Примери за използване на Изследователите трябва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подчертава, че изследователите трябва да декларират всички конфликти на интереси;
Subliniază că cercetătorii trebuie să declare orice conflict de interese;Изследователите трябва да научат принтираните сърца„да се държат“ като истински.
Те предполагат, че изследователите трябва да са свършили домашното си и те се доверяват на резултата.
Ei presupun ca cercetatorii trebuie sa fi facut temele lor, si au incredere in rezultatul.Едно от условията за отпускане на стипендията е, че изследователите трябва да се върнат в Европа и да споделят тези знания.
Acordul de grant prevede faptul că cercetătorii trebuie să revină în Europa și să împărtășească aceste cunoștințe.Второ, изследователите трябва да се отчете как се събира данните им, когато те правят оценки от него.
În al doilea rând, cercetătorii trebuie să țină seama de modul în care au fost colectate datele lor atunci când fac estimări de la ea.
Хората също превеждат
Едно от условията за отпускане на стипендията е, че изследователите трябва да се върнат в Европа и да споделят тези знания.
Acordul de grant prevede faptul ca cercetatorii trebuie sa revina in Europa si Изследователите трябва да приемат, че всички данни, е потенциално разпознаваеми и всички данни е потенциално чувствителна.
Cercetătorii ar trebui să presupună că toate datele sunt potențial identificabile, iar datele sunt potențial sensibil.Това е самоедин от многото аспекти на научните изследвания, в които изследователите трябва да намерят подходящо етично равновесие.
Este doar unul dintre multele aspecte ale cercetării în care cercetătorii trebuie să găsească un echilibru etic adecvat.Изследователите трябва да разработят ефективен, рационализиран апарат, който може да държи култури, докато те растат с ограничено пространство.
Cercetătorii trebuie să dezvolte un aparat eficient, simplificat, care să poată stoca culturile pe măsură ce cresc.Има и друг подход за премахване на плащанията на участниците, които изследователите трябва да използват с повишено внимание: подбор.
Există o altă modalitate de a elimina plățile participanților pe care cercetătorii ar trebui să le folosească cu prudență: recrutarea.Все пак тези ограничения не следва да нарушават общоприетите етични принципи ипрактики, които изследователите трябва да спазват.
Totuși, aceste limite nu ar Maddock, Mason, and Starbird(2015) смята, че въпросът за това дали изследователите трябва да използват туитове, които са били изтрити.
Maddock, Mason, and Starbird(2015) consideră că problema dacă cercetătorii ar trebui să utilizeze tweet- uri care Първият R е Сменете: изследователите трябва да се стремят да заменят експерименти с по-малко инвазивни и рискови техники, ако е възможно.
Primul R este Înlocuiți: cercetătorii ar trebui să caute să înlocuiască experimente cu tehnici mai puțin invazive și riscante, dacă este posibil.За да се определи по научен път ефикасността на лечението, изследователите трябва първо да идентифицират токсина, за да измерват с точност неговото натрупване в организма.
Pentru a determina eficacitatea studiului, cercetătorii trebuie mai întâi să identifice toxina pentru a măsura cu precizie acumularea ei în organism.Спазването означава, че изследователите трябва да се опитат да идентифицират и спазват съответните закони, договори и условия на услугата.
Conformitate înseamnă că cercetătorii ar trebui să încerce să identifice și să se supună legilor, contractelor și condițiilor de muncă relevante.За да се определи по научен път ефикасността на лечението, изследователите трябва първо да идентифицират токсина, за да измерват с точност неговото натрупване в организма.
Pentru a determina eficacitatea unui tratament, cercetătorii trebuie în primul rând să indentifice toxina pentru a-i măsura cantitatea acumulată în organism.Сега, обаче, изследователите трябва също така да организират експерименти по втори континуум между аналогови експерименти и цифрови експерименти.
Acum, totuși, cercetătorii ar trebui să organizeze experimente de-a lungul unui al doilea continuum între experimentele analogice și experimentele digitale.В този момент може би се чудите защо изследователите трябва да се грижи, ако 350, 000 души са в емоционална зараза ненужно.
La acest moment s-ar putea să vă întrebați de ce cercetătorii ar trebui să Сега, обаче, изследователите трябва да направят анализ на енергия, за да се уверите, че тяхното проучване не е прекалено голям(т. е. над захранване).
Acum, cu toate acestea, cercetătorii ar trebui să facă o analiză de putere pentru a se asigura că studiul lor nu este prea mare(de exemplu, supra-alimentat).На този етап може да се чудите защо изследователите трябва да се грижат за това, ако 350 000 души са били изнемощели в емоционална зараза.
În acest moment, s-ar putea să vă întrebați de ce cercetătorii ar trebui să Сега, обаче, изследователите трябва също така да организират експерименти по континуум между аналогови експерименти и дигитални експерименти.
Acum, cu toate acestea, cercetătorii ar trebui să organizeze, de asemenea, experimente de-a lungul unui proces continuu între experimente analogice și digitale experimente.За да се определи по научен път ефикасността на лечението, изследователите трябва първо да идентифицират токсина, за да измерват с точност неговото натрупване в организма.
Pentru a determina stiintific eficacitatea unui tratament, cercetatorii trebuie sa identifice mai intai toxina, astfel incat Изследователите трябва да се опитат да създадат карта, схема, която точно да показва какво правят ваксините от момента на попадането им в организма.
Cercetatorii ar trebui sa incerce Първо, когато не са налице точни съвпадения, изследователите трябва да решат как да измерват разстоянието между две единици и ако дадено разстояние е достатъчно близко.
În primul rând,când meciurile exacte nu sunt disponibile, cercetătorii trebuie să decidă cum să măsoare distanța dintre două unități și dacă o anumită distanță este suficient de apropiată.Изследователите трябва да положат усилия да се уверят, че интервенцията, която е полезна по време на клиническо изследване, е достъпна до участниците в изследването, след като изследването е завършило.
Cercetătorii trebuie să facă orice efort pentru a se asigura că o intervenţie care s-a demonstrat a fi benefică în timpul unui studiu medical e accesibilă participanţilor studiului odată ce acesta s-a încheiat.Повечето растения на Земята имат достъп до много естествена слънчева светлина ирастат към тази светлина, но изследователите трябва да заблудят растенията, които растат в Космоса, да следват същото това поведение.
Majoritatea plantelor de pe Pământ au acces la foarte multă lumină naturală șicresc spre aceasta, însă cercetătorii trebuie să păcălească plantele să crească în spațiu urmând același comportament în creștere.В тези специфични области на научното познание изследователите трябва да мислят как да проведат жизнеспособен експеримент, но това позволява да се отговори на най-важните въпроси, поставени от теоретичното развитие на науката….
În aceste domenii specifice de cunoaștere științifică, cercetătorii trebuie să se gândească la modul de realizare a unui experiment viabil, dar care să permită să răspundă la cele mai importante întrebări ale dezvoltării teoretice a științei.Макар постигането на резултати да е основен елемент на ефективността,не е приемливо научните изследвания да бъдат възпрепятствани поради това, че изследователите трябва да се справят с бюрократични изисквания със съмнителна целесъобразност.
În timp ce meritul reprezintă o componentă esenţială a eficacităţii,este inacceptabil ca cercetarea să fie obstrucţionată deoarece cercetătorii trebuie să facă faţă condiţiilor birocratice de o valoare îndoielnică.
