevoie de o perioadă lungă de timp pentru a afla cauza prăbușirii avionului.
Министърът на транспорта на Етиопия заяви, че ще отнеме„значително време“ на разследващите да установят причините за катастрофата на чисто новия самолет.

Investigatorii probabil au căutat deja de câteva ori în acest loc.
Изследователите вероятно са обърнали мястото няколко пъти.

Pe baza ramasitelor, investigatorii au incercat reconstructia fetei femeii ucise.".
Въз основа на останките, разследващите са направили Реконструкция на лицето на убитата жена".

Investigatorii noştri l-au localizat… pe unul dintre aceştia în Zurich.
Разследването ни успя да разкрие единия от тях в Цюрих.

Cel puţin, nu pentru investigatorii FAA care au analizat acest accident cu şapte ani în urmă.
Поне не според следователя на FAA, които анализара катастрофата преди седем години.

Investigatorii au asumat că Williamson nu putea scăpa.
Според следователите, Уилямсън е бил заобиколен и не е могъл да се измъкне.

În câteva zile, investigatorii au descoperit detaliile recrutării şi instrucţiei efectuate de al Qaeda în Balcani.
Само за няколко дни следователите откриха подробности за дейността на"Ал-Кайда" по набиране на членове и обучението им на Балканите.

Investigatorii au gasit mostre de par si amprentele Claudiei La Hollister… Uh-huh.
Детективите са открили коса и отпечатъци на Клаудия в Холистър Няма кръв.

Investigatorii au identificat catalizatorii utilizaţi în incendiul de pe strada Wilkes.
Разследването е установило катализатора, ползван при пожара на Уилки Стрийт.

Investigatorii au gasit pana in prezent inregistrari corespunzand doar pentru 9 milioane de euro.
Разследващите са успели да намерят следи само за 9 милиона евро от цялата сума.

Investigatorii nostri încearcă să-l localizeze pe Gregory Malina de când a sărit peste depozitie.
Следователите ни се опитват да открият Грегъри Малина откакто изпусна изслушването.

Investigatorii Agenţiei Americane de Securitate a Transporturilor au sosit deja în ţară.
Следователи от американската Агенция по сигурността на транспорта вече са пристигнали в страната.

Investigatorii intervievați de publicația NYT au declarat că nu au trimis mandate geofence altor companii în afară de Google.
Следователите, които разговаряха с The New York Times споделиха, че не са изпращали подобни съдебни заповеди до други IT компании, освен на Google.