Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cercetătorii
• cercetatorii
• exploratorii
• investigatori
• anchetatorii
• cercetãtorii
• specialistii
• cercetătorilor
• cercetători
• cercetatori
• exploratori
• investigatorii
• investigator

Примери за използване на Изследователите на Български и техните преводи на Румънски

Сега изследователите изчакват.
Acum anchetatorii aşteaptă.

Изследователите ще дойдат до час.
Anchetatorii vor veni într-o oră.

Ние сме изследователите на светът на сънищата.
Suntem exploratori ai lumii interioare.

Изследователите на палежа щяха да го забележат.
Anchetatorii de la incendii premeditate ar fi văzut asta.

Впрочем, това не тежало толкова на изследователите.
Nu asta i-a surprins însă foarte tare pe anchetatori.

Градски изследователите или някаква подобна глупост.
Exploratori urbani, sau astfel de prostii.

И двете групи са били наблюдавани от изследователите през годината.
Cei doi au fost audiaţi de anchetatori pe tot parcursul zilei.

Изследователите вероятно са обърнали мястото няколко пъти.
Investigatorii probabil au căutat deja de câteva ori în acest loc.

Години наред изследователите се опитвали да стигнат до полюса по суша;
Ani de zile, exploratorii încercaseră să ajungă la pol pe uscat;

Изследователите определят IVF In vitro Fertilization оплождане.
Cercetãtorii definesc fertilizarea in vitro Fertilizarea in vitro.

Цел номер едно на изследователите е да намерят нещо за ядене.
Prioritatea numărul 1, pentru exploratori, este de a găsi ceva de mâncare.

Изследователите твърдят, че по време на целувка използваме 30 мускула.
Studiile spun ca in timpul sarutului sunt folositi 30 de muschi.

Много отдавна изследователите пътували с кораби, за да открият нови светове.
Pe vremuri, exploratorii plecau pe corăbii sa descopere noi lumi.

Изследователите минават да кажем, че"размерът на въздействието, е малък.".
Cercetatorii merge a spune că"dimensiunea efectul este mici.".

Испанците дори изпратиха(неуспешен) конвой, за да арестуват изследователите.
Spaniolul a trimis chiar un convoi(eșuat) pentru a aresta exploratorii.

Изследователите установили, че хората от първа кръвна група(0) имат….
Cercetătoarea a descoperit că persoanele din a prima categorie tind….

Това също е мека за снежни спортове, рай за изследователите.
Acesta este, de asemenea, un Mecca pentru sporturi de zăpadă, un paradis pentru exploratori.

Изследователите не знаят защо някои жени развиват гестационен диабет.
Unii cercetatori nu stiu de ce unele femei dezvolta diabet gestational.

Епсилон"- игра за изследователите звездните галактики и всичко съседно помещение.
Epsilon"- un joc de exploratori galaxii stelare și toate spațiu adiacent.

Изследователите на света на атома не възнамерявали да изобретяват транзистора.
Exploratorii lumii atomilor nu aveau nici o intenţie să descopere tranzistorul.

Дружеството на изследователите обвинява Манц, че сам е измайсторил скелета.
Societatea Naţională a Exploratorilor îl acuză pe Muntz că a fabricat scheletul.

Southam бе избран за президент на Американската асоциация на рака Изследователите.
Southam a fost ales președinte al Asociației Americane de Cancer Cercetatori.

Сега изследователите разкриват други Светове, разположени под леда на сушата.
Acum exploratorii dezvăluie alte lumi care sunt ascunse sub gheaţa de pe uscat.

Богатият достоен сорт на Индия преобладаваше да привлича изследователите от цял свят.
Bogăția bogată din India a predominat pentru a atrage exploratorii din întreaga lume.

Един от изследователите ни, които ще разширят територията ни до океана.
Ăsta-i. Unul din curajoşii exploratori, care vor extinde pământul nostru până la Pacific.

Основните открития на изследователите били, че новооткритият щам на Streptomyces:.
Constatările principale ale cercetării au fost că tulpina recent identificată de Streptomicină:.

Изследователите са потвърдили ефективността на психотерапията в напреднала възраст.
Cercetătorii de cercetare au confirmat eficacitatea psihoterapiei la vârstnici.

Оценка на ефикасността на изследователите в глобален мащаб също показва значително подобрение.
Evaluarea globală a eficacităţii de către investigatori a arătat de asemenea o ameliorare semnificativă.

Изследователите на паранормални явления наричат острова едно от най-зловещите места на земята.
Unii investigatori paranormali considera insula sa fie una dintre cele mai terifiante locuri de pe planetă.

Как да използвам "изследователите" в изречение

Официални, наречени от изследователите “Формални отношения”, обусловени от техническата организация на производството.

"Такова многокомпонентно конструиране на инструменти изисква сръчност и постоянство", пишат изследователите .

Изследователите са открили в генома на бозайници хиляди неизвестни регулаторни ДНК последователности.

От години изследователите съобщават за подобна вероятност, но досега липсваха категорични доказателства.

Изследователите са идентифицирали хранителна мазнина, която може да предложи по-ефективно лечение на епилепсията

Period and Ovulation Tracker помогнало на изследователите да анализират събраните данни, пише goodhousekeeping?

Изследователите от Масачузетския технологичен институт Андреас Велтен/вляво/ и Рамеш Раскар. (снимка: Scott Brauer/MIT)

Изследователите от унищожената генната база в Алепо поискали сирийските семена от хранилището Свалбард

Изследователите изчислили, че максималният брой приятели, който няма да депресира потребителя е 354.