Какво е " INTERACȚIONAT " на Български - превод на Български

• взаимодействали
• взаимодействал
• ангажирани

Примери за използване на Interacționat на Румънски и техните преводи на Български

Interacționat cu lumea întreagă de afaceri.
Ангажирани с целия свят на бизнеса.

Persoana cu care am interacționat a fost utilă și a răspuns rapid….
Човекът, с когото общувах, беше полезен и реагира бързо….

Acestea ne ajută să înțelegem dacă ați deschis un e-mail și cum ați interacționat cu el.
Те ни помагат да разберем дали сте отворили имейл и как сте взаимодействали с него.

Și cine a interacționat cu fostul sine al mamei tale.
И кой тогава е взаимодействал с бившия самостоятелно на майка ти.

Atunci va fi mai ușor și mai ușor de interacționat cu alte forțe ale naturii.
Тогава ще бъде по-лесно и по-лесно да взаимодействате с другите сили на природата.

Ei au interacționat cu oamenii. Și cei din antichitate credeau că ei erau ființe reale.
Те са взаимодействали с хората, и древните са вярвали, че те са реални същества.

Relațiile într-un cuplu treptat se deteriorează și devine mult mai dificil de interacționat.
Отношенията в двойката постепенно се влошават и става много по-трудно да се взаимодейства.

E bine când am interacționat cu ea, de exemplu, prin muncă.
Хубаво е, когато имахме контакт с нея например чрез работа.

Iată cum ne putem purifica aura, în special la sfârșitul zilei, după ce am interacționat cu multe persoane.
Това е чудесно упражнение, което можете да изпълнявате в края на деня и особено тогава, когато сте контактували с твърде много хора.

Indică dacă un utilizator a interacționat cu un panou despre politica de cookie-uri.
Показва дали даден потребител е взаимодействал с панел относно правилата за“бисквитки”.

Fixat: comenzile Clipboard și Clipboard nu funcționează corect dacă clipboard-ul nu a fost încă interacționat cu altfel.
Фиксирани: командите за четене на клипборда и писане на клипборда не работят правилно, ако клипборда все още не е взаимодействал с друг начин.

Numai cei care au o mulțime și sincer interacționat cu catelul devine educat și inteligent câine.
Само тези, които имат много и честно ангажирани с кученцето стане образован и интелигентен кучето.

Nu ar trebui să existe probleme când se utilizează rafturile inferioare ale nivelului superior, dar este mai dificil de interacționat cu cele superioare.
Не трябва да има проблеми при използване на долните рафтове на горния етаж, но е по-трудно да се взаимодейства с горните.

Este ușor de interacționat cu browser-ul, există o bara practic tab, instalarea plug-in este acceptată.
Лесно е да взаимодействате с браузъра, има практическа лента на лентата, поддържа се инсталирането на приставки.

Remarketingul este o metodă de a lua legătura cu persoanele care au interacționat anterior cu site-ul sau aplicația dvs. mobilă.
Ремаркетингът е начин да се свързвате с хора, които са взаимодействали с уебсайта Ви или мобилното Ви приложение.

Conform opiniei generale interacționat aceste două lucruri pe care McNamara a avut ideea pentru ceea ce ar deveni cartea de credit real.
Според общото мнение взаимодействали тези две неща, които са имали Макнамара идеята за това, което ще се превърне в действителен кредитната карта.

Bineînțeles, unii reporteri au urmărit Shen Yun sau au aflat adevărul în timp ce au interacționat cu discipolii Dafa, în acel caz ei sunt diferiți.
Разбира се, някои репортери са гледали„Шен Юн“ или са научили истината, докато са общували с Дафа практикуващите, и тези случаи са различни.

Din mii de membri ai echipajului cu care am interacționat, nu am auzit niciodată de incidentul major al unui membru al echipajului care a fost maltratat.
От хилядите членове на екипажа, с които съм взаимодействал, никога не съм чувал за някакъв сериозен инцидент с член на екипажа, който е бил малтретиран.

Chiar dacă această formație pare cumva o înșelătorie, este posibil ca mintea celor care au creat-o să fie inspirate de aceeași conștiință cu care am interacționat.
Даже ако това формирование е измама, възможно е умовете на тези, които са го създали, да са били вдъхновени от същото съзнание, с което бях взаимодействал.

