Какво е " МЕЖДИННАТА " на Румънски - превод на Румънски

• intermediară
• la jumătatea perioadei
• interimară
• subtotală
• intermediare
• intermediar
• intermediara
• interfaza
• interosoase

Примери за използване на Междинната на Български и техните преводи на Румънски

Вижте междинната част на фрактурите.
Uită-te la partea mediană a fracturilor.

Данни, които трябва да съдържа междинната опаковка.
Informaţii care trebuie să apară pe ambalajul intermediar.

Очевидно, междинната програма е с пречупен контур.
(Martin) Aparent programul intermediar este pe o faza refractila.

Отговор на Комисията на доклада за междинната оценка.
Răspunsul Comisiei la raportul de evaluare intermediară.

Така, че междинната теория на Али може всъщност да е за хокея.
Deci, teoria parţialelor lui Ally ar putea să se aplice şi în hochei.

С други думи, вие принадлежите към междинната енергия на Кришна.
Cu alte cuvinte, aparții puterii marginale a lui Kṛṣṇa.

Минимум данни, които трябва да се съдържат върху междинната опаковка.
Informaţii care trebuie să apară pe ambalajul intermediar.

Това е междинната позиция между духовния свят и материалния свят.
Aceasta este poziția marginală dintre lumea spirituală și lumea materială.

Попаднах на него, когато за първи път ме изпратиха в Междинната земя.
Am dat de el din greşeală când am staţionat prima dată în Tărâmul de Mijloc.

Как да добавите процент от общата/ междинната колона в Excel Pivot Table?
Cum de a adăuga un procent din coloana totală/ subtotală într-o tabelă Pivot Excel?

Междинната Комисия на Международния Валутен Фонд се среща в Кингстън, Ямайка.
Comitetul interimar al Fondului Monetar Internaţional se reuneşte la Kingston(Jamaica).

Комисията приема нова рамка за програмиране на ИПП, основана на междинната оценка.
Comisia adoptă un nou cadru de programare al IPA pe baza evaluării la jumătatea perioadei.

Междинната оценка показа, че по принцип програма„Перикъл 2020“ изпълнява своите цели.
Evaluarea la jumătatea perioadei a demonstrat că, în general, programul Pericles 2020 își îndeplinește obiectivele.

Открита обществена консултация за междинната оценка на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията(ЕФПГ).
Consultare publică deschisă privind evaluarea la jumătatea perioadei a Fondului european de ajustare la globalizare(FEG).

Междинната оценка разглежда ефективността, ефикасността, опростяването и гъвкавостта на Фонда.
Evaluarea la jumătatea perioadei analizează eficacitatea, eficiența, simplificarea și flexibilitatea fondului.

Като взе предвид междинната оценка на действащия регламент относно ОСП от юли 2018 г.
Având în vedere evaluarea la jumătatea perioadei a actualului regulament privind SGP din iulie 2018(4) și Raportul Comisiei privind aplicarea Regulamentului(UE) nr.

До края на 2010 г. Комисията ще съобщи на Европейския парламент и на Съвета заключенията от междинната оценка и своите наблюдения.
Comisia va comunica concluziile evaluării intermediare și observațiile sale Parlamentului European și Consiliului până la sfârșitul lui 2010.

Междинната част на хипофизната жлеза отделя хормон, който стимулира производството на меланоцити, така че хормоналните изблици могат да причинят неви.
Porțiunea intermediară a glandei pituitare secretă un hormon care stimulează producerea de melanocite, astfel că exploziile hormonale pot provoca nevi.

Пиелонефритът е възпаление на междинната тъкан, съдовете и бъбречната тубуларна система, включително интрареналинните пътища на урината(калият и таза).
Pyelonefrita este o inflamație a țesutului intermediar, a vaselor și a sistemului tubular al rinichiului, incluzând căile intrarenale de urină(calicul și pelvisul).

Междинната оценка обаче установи някои слабости, които възнамеряваме да преодолеем при създаването на съвместното предприятие EuroHPC:.
Cu toate acestea, evaluarea interimară identifică, de asemenea, deficiențe, pe care intenționăm să le abordăm în cadrul procesului de instituire a întreprinderii comune EuroHPC:.

