Какво е " INSTRUCȚIUNILE DE UTILIZARE RECOMANDĂ " на Български - превод на Български

• инструкциите за употреба препоръчват
• инструкцията за употреба препоръчва

Примери за използване на Instrucțiunile de utilizare recomandă на Румънски и техните преводи на Български

Instrucțiunile de utilizare recomandă următorii factori.
Инструкциите за употреба препоръчват следните фактори.

Descriind un astfel de instrument ca Valerian, Instrucțiunile de utilizare recomandă, de asemenea, dozarea.
Описвайки такъв инструмент като валериана, Указанията за употреба също препоръчват дозировка.

Instrucțiunile de utilizare recomandă cu fermitate aderarea la o anumită doză.
Инструкцията за употреба силно препоръчва придържането към определена доза.

Dacă există o reacție negativă la medicamentul"Mukofalk", instrucțiunile de utilizare recomandă întreruperea utilizării și contactarea medicului.
Ако има отрицателна реакция към лекарството"Мукофалк", инструкциите за употреба препоръчват спирането му и се свържете с лекар.

Instrucțiunile de utilizare recomandă agitarea fiolei înainte de injectare.
Инструкциите за употреба препоръчват да се разклати ампулата преди инжектирането.

Pentru cataracte, picături pentru ochi Taufon, instrucțiunile de utilizare recomandă utilizarea sub formă de instalații(instilare în ochi).
При катаракта, капки за очи Тауфон, инструкцията за употреба препоръчва използването под формата на инсталации(вливане в окото).

Instrucțiunile de utilizare recomandă administrarea acestuia pentru o varietate de afecțiuni.
Инструкцията за употреба препоръчва приемането му за различни заболявания.

Nu sunt descrise cazuri de supradozaj în practică. Dacă există reacții alergice la administrarea complexului de vitamine"Gendevit", instrucțiunile de utilizare recomandă vizitarea unui medic.
Ако има алергични реакции при приемането на витаминния комплекс"Gendevit", инструкциите за употреба препоръчват да се посети лекар.

Lavakol" înseamnă că instrucțiunile de utilizare recomandă consumul de băut între 14 și 19 ore.
Лавакол" означава, че инструкцията за употреба препоръчва пиене между 14 и 19 часа.

Instrucțiunile de utilizare recomandă utilizarea acestui medicament de 1-3 ori pe zi.
Инструкцията за употреба препоръчва в този случай да се използва лекарството 1-3 пъти на ден.

Pentru prevenirea răcelilor și a gripei,"Curantil 75" înseamnă că instrucțiunile de utilizare recomandă utilizarea în decurs de o lună, luând 2 pilule o dată pe săptămână.
За предотвратяване на настинки и грип,"Curantil 75" означава, че инструкцията за употреба препоръчва да се използва в рамките на един месец, като се приемат 2 хапчета веднъж седмично.

Instrucțiunile de utilizare recomandă ca conținutul flaconului să fie diluat în apă fiartă simplu.
Инструкциите за употреба препоръчват съдържанието на флакона да се разрежда в обикновена варена вода.

Instrucțiunile de utilizare recomandă folosirea acestuia pentru tratamentul diferitelor boli ORL.
Инструкцията за употреба препоръчва използването му за лечение на различни ОНГ заболявания.

Instrucțiunile de utilizare recomandă folosirea acestuia pentru tratamentul diferitelor boli ORL.
Инструкциите за употреба препоръчват използването му за лечение на различни заболявания на УНГ.

Instrucțiunile de utilizare recomandă administrarea intravenoasă numai conform prescripției medicului.
Инструкциите за употреба препоръчват да я прилагате интравенозно само според указанията на Вашия лекар.

Instrucțiunile de utilizare recomandă să nu luați gudron de mesteacăn fără a efectua teste alergice.
Инструкции за употреба препоръчва да не приемате брезов катран, без да провеждате алергични тестове.

