Какво е " EXPLORATORI " на Български - превод на Български

• изследователи
• откриватели
• пътешественици
• изследователите
• изследовател
• откривателите

Примери за използване на Exploratori на Румънски и техните преводи на Български

Suntem exploratori.
Ние сме… откриватели.

Exploratori Americani.
Американските откриватели.

Da, erau exploratori.
Да- бяха изследователи.

Exploratori urbani, sau astfel de prostii.
Градски изследователите или някаква подобна глупост.

Noi suntem exploratori.
Ние сме изследователи.

Suntem exploratori ai lumii interioare.
Ние сме изследователите на светът на сънищата.

Acum suntem exploratori.
Вече сме изследователи.

Acei exploratori din toate perioadele şi din toate culturile căutau arma.
Търсачи от всички времена и култури… са търсили това оръжие.

Aceşti oameni sunt exploratori.
Тези хора са изследователи.

Doraemon exploratori de mare adâncime.
Дораемон Дееп Сеа истраживаче.

Vulcanienii nu sunt exploratori.
Но погледни вулканците. Те не са изследователи.

Aceştia sunt exploratori înnăscuţi, Neelix.
Тези хора са изследователи по рождение, Ниликс.

Mi-a povestit de asemenea şi despre marii exploratori.
Той ми разказваше и за великите откриватели.

Aschenii nu sunt exploratori asa cum sunteti voi.
Ашените не са изследователи, каквито вие очевидно сте.

Exploratori de cercuri va fi recomandată în acest moment un sfat bun.
Откривателите на житните кръгове ще бъдат наградени един момент този добър съвет.

Carne de tun! -Dar îmi place să joc exploratori pentru tine.
Но на мен ми харесва да играя, с теб на разузнавачи.

Primii exploratori care-au văzut ţinutul ăsta… l-au privit ca şi noi.
Първите откриватели са видяли това място… точно както ние го виждаме.

Oamenii ar trebui să fie exploratori, indiferent de vârstă.
Мъжът трябва да е изследовател, независимо от това, колко е стар.

Acesta este, de asemenea, un Mecca pentru sporturi de zăpadă, un paradis pentru exploratori.
Това също е мека за снежни спортове, рай за изследователите.

Se ştiu puţine despre aceşti exploratori, dar ei se numesc"oameni".
Малко се знае за изследователите, но те се наричат"хора".

Suntem nişte exploratori ai infinitului în căutarea perfecţiei absolute.
Ние просто изследваме безкрайността, търсейки абсолютния перфекционализъм.

Pelerinii au fost primii colonişti şi exploratori spaţiali umani.
Пилигримите са били първите космически откриватели и заселници.

Epsilon"- un joc de exploratori galaxii stelare și toate spațiu adiacent.
Епсилон"- игра за изследователите звездните галактики и всичко съседно помещение.

De asemenea, foarte mult ajutaţi de Mesagerii Solitari şi de alţi exploratori spirituali.
Голяма помощ също така им оказват Единичните Посланици и други духовни пътешественици.

Prioritatea numărul 1, pentru exploratori, este de a găsi ceva de mâncare.
Цел номер едно на изследователите е да намерят нещо за ядене.

Primii exploratori au povestit despre lacuri fumegânde, ca şi cum ar fi luat foc.
Първите откриватели разказвали истории за езера, които пушели сякаш горели отвътре.

NASA a trimis pe Marte doi exploratori robotizaţi pentru a afla.
НАСА изпрати два изследователски робота на Марс, за да открият отговора.

Unul dintre cei mai mari exploratori ai tuturor timpurilor, căpitanul Cook a circumnavigat….
Един от най-големите откриватели на всички времена, който обикаля….

Amerigo Vespucci, mari exploratori care au cartografiat un curs spre o lume nouă.
Америго Веспучи, велики откриватели, които са открили пътища към нови светове.

Ăsta-i. Unul din curajoşii exploratori, care vor extinde pământul nostru până la Pacific.
Един от изследователите ни, които ще разширят територията ни до океана.