Какво е " INSTINCTE " на Български - превод на Български

• инстинкти
• интуиция
• инстинкт
• инстинктите
• инстинкта

Примери за използване на Instincte на Румънски и техните преводи на Български

Ai instincte bune, tată.
Имаш добра интуиция, тате.

Nu sunt idei, sunt instincte.
Това не са идеи, това са инстинкти.

Aveti instincte materne.
Вие имате майчин инстинкт.

Chiar şi tu ai spus că am instincte bune.
Дори ти си казвал, че имам добра интуиция.

Ai instincte excelente.
Ти имаш страхотен инстинкт.

În viaţa personală eu mă bazez pe instincte.
А в моя личен живот разчитам на инстинкта.

Am instincte de criminal.
Имам убийствени инстинкти.

Eşti un agent bun, cu instincte bune.
Вършиш си работата. Ти си добър агент с добра интуиция.

Ai instincte de luptător.
Имаш инстинкт на велик боец.

Trebuie să ne amintim instincte, să se adapteze.
Трябва да си спомнят инстинктите, да се адаптират.

Ai instincte destul de bune.
Имаш много добри инстинкти.

În cartea mea, există două instincte, lupta sau fuga.
Според мен има два вида инстинкт, бори се или бягай.

Instincte bune, un scris de mână nasol.
Добра интуиция, ужасен почерк.

Şi toţi ştim ce instincte bune ai la bărbaţi.
Да и всички ние знаем колко са добри инстинктите ти за мъжете.

Instincte incredibile, voce incredibilă.
Невероятна интуиция, удивителен глас.

Acum trebuie doar să te încrezi în instincte.
Всичко, което трябва да направиш… е да се довериш на инстинктите ти.

Tu ai instincte mai bune decat mine.
Ти имаш по-добри инстинкти от мен.

Ştiu că eşti deşteaptă, metodică şi o poliţistă cu instincte grozave.
Знам, че си умен, методичен полицай с прекрасна интуиция.

Ai instincte de vânătoare, Clementine.
Имаш чудесни инстинкти за лова, Клементин.

Şi dacă vreunul din voi crede că nu are instincte criminale, se înşeală.
И ако си мислите, че нямате инстинкта на убиец, грешите.

Fiindcă ai instincte groaznice când vine vorba de sex.
Ами имаш ужасни инстинкти, когато става дума за секс.

Nu încerc să-ţi dau jos pantalonii dar am instincte despre asemenea lucruri.
Не се опитвам да ти го натрапя. Имам инстинкти за тези неща.

În plus, au instincte și calități excelente de vânătoare.
Освен това те имат отлични ловни инстинкти и качества.

N-am nicio genă parentală sau instincte cultivate sau altceva.
Явно нямам родителски гени, или майчински инстинкт, или нещо друго.

Ai instincte de razboinic, e bine… o sa ne trebuiasca!
Имаш инстинкт на боец. Това е добре… Ще ни трябва това сега!

Am fost un doctor rău azi, cu instincte greşite, şi am meritat să pierd.
Днес бях лош доктор с лош инстинкт и заслужавах да загубя.

Ai instincte foarte bine dezvoltate. Trebuie doar să ai încredere în ele.
Имаш страхотна интуиция, просто й се довери.

Cele mai multe greşeli din lume sunt cauzate de creier, nu de instincte.
За повечето от издънките в света причината е в ума, не в инстинктите.

Cineva care te-a speriat din cauza instinctelor tale, instincte de puşti înspăimântat.
Изплашил те е, защото си имал инстинкти… инстинктите на изплашено дете.

Este o cultură întreagă a relațiilor, chiar dacă este controlată de instincte.
Това е цяла култура на отношенията, макар и тя да се управлява от инстинктите.