Какво е " ИЗСЛЕДВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• explora
• examinăm
• cercetăm
• investigăm
• studiem
• studia
• testăm
• analiza
• explorăm
• examina
• investiga
• cerceta
• examinam
• examinezi

Примери за използване на Изследваме на Български и техните преводи на Румънски

Е, нека го изследваме.
Păi, să-l examinăm.

Ще изследваме ДНК-то ти.
O să-ţi testăm ADN-ul.

Освен ако не изследваме мозъка му.
Până nu-i examinăm creierul.

Изследваме определена група хора.
Cercetăm un grup specific.

След това ще те изследваме за чужда ДНК.
Apoi o să te testăm de ADN.

Изследваме изчезнали кученца.
Investigăm dispariţia unor căţei.

Все още изследваме кръвните ви проби.
Încă cercetăm probele voastre de sânge.

Ние наблюдаваме и изследваме по цял свят.
Noi observăm şi cercetăm la nivel global.

Ние не можем да кажем, докато не изследваме тъкан.
Nu avem cum să ştim până ce nu examinăm ţesutul.

Тук сме за да изследваме труповете, нали?
Suntem aici pentru a studia cadavrele, nu?

След това събираме узрелите семена и ги изследваме.
Apoi colectăm semințele maturate și le examinăm.

И това е нещо, което изследваме от известно време.
Și asta este ceva pe care-l cercetăm de puțin timp.

Не изследваме мозъка, ако нямаме сериозно основание.
Nu examinăm creierul decât dacă avem un motiv bun.

Предполагам ни вярва и защото изследваме онези пари.
Cred că are încredere în noi deoarece investigăm banii aceia.

Изследваме психологическите и социологическите елементи.
Examinăm elementele psihologice şi sociologice.

Поставя се възглавничка под рамото на гърдата, която ще изследваме.
Puneți o pernă sub umărul sânului pe care o veți explora.

Ние изследваме-- и в този случай, това даде решение.
Noi investigăm… şi în acest caz, asta ne oferă un avantaj.

Колкото повече ги изследваме, осъзнаваме, че си приличаме.
Cu cât îi studiem mai mult, ne dăm seama cât de multe avem în comun.

Как изследваме начина, по който хората използват храната?
Cum studiem modul în care oamenii folosesc alimentele?

Заедно с моите колеги ще изследваме и казусите в другите градове.
Împreună cu colegii mei vom studia şi cazurile din alte oraşe.

Ние изследваме този синдром на личността от няколко години.
Noi investigăm acest sindrom de personalitate de mai mulţi ani.

Започвайки с този урок, ще изследваме енергийните центрове(чакрите).
Începând cu această lecţie, vom explora centrii de energie( chakrele).

Изследваме задълбочено всеки проблем с точна аналитична прецизност.
Investigăm fiecare problemă în detaliu, cu precizie analitică.

Ние също така изследваме здравните системи, услугите и политиките.
De asemenea, cercetăm sistemele, serviciile și politicile de sănătate.

Изследваме кръвния тест hbs ag: описание и декодиране на антигена.
Studiem testarea sângelui hbs ag: descrierea și interpretarea antigenului.

За художниците създаваме нови светове, които може да открием и изследваме.
Pentru artişti, facem lumi noi pe care le putem descoperi şi explora.

Установява се и няколко други неща, ще изследваме тук днес….
Acesta stabilește, de asemenea alte câteva lucruri pe care le vom explora aici azi….

С интерес изследваме новите възможности и сме силно мотивирани да постигаме високи резултати.
Examinăm cu interes noile posibilități și suntem tare motivați să obținem niște rezultate optime.

П: Защото можем да променяме последователността на времето, за да изследваме определени събития.
S: Deoarece putem schimba secvenţele temporale pentru a studia anumite evenimente.

Изследваме радиационните нива на фотомултипликаторните тръби за новия детектор за тъмна материя.
Cercetăm nivelele de radiaţie ale tuburilor fotomultiplicatoare pentru un nou detector al materiei negre.

Как да използвам "изследваме" в изречение

Заслужава си, за да изследваме възможността за отглеждане на растителност на Марс. – Матю от Шотландия.

Изследвания на историческа тематика :: Историята срещу географията: винаги ли трябва да изследваме Балканите като ...

22.04.2008 19:36 - Историята срещу географията: винаги ли трябва да изследваме Балканите като част от Европа?

Здравейте, бихте ли препоръчали лаборатория, където да се изследваме и да сме сигурни в получените резултати.

Ние внимателно проучваме вашия бизнес, изследваме конкурентната среда и изготвяме решение, което със сигурност ще проработи!

Установихме, че има 10 белега, които характеризират малкия рог. Нека ги изследваме заедно. Започваме с първия.

ISBN 954-322-053-0; Запрянова,А. кКак да изследваме своя род. София. 2019, Изд. ДиоМира”, 296 с. трето допълнено издание).

Logic за разполагане гарантира, че ние само изследваме или завъртаме определен процент от машините в даден момент.

Nature Geoscience. Източник: ABC Science вода на Луната · кратерът Булиалд · Луната Как да изследваме Венера?

Изследваме смъртоносните животни, които обитават пустини и свани, като южноафриканския пясъчен сикариус и отровната ивичеста плюеща кобра.