Какво е " МЕЖДИНЕН СЛОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• un strat intermediar

Примери за използване на Междинен слой на Български и техните преводи на Румънски

Дермата е междинен слой и съдържа важни поддържащи структури като колаген.
Derma este stratul intermediar și conține structuri importante se susținere cum ar fi colagenul.

Например, от постно говеждо месо, свинска мас, междинен слой и пилешко филе.</ P.
De exemplu, din carne de vită macră, untură cu strat intermediar și file de pui.</ P>

Междинен слой- слой, който се свързва с основната настилка елементи;
Un strat intermediar- un strat care se conectează la podea care stau la baza elementele de acoperire;

За да създадете по-дебели букви, използвайте две парчета картон с междинен слой от пяна(например пяна).
Pentru a crea litere mai groase, utilizați două bucăți de carton cu un strat intermediar de spumă(de exemplu, spumă) între ele.

Това е този междинен слой изключва проникване на звукови вибрации в дизайна на тавана, пода.
Este acest strat intermediar exclude pătrunderea vibrațiilor sonore în proiectarea de tavan, podea.

Желателно е обилно и често мулчиране на почвата, така че между леторастите на храста и земята да има междинен слой.
Este de dorit mulcirea abundentă și frecventă a solului, astfel încât între lăstarii tufișului și sol să existe un strat intermediar.

Бял междинен слой се формира поради примеса на калций, кафяв поради примеса на желязото.
Se formează un strat intermediar alb datorită impurității calciului, maro datorită impurității fierului.

Още през 1946 г. първите бетонни плочи, оборудвани с междинен слой пяно стъкло, се използват успешно в строителството.
Deja în 1946, primele plăci de beton, echipate cu un strat intermediar de sticlă spumă, au fost utilizate cu succes în construcții.

Важно: саморазливни подове могат да бъдат приложени към един слой и множествена(извършва междинен слой смилане).
Important: Pardosele nivelare poate fi aplicat într-un singur strat și multiplu(efectuat ca strat intermediar de măcinare).

Дори и внезапно да има някакъв проблем в електрическата система, термичният междинен слой е вид буфер, който предотвратява пожар.
Chiar dacă dintr-o dată există o problemă în electricitate, stratul intermediar termic este un fel de tampon care împiedică focul.

Изберете цвят, междинен слой, модел, текстура, и финала за изпълнение на вашата визия и да отговаря на вашите изисквания.
Selectați culoarea, stratul intermediar, model, textura, și finisajul să -și îndeplinească viziunea și pentru a îndeplini specificațiile dumneavoastră.

Това се дължи на факта, че в семената на здравец горният междинен слой е много гъст, което ги предпазва от покълване.
Acest lucru se datorează faptului că în semințele de geranium stratul intermediar superior este foarte dens, ceea ce îi împiedică să germineze.

На базата на дърво или пластмаса(по-рядко картон) редуващо се мека пълнител, междинен слой и тапицерия.
Pe baza lemnului sau a plasticului(mai puțin deseori carton), se plasează alternativ o umplutură moale, un strat intermediar și o țesătură de tapițerie.

В таванните закачалки на термичните дифузори се използва термичен междинен слой, за да се предотврати пожар или топлинни ефекти върху тавана.
În umerii plafonului difuzoarelor termice, se folosește un strat intermediar termic pentru a preveni incendiile sau efectele termice asupra tavanului.

Можете да експериментирате с добавяне на други съставки, описани по-горе(портокали, ананаси, гъби и т. н.) или да се изключи междинен слой.
Puteți experimenta prin adăugarea de alte ingrediente descrise mai sus(portocale, ananas, ciuperci, etc.) sau pentru a exclude stratul intermediar.

Реагира с основа на линолеум, здраво го придържа към пода, осигурява много твърд междинен слой, водоустойчив, трайни, устойчиви на механично напрежение.
ReacŃiona cu baza de linoleum, ea se lipește ferm la podea, oferind un strat intermediar foarte greu, o rezistenta la stres mecanic, durabil rezistent la apa.

Промишлени гумени маркучи, дали средата е вода, газ, петрол, химикали или други обикновено имат вътрешна лепило, гума и междинен слой състав.
Furtunuri industriale din cauciuc, dacă mediul este apă, gaz, petrol, produse chimice sau de altă natură au de obicei interne lipici, cauciuc şi compoziţia stratului intermediar.

Когато е за по пласт, който е междинен слой свързване на пода на по-ниските слоеве на пола, се прилагат лепила(мастика, например) или хартия(картон, пергамент).
Când este de stabilire într-un strat, care este un strat intermediar conectarea la podea la straturile inferioare de sex, se aplică adezivi(mastic, de exemplu) sau de hârtie(carton, pergament).

