Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• cercetători
• cercetatorii
• exploratori
• cercetare
• investigatori
• anchetatorii
• cercetătorii
• cercetătorilor
• cercetatori
• exploratorii
• cercetările
• investigatorii
• explorator
• anchetatori

Примери за използване на Изследователи на Български и техните преводи на Румънски

Да- бяха изследователи.
Da, erau exploratori.

Те са любопитни изследователи.
Ei sunt cercetători curioşi.

Ние сме изследователи.
Noi suntem exploratori.

Групи за обучение на изследователи.
Grupuri de formare în cercetare.

Вече сме изследователи.
Acum suntem exploratori.

Те са изследователи, а не войници.
Sunt oameni de ştiinţă, nu soldaţi.

Да станем изследователи.
Să devenim investigatori.

Но погледни вулканците. Те не са изследователи.
Vulcanienii nu sunt exploratori.

Тези хора са изследователи.
Aceşti oameni sunt exploratori.

Тези хора са изследователи по рождение, Ниликс.
Aceştia sunt exploratori înnăscuţi, Neelix.

Изследователи, произтичащи от описаните в"I.".
Cercetători, pornind de la cele descrise în"I.".

Законните изследователи по света правят това.
Cercetători legitimi fac asta în toată lumea.

Ние сме пазители, изследователи на миналото.
Noi suntem istorici, investigatori ai trecutului.

Вие сте изследователи на неизвестното и творци на новото.
Sunteţi exploratorii necunoscutului şi creatorii noului.

Той е модул за префект за изследователи на Windows.
Acesta este un modul prefect pentru anchetatorii Windows.

Ашените не са изследователи, каквито вие очевидно сте.
Aschenii nu sunt exploratori asa cum sunteti voi.

Изследователи са разработили техника за измерване на интуицията.
Oamenii de știință au conceput o tehnică pentru măsurarea intuiţiei.

Медицинските изследователи предупреждават… Рискът от СПИН.
Cercetările medicale ne previn că riscul de-a contracta SIDA.

В зората на миналия век… A група изследователи търси за праисторическия свят.
La începutul secolului trecut, un grup de exploratori merg să caute o lume preistorică.

Тук нашите изследователи тестват някои гостуващи ясновидци.
Aici cercetãtorii noºtri testeazã unele posibilitãþi telepatice.

Ние погледнете на някои от начините, изследователи да излагат техните цели.
Noi aruncăm o privire la unele dintre modalităţile că anchetatorii expune obiectivele lor.

Поканила съм група изследователи които ще долетят от Харвард.
Vor sosi un grup de cercetatori de la Harvard Medical.

Че сте изследователи, капитане. Отворете съзнанието си за нови възможности.
Dacă eşti explorator, căpitane, deschide-ţi mintea spre noi orizonturi.

Специалистите лекари и изследователи не са точно сигурни какво причинява дислексия.
Specialistii si cercetatorii nu sunt siguri exact care este cauza dislexiei.

Подобен акцент се поставя и върху насърчаването и наставничеството на младите изследователи.
Un accent similar este pus pe promovarea și îndrumarea talentelor tinere de cercetare.

Днешните научни изследователи също са открили огромни промени в космоса.
Oamenii de ştiinţă de astăzi au descoperit şi ei că în cosmos au loc schimbări mari.

И нито участниците, нито самите изследователи знаели на кой какво се дава.
Niciunul dintre participanţi sau dintre cercetători nu avea voie să ştie cine ce a luat.

За първи път изследователи са разработили техника за измерване на интуицията.
Pentru prima oară, oamenii de știință au conceput o tehnică pentru măsurarea intuiţiei.

Според изследователи, консумацията на алкохол унищожава връзките между мозъчните клетки.
Potrivit cercetatorilor, consumul de alcool distruge conexiunile dintre celulele creierului.

Номадските търговци и изследователи са прекосявали равнините и пустините й от хиляди години.
Negutătorii nomazi si exploratorii au străbătut sesurile si deserturile ei de mii de ani.

Как да използвам "изследователи" в изречение

Шампоани Алпецин Шампоани Алпецин с кофеин Всеки ден екипът изследователи от Dr.

Многобройни изследователи продължават издирванията си и хипнотизмът печели все повече ентусиазирани привърженици.

Трети международен филологически форум за млади изследователи под надслов „Полета на сътрудничество”

Isenberg MBA факултета са национално признати за отлични учители, изследователи и консултанти.

Изследователи от Йейл са открили вид древно членестоного с уникална родителска стратегия.

SIPRI yearbook, SIPRI 2003, 2002 yearbook, проучвания на изследователи от SIPRI 24.

Изследователи открили, че вирусите притежават оцветяващи свойства, неотстъпващи на традиционните пигментни оцветители.

Все повече изследователи се насочват към историята на българите в Италия: http://ziezi.net/amico/amico.htm

Името Шкорпиловци произлиза от братята изследователи Шкорпил (основатели на българската археологическа наука).

Клинични изследователи потвърждават факта, че Testo-Max има естествен тестостерон бустер активни съставки