Какво е " STRATUL DE MIJLOC " на Български - превод на Български

• средния слой
• средният слой

Примери за използване на Stratul de mijloc на Румънски и техните преводи на Български

Straturi de habitat în acvariu: Stratul De Mijloc.
Слоеве на местообитание в аквариума: По-Ниско.

Agentii de absorbtie din stratul de mijloc coaguleazã lichidul si eliminã senzatia de lipicios.
Извънредно силните абсорбиращи агенти в средния слой коагулират течността и отстраняват усещането за лепнене.

Amintiți-vă, boabele trebuie să fie nu numai în partea de sus, dar, de asemenea, stratul de mijloc.
Не забравяйте, че зърната трябва да бъдат не само на върха, но и средния слой.

Agentii puternici de absorbtie din stratul de mijloc coaguleaza lichidul si elimina senzatia de lipicios.
Извънредно силните абсорбиращи агенти в средния слой коагулират течността и отстраняват усещането за лепнене.

Stratul de mijloc este de obicei majoritatea ţesute componente şi rolul său în întărirea puterea de furtun.
Средният слой е обикновено по-голямата част на тъкани компоненти и ролята й за укрепване на съдържание на маркуч.

Inima si sistemul circulator primitiv se vor forma in stratul de mijloc de celule- mezodermul.
Сърцето на бебето ви и примитивна кръвоносна система ще се формат в средния слой на клетките- мезодермата.

Al doilea, stratul de mijloc, este mintea subconstienta, unde sunt stocate toate amintirile noastre fizice, inclusiv cele din vietile anterioare.
Вторият- среден слой- е подсъзнанието, където се съхраняват физичните ни споемни, включително от минали прераждания.

Carbon Calcar: Calcarea carbonica este carbonat de calciu impur, în esenţă, a făcut din stratul de mijloc de scoici.
Carbon варовик: Calcarea carbonica е нечиста калциев карбонат, основно за сметка на средния слой на черупките.

Baril este facut din pata mai puţin de oţel, şi stratul de mijloc este unul nou de material de izolare termică. Performanţe fiabileMai mult.
Цевта е изработена от петно по-малко стомана, и средния слой е нов един по уплътнител. Надеждна работаПовече.

Un model de evantai în straturile exterioare, determină modul în care robotul se va plia atunci când stratul de mijloc se contractează.
Нанесени са прорези върху външните слоеве, които определят как ще се огъва роботът, когато се свие междинният слой.

Prin umezeala va penetra porii din stratul de mijloc și apoi prin puțul de aer erodate conductele în jurul perimetrului în locuri unde există decalaje între perete și placa de parchet.
Чрез влагата ще проникне в порите в средния слой и след това през въздушното кладенеца закален канали около периметъра на места, където има различия между стената и паркета.

Pentru a reduce costul de acoperiş, putem face acoperişul două sau trei straturi şi utilizaţi materiale reciclate in stratul de mijloc.
За да се намалят разходите на покрива, можем да направим покрива два или три слоя и използва рециклиран материал в средния слой.

Stratul inferior este un film poros, trecerea de umiditate în stratul de mijloc, care este ambalat cu margele concepute pentru a menține o înălțime constantă(între bile prezintă un strat de aer ventilat). Stratul superior este o folie de plastic.
Най-долният слой е порест филм, преминаването на влага в средния слой, който е пълен с мъниста, предназначени за поддържане на постоянна височина(между топките представят проветриво въздушен слой)..

Pe baza prevăzută în cerințele de reglementare recomandăm utilizarea de polistiren expandat pentru a realiza stratul de mijloc care poartă pereții exteriori.
Въз основа предвидено в нормативните изисквания, ние препоръчваме използването на пенополистирол за извършване на среден слой, носещи външни стени.

Stratul de mijloc şi de căldură compozit stratul extern, utilizând avansate inox şi aluminiu pur cupru sau înaltă puritate+ otel inoxidabil material, combinat cu avantajele materiale diferite, rafina oală corpul funcţiei, pentru a obţine cea mai bună performanţă.
Средният слой и външният слой композитни топлина, използвайки напреднали неръждаема стомана и алуминий чист мед или висока чистота+ материали от неръждаема стомана, комбинирани с предимствата на различни материали, усъвършенства пот тяло функция, за да постигне най-добро представяне.

Această linie utilizează una sau trei co-extrudare extrudersfor, adoptă PPR, PE sau PP ca material principal, stratul de mijloc este glassfiber sau alte materiale plastice.
Тази линия използва един или три екструдера за съвместно екструдиране, използва като основен материал PPR, PE или PP, средният слой е стъклофибър или други пластмаси.

