Какво е " INTERIMARĂ " на Български - превод на Български

• междинен
• временно
• временна
• междинна
• междинно
• временен
• временната
• междинната

Примери за използване на Interimară на Румънски и техните преводи на Български

Nu interimară?
Не е временно?

Şi ce ne facem, şefă interimară?
Какво да правим, временен шефе?

UNMIK este administraţia civilă interimară în Kosovo, aflată sub autoritatea ONU.
ЮНМИК е временната гражданска администрация в Косово, подвластна на ООН.

Manifestate în starea lor interimară.
Явно изпаднали в състояние на временно.

Perioada interimară reprezintă o perioadă de raportare financiară mai scurtă decât un exercițiu financiar complet.
Междинен период е период на финансово отчитане, по-кратък от пълна финансова година.

Pentru directoarea interimară.
За временния изпълнителен директор.

Referitor la o acţiune comună interimară de restructurare a sectorului pescuitului de coastă şi a acvaculturii.
Относно обща временна мярка за реструктуриране на сектора на крайбрежния риболов и на аквакултурите.

(iv) oricare altă măsură interimară adecvată;
(iv) всяка друга подходяща временна мярка;

Supravieţuirea a continuat să fie urmărită şidupă analiza interimară.
Продължава да се следи и след междинния анализ.

Orice altă măsură interimară adecvată;
Всяка друга подходяща временна мярка;

Supravieţuirea a continuat să fie urmărită şi după analiza interimară.
Преживяемостта продължава да се следи и след междинния анализ.

Orice altă măsură interimară adecvată.
Iii всяка друга подходяща временна мярка.

Salută faptul că multe state democratice au recunoscut deja noua președinție interimară;
Приветства факта, че много други демократични държави вече са признали новото временно президентство;

Orice altă măsură interimară adecvată.
Всякакви други целесъобразни временни мерки.

Prima analiză interimară a fost planificată la 3 ani după data la care s-a realizat jumătate din înrolarea în studiu.
Първият междинен анализ е бил планиран 3 години след датата, на която включването в проучването е наполовина извършено.

(iii) oricare altă măsură interimară adecvată.
(iii) всяка друга подходяща временна мярка.

După şapte ani de administraţie interimară în Kosovo, societatea este pregătită-- şi chiar nerăbdătoare-- să meargă mai departe.
След седемгодишно временно управление в Косово обществото е готово, дори нетърпеливо, да продължи напред.

Poate ar trebui să alegem o şefă interimară?
Може би ние трябва да изберем временен лидер?

Franţa vrea conducere interimară la Renault.
Френското правителство иска временно управление в Renault.

Până atunci, este nevoie de o soluție interimară.
Дотогава обаче се търси временно решение.

Citește mai mult: de conducere interimară a dezlegat mâinile.
Прочетете повече: Временно управителния развърза ръцете на.

O analiză interimară definită în protocol(bazată pe 249 evenimente TTP) a declanşat întreruperea precoce a studiului datorită diferenţei de eficacitate.
Определен по протокол междинен анализ(въз основа на TTP при 249 случая) е довел до ранно прекратяване на проучването за ефикасност.

Noua procedură este o procedură interimară de protecție.
Новата процедура е междинна процедура за защита.

A doua analiză interimară a fost făcută după ce au fost înregistrate global 400 de evenimente SFB, ceea ce a condus la o perioadă de urmărire cu mediana de 55 de luni.
Вторият междинен анализ е направен след като са били съобщени общо 400 DFS събития, което е довело до медиана на проследяване 55 месеца.

Autorităţile franceze vor o conducere interimară la Renault.
Френското правителство иска временно управление в Renault.

Sperăm că va fi găsită cât mai curând o soluţie interimară pragmatică şi de dezamorsare care să fie acceptabilă pentru toate părţile", a adăugat Mann.
Надяваме се, че възможно най-скоро ще може да се намери прагматично и предотвратяващо ескалацията временно решение, което да е приемливо за всички страни," добави Ман.

Autorităţile franceze vor o conducere interimară la Renault.
Френското правителство ще иска временно управление в"Рено".

Este acum momentul să desfăşurăm o analiză interimară a efortului de ajutor pentru Haiti.
Сега е моментът да извършим междинен преглед на усилията за подпомагане на Хаити.

Autorităţile franceze au solicitat o conducere interimară la Renault.
Френското правителство иска временно управление в Renault.