Instrucțiunile de utilizare recomandă să nu se depășească doza zilnică de 0,06 g, iar la fiecare 3-4 zile de administrare se iau pauze.
Инструкцията за употреба препоръчва да не се превишава дневната доза от 0, 06 g и на всеки 3-4 дни от приложението да се вземат паузи.

Instrucțiunile de utilizare recomandă un supliment alimentar pentru persoanele în vârstă de a reduce rata îmbătrânirii și de a preveni afectarea vizuală.
Инструкциите за употреба препоръчват биологично активна добавка към възрастните хора, за да се намали скоростта на стареене и да се предотврати зрително увреждане.

Instrucțiunile de utilizare recomandă injectarea medicamentelor în ochi sau urechi, totuși, în cazuri rare, otolaringologii recomandă îngroparea lor în pasajele nazale.
Инструкциите за употреба препоръчват въвеждането на лекарството в очите или ушите, но в редки случаи се препоръчва отоларинголозите да го изкопаят в носните проходи.

Instrucțiunile de utilizare recomandă utilizarea medicamentelor doar pentru semne de răceală(sau ARI), însoțite de o creștere a temperaturii corporale.
Инструкциите за употреба препоръчват употребата на медикамент само за признаци на настинка(или ARI), придружени от повишаване на телесната температура.

În acest caz, instrucțiunile de utilizare recomandă administrarea a două linguri de spumă(10 ml) Espumizan de trei ori pe zi în ajunul următoarei proceduri de diagnosticare.
В този случай инструкциите за употреба препоръчват приема на Espumizane две дози(10 ml) три пъти дневно в навечерието на предстоящата диагностична процедура.

Instrucțiunea de utilizare recomandă folosirea acesteia și în timpul tratamentului complex al alcoolismului cronic.
Инструкцията за употреба препоръчва да се използва и по време на сложното лечение на хроничния алкохолизъм.

Instrucțiunea de utilizare recomandă prepararea pentru recuperarea microflorei în intestin și inhibarea microorganismelor patogene.
Инструкцията за употреба препоръчва подготовката за възстановяване на микрофлората в червата и инхибирането на патогенни микроорганизми.

Pentru a lua medicamentul hipoazotemic"Lespephryl"Instrucțiunea de utilizare recomandă combinarea tratamentului cu forma cronică a insuficienței renale de diferite origini.
За да вземете хипоазотемично лекарство"Lespephryl"Инструкцията за употреба препоръчва комбиниране на лечението на хроничната форма на бъбречна недостатъчност от различен произход.

În ciuda siguranței declarate a tabletelor Dietonus pentru a reduce greutatea corporală, trebuie să le luați în conformitate cu instrucțiunile de utilizare, recomandate de producător.
Въпреки декларираната безопасност на таблетките Dietonus за да намалите телесното тегло, трябва да ги приемате в съответствие с инструкциите за употреба, които се препоръчват от производителя.

Instrucțiuni de utilizare recomanda folosirea cremei pentru marirea penisului Factor 30, după cum urmează:.
Инструкции за употреба препоръчват използването на крема за уголемяване на пениса Factor 30, както следва:.

Ureea este un îngrășământ, al cărui instrucțiuni de utilizare recomandă aplicarea în avans a medicamentului.
Карбамидът е тор, инструкцията за употреба на който препоръчва прилагането на лекарството предварително.

Instrucțiunile de utilizare a medicamentului recomandă utilizarea agentului pentru inflamarea organelor respiratorii:.
Инструкциите за употреба на лекарството препоръчват употребата на агента за възпаление на дихателните органи:.

Instrucțiunile de utilizare a medicamentului recomandă utilizarea agentului pentru inflamarea organelor respiratorii:.
Инструкции за употреба на лекарството препоръчва използването на продукта за възпаление на дихателните органи:.

Instrucțiunile de utilizare nu recomandă administrarea picăturilor de Fenistil:.
Инструкциите за употреба не препоръчват даването на Fenistil капки:.