Spre deosebire de componenții externi, care sunt aplicați direct pe piele și nu pătrunde adânc în straturile ei, cocktailurile pentru mezoterapie pot"ajunge" la stratul de mijloc(dermă).
За разлика от външни агенти, които се прилагат върху кожата и не проникват в дълбочина, коктейли за мезотерапия са в състояние да„достигнат“ средния слой(дермата).

Dar nu lasa apa sa stagneze în tăvi, fiecare încă petrec udare următoare după uscat, cativa centimetri de sol de top la plante iubitoare de apă, iar stratul de mijloc este parțial uscat culturilor și suculentele convenționale.
Но не нека вода в застой в тавите, всеки все още прекарват следващата поливане след изсъхне топ няколко сантиметра на почвата да водолюбиви растения, а средният слой е частично изсушен с конвенционалните култури и сукуленти.

Atunci când vrem să ne schimbăm gândirea și modelele noastre de comportament, în timpul oricărui proces de auto-dezvoltare, fie că este psihologic sau spiritual, ceea ce evoluează sau se transformă este stratul de mijloc, corpul subtil.
Когато искаме да променим своето мислене и модели на поведение, при всеки психологически или духовен процес на саморазвитие това, което се развива или трансформира, е средният слой- финото тяло.

Linia de producție continuă pentru panou laminat sponjat rigid cu paramente din oțel de culoare este un fel de echipament specializat utilizate pentru producerea de culoare din oțel panouri sandwich fețe cu stratul de mijloc de poliuretan anti-ardere, poliizocianurat sau plastic spumă fenolică.
Непрекъснат производствен линия за твърд пенополистирол ламиниран панел с цвят стоманени листа е един вид специализирана техника, използвана за производство на цвят стомана двустранни сандвич панели с средния слой от анти-горене полиуретан, полиизоциануартна или фенолни дунапрен.

Mezovaskulit(distrugerea stratului de mijloc al peretelui);
Мезоваскулит(разрушаване на средния слой на стената);

Spre deosebire de metoda de corecție cu laser a LASIK fotorefraktatsionnoy Ceratectomie este că Topsheet nu este îndepărtat, și porțiuni ale straturilor de mijloc ale corneei.
За разлика от метода на лазерна корекция на LASIK fotorefraktatsionnoy кератектомия е, че topsheet не се отстранява, и части от средните слоеве на роговицата.

Prima constă din mai multe straturi: în partea de jos- o bază care pot fi realizate din iută, fetru, poliester și PVC, mai multe straturi de mijloc de fibră de sticlă și vinil spumă și de sus- transparent, grele de la aceeași vinil.
Първият се състои от няколко слоя: на дъното- на база, която може да бъде направена от юта, филц, полиестер и PVC, няколко средни слоеве от фибростъкло и пяна винил и отгоре- прозрачна, тежкотоварни от същия винила.

Stratul de bază este baza pentru straturile de mijloc și de finisare.
Базовият слой е основата за средните и довършителните слоеве.

Evident că există un strat de mijloc, există intelighenţia tehnică pe care aţi menţionat-o şi în sânul căreia se află oameni foarte buni şi foarte oneşti.
Разбира се, има средни слоеве, има я и тази техническа интелигенция, за която Вие говорите и в средите на която има много добри, много честни хора.

Nu contest existenţa unui strat de mijloc intermediar, care fie ia partea uneia dintre cele două tabere aflate în conflict, fie adoptă o poziţie neutră sau semi-neutră în această luptă.
Не отричам наличието на промеждутъчни слоеве, които или застават на едната или другата страна на тези две борещи се помежду си класи, или заемат в тази борба неутрална или полунеутрална позиция.

Permeabilitatea de mijloc, stratul eficient de gel eficient pentru bine.
Средната пропускливост, високо ефективен гел слой за добро.

Cu toate acestea, în timp ce rolul poziției în joc, stratul de mare sau de mijloc este foarte important atunci când joacă"" short stack"" importanta sa va creste.
Въпреки това, докато ролята на позицията в игра, висок или среден слой е много важно, когато играеш"" малък стак"" нейното значение ще се увеличи.

Stratul de aluminiu de mijloc este înconjurat de două straturi adezive, iar apoi straturile interioare și exterioare ale PE-X sau PE-RT constau.
Средният алуминиев слой е заобиколен от два адхезивни слоя и след това вътрешните и външните слоеве на PE-X или PE-RT се състоят.