Предложението следва колкото е възможно по-пълно модела на ECSEL и черпи от натрупания в тази връзка опит, като отчита препоръките в междинната оценка на ECSEL.
Propunerea urmează pe cât posibil modelul ECSEL, valorificând experiența câștigată în acel context și ținând seama de recomandările din evaluarea la jumătatea perioadei a ECSEL.

Междинната стена на капака осигурява разнообразие и е много забавно да се плъзга напред и назад между камерите и да прониква отново и отново в стената на капака.
Peretele clapei intermediare oferă varietate și este foarte distractiv să alunecați înainte și înapoi între camere și să pătrundeți din nou pe peretele clapetei.

Разположена в междинна позиция по отношение на дългия абдукторния мускул на палеца, тя произхожда от средната трета на гръбната повърхност на костите и междинната мембрана.
Situată într-o poziție mediană cu privire la mușchiul abductor lung al degetului mare, acesta provine din a treia mijlocie a suprafeței dorsale a ulnei și a membranei interosoase.

Междинната оценка през 2017 г. очерта неговите силни страни и слабости, които ще бъдат взети предвид при създаването на съвместното предприятие EuroHPC.
În 2017, evaluarea interimară a subliniat punctele tari și punctele slabe ale acestei direcții, care vor fi avute în vedere pentru constituirea întreprinderii comune EuroHPC.

Тя произхожда от проксималните две трети от предната част на костите, от антибрахиалната фасция, от медиалната част на междинната мембрана и от медиалната граница на радиото.
Acesta provine din două treimi apropiate ale aspectului anterior al ulnei, din fascia antibrahială, din partea mediană a membranei interosoase și din granița mediană a radioului.

Приветства междинната оценка относно прилагането на действащия регламент относно ОСП, в която се прави оценка дали има вероятност определените в него цели да бъдат постигнати;
Salută evaluarea la jumătatea perioadei a punerii în aplicare a actualului Regulament privind SGP, care analizează dacă este probabilă realizarea obiectivelor stabilite în acesta;

Ограничена разтворимост на един реагент фаза в друга фаза реагент е значителен проблем в процес емулсия химия като двете фази реагират помежду си само в междинната.
Solubilitate limitată a unei faze de reactiv într-o altă fază de reactiv este o problemă semnificativă în chimia procesului de emulsie ca ambele faze să reacționeze între ele numai la interfaza.

Междинната оценка следва да се основава по-конкретно на междинната оценка на програмите, която държавите членки представят на Комисията до 31 декември 2024 г.
Evaluarea la jumătatea perioadei ar trebui să se bazeze, în special, pe evaluarea la jumătatea perioadei a programelor înaintate Comisiei de către statele membre până la 31 decembrie 2024.

Междинната оценка на ECSEL разкри, че съвместното предприятие е ефективен инструмент за постигане на поставените му стратегически цели, които са сходни с целите, предвидени за EuroHPC:.
Evaluarea interimară a ECSEL a revelat faptul că această întreprindere comună își îndeplinește cu eficiență obiectivele sale strategice, care sunt similare cu obiectivele preconizate pentru EuroHPC:.

Как да използвам "междинната" в изречение

FLYTEFOAM Олекотена пяна в междинната част на подметката, осигуряваща изключителна лекота, еластичност и издръжливост.

След една седмица, на междинната консултация, г.жа Е.А. изглеждаше много по-свежа, тонизирана и бодра.

- междинната подметка Charged Cushioning® midsole помага за енергийната възвращаемост и набавя повече подкрепа;

Препланиране на следващия тригодишен етап в съответствие със заключенията и препоръките от междинната оценка

Свойства на непрекъснатост на интервала (Вайерщрас теорема, Коши, междинната стойност) и техния геометричен смисъл. ;

Над междинната станция на лифта осъществяваме връзка със Стоянчо до Пловдив (65 км). Експеримента успешен!

Одобрена е Междинната оценка и актуализация на Областната стратегия за развитие в област Велико Търново

Публикуваме Междинната оценка на ОПР на община Бяла за периода 2005-2013 г. и очакваме Вашите мнения.

резултатите от междинната оценка съгласно критериите за оценка на изпълнението на Националната стратегия за регионално развитие;

Под Междинни суми щракнете върху Автоматично, за да пресметнете междинната сума със сумиращата функция по подразбиране.