Ние може да ги представляват като слоеве, с RAID вложени в горния слой, The RAID в междинен слой, и физически дискове в долния, и те са склонни да комбинирате типове RAID излишни да се гарантира целостта на данните, с RAID 0 за повишаване ефективността.
Putem reprezenta le ca straturi, cu RAID imbricate în stratul superior, The RAID în stratul intermediar, şi discuri fizice in partea inferioara, şi au tendinţa de a combina tipuri de RAID redundante pentru a asigura integritatea datelor, cu RAID 0 pentru a creşte performanţa.

Той го обездвижва, унищожавайки междинния слой.
Îl imobilizează, distrugând stratul intermediar.

Прясното месо съдържа мазнини и междинни слоеве от бял или кремав цвят.
Carnea proaspătă are grăsime și straturi intermediare de culoare albă sau cremă.

Питието ще бъде правилно смесено, с междинни слоеве.
Băutura va fi amestecată corespunzător, cu straturi intermediare.

Освен горния и долния слой, той съдържа и няколко междинни слоя.
Pe lângă stratul superior și stratul inferior, acesta conține și mai multe straturi intermediare.

Фактът, че при желание, може да се превърне в междинния слой- ето още едно по-широко поле за фантазия.
Faptul că, dacă se dorește, acesta poate fi antrenat la timp în stratul Intermediar- și aici este un alt domeniu larg de imaginație.

Нанесени са прорези върху външните слоеве, които определят как ще се огъва роботът, когато се свие междинният слой.
Un model de evantai în straturile exterioare, determină modul în care robotul se va plia atunci când stratul de mijloc se contractează.

Палубата на Skywalk е направена от четири слоя ниско желязо от Saint-Gobain Diamant с междинния слой DuPont SentryGlas.
Puntea platformei Skywalk este realizata din patru straturi de sticla Saint-Gobain Diamant, cu straturi intermediare de sticla DuPont SentryGlas.

Хрущялът не само помага да се лекуват междинните слоеве, но също така има добър ефект върху косата и микроорганизма като цяло.
Cartilajul ajută nu numai la vindecarea straturilor intermediare, dar are, de asemenea, un efect bun asupra părului și a microorganismului în general.

Ако подовете в стаите са много студени, то за качествена изолация е най-добре да направите няколко междинни слоя между бетонната основа и линолеума.
Dacă podelele din camere sunt foarte reci, atunci pentru izolarea calității este mai bine să faceți mai multe straturi intermediare între podeaua de beton și linoleum.

Оникс е камък, свързан с кварц, особената му особеност е, че малките примеси определят цвета на този камък. Покриват се слоестите междинни слоеве.
Onyx este o piatră legată de cuart, particularitatea că impuritățile mici determină culoarea acestei pietre. Straturi intermediare stratificate.

Съставът съдържа йод, който унищожава патогенната микрофлора и глицерол, който омекотява междинните слоеве.
Compoziția conține iod, care distruge microflora patogenă și glicerol, care înmoaie straturile intermediare mucoase.

Как да използвам "междинен слой" в изречение

Condor Base II Mid-Weight Drawer e поларен термо-клин, предназначен за носене като междинен слой облекло в прохладните и студени месеци на годината.

Челното стъкло е направено от многослойно защитно стъкло, т.е. две стъкла, които са свързани помежду си чрез междинен слой от пластмаса PVB.

Отговор: Тъканта на гаража е с междинен слой с полиетилен (PU) и с професионално запечатани шевове, които заедно постигат 700 mm водоустойчив рейтинг.

- при някои покрития (Al, Sn) се получават междинен слой от интерметално съединение с желязото, което е крехък и затруднява по-нататъшната механична обработка;

BI-TENSION СИСТЕМА Иновативна концепция за активен междинен слой адаптиращ се към формата на крака и едновременно с това пренасящIусилията към предната част на стъпалото.

32. Обличането на различни слоеве дрехи е правилният начин при къмпингуването. Имате основен слой, междинен слой (изолатор) и външен слой (яке за вятър и дъжд)

За употреба като основна хидроизолация на плоски и наклонени покриви, както и като междинен слой при изпълнение на битумна хидроизолация в жилищното и общественото строителство.

Секционните врати са изработени от 40мм. „сандвич” панели, произведени от висококачествена стоманена поцинкована ламарина, запълнени с междинен слой полиуретанов пълнеж. В комбинация с четиристранното ..прочети още

Замазката е основа на пода за много видове покрития. Тя представлява междинен слой между подовото покритие и бетонната основа. Нейната дебелина е най-малко 4 5 см.