Analizează modul în care mișcările sociale și ONG-urile au interacționat și influențat reciproc și modul în care acestea s-au globalizat.
Той анализира как социалните движения и неправителствените организации са взаимодействали и повлияли един на друг и как са се глобализирали.-.

Pixelii de imagine ai terței părți sau fișierele cookie care ne ajută să înțelegem dacă un destinatar de e-mail a deschis un e-mail și cum ați interacționat cu el.
Бисквитки или пиксели на изображения от трети страни, които ни помагат да разберем дали даден получател на имейли е отворил имейл и как е взаимодействал с него.

Prezența unui scut suplimentar datorită faptului că mâinile comandantului nu au interacționat cu mecanismul periculos în timpul lucrului ferăstrăului.
Наличието на допълнителен щит поради факта, че ръцете на капитана не са взаимодействали с опасния механизъм по време на работата на триона.

Dacă ai interacționat cu reclama sau promoția online, firma de cercetare de piață sau partenerii acesteia îți vor oferi oportunitatea de a completa sondajul prin MOBROG.
Ако сте взаимодействали с онлайн реклама или промоция, компанията за маркетингови проучвания или техните партньори ще Ви предоставят възможност да попълните проучването чрез MOBROG.

Adform utilizează acest modul cookie pentru a înțelege conținutul cu care ai interacționat pe site-urile noastre, pentru a îți putea trimite mai târziu publicitate personalizată.
Adform използва тези бисквитки, за да разбере кое е съдържанието, с което вие взаимодействате и как да ви изпраща по-таргетирани реклами в бъдеще.

Dacă ați interacționat cu reclama sau promoția online, clientul RN SSI va trimite IDU-ul dvs. și sondajul specific către RN SSI, iar RN SSI vă va oferi posibilitatea de a completa sondajul.
Ако сте взаимодействали с онлайн рекламата или промоцията, клиент на RN SSI ще изпрати Вашия UID и специфичното проучване на RN SSI, а RN SSI ще Ви предостави възможността да попълните проучването.

În Spania, de exemplu, medicii au urmat toate protocoalele indicate și au pus sub carantină 190 de oameni care au interacționat cu pacientul aflat sub investigație.
Например в момента те са изпълнили всички протоколи и са подложили 190 души, които вероятно са били в контакт със заразените пациенти, на изследвания.

Oricine, inclusiv brokerii PayPal Forex, care a interacționat cu sistemul de plăți online, va atesta pur și simplu faptul că nu este numai rapid, dar ușor de utilizat.
Всеки, включително PayPal Forex брокери, които са взаимодействали със системата за онлайн плащане, просто ще потвърди факта, че той е не само бърз, но и лесен за използване.

Conversiile pe mai multe dispozitive arată situațiile în care un client a interacționat cu un anunț pe un dispozitiv, după care a efectuat conversia pe un alt dispozitiv.
Реализациите от кръстосване на устройства вземат предвид кога даден клиент е взаимодействал с реклама от едно устройство, след което е осъществил реализация от друго.

Remarketing video: afișați anunțuri persoanelor care au interacționat cu videoclipurile sau cu canalul dvs. YouTube în trecut, în timp ce folosesc YouTube și caută videoclipuri, site-uri și aplicații din Rețeaua de display.
Ремаркетинг за видеоклипове: Показва реклами на хора, които са взаимодействали с видеоклипове или канал в YouTube, докато използват YouTube и преглеждат видеоклипове, уебсайтове и приложения в дисплейната мрежа.

Remarketingul video: Afișați anunțuri persoanelor care au interacționat cu videoclipurile dvs. sau cu canalul YouTube pe măsură ce utilizează YouTube și răsfoiți videoclipuri, site-uri web și aplicații din Rețeaua de display.
Ремаркетинг за видеоклипове: Показвайте реклами на хора, които са взаимодействали с видеоклиповете или канала Ви в YouTube, докато използват YouTube и преглеждат видеоклипове, уебсайтове и приложения в дисплейната мрежа.