Какво е " ВЪТРЕШНИЯ СЛОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• stratul interior
• stratul intern
• stratului interior

Примери за използване на Вътрешния слой на Български и техните преводи на Румънски

Идеален за вътрешния слой на ушите, където кожата е изключително мека.
Ideal pentru stratul interior al urechilor, unde pielea este extrem de moale.

Adenokartsynomoy наречен матката злокачествен тумор, произтичащи от вътрешния слой на матката.
Adenokartsynomoy numita tumoare malignă uterin rezultă din stratul interior al uterului.

Перфектен за вътрешния слой на ушите, където кожата е изключително деликатна.
Perfect pentru stratul interior al urechilor, unde pielea este extrem de delicată.

Ако имате необичайно разрастване на вътрешния слой на матката(ендометриална хиперплазия);
Dacă prezentaţi o creştere anormală a stratului intern al uterului(hiperplazia endometrului);

Ако зачеването не се случи, тогава започва менструацията- отхвърляне на ендометриума, вътрешния слой на матката.
Dacă nu există concepție, începe menstruația- respingerea endometrului, a stratului interior al uterului.

Под тяхното влияние започва процесът на отделяне на вътрешния слой на матката- ендометриума.
Sub influența lor începe procesul de detașare a stratului interior al uterului- endometrul.

На етап 2"В" туморът е във вътрешния слой и в няколко лимфни възли, но не по-малко от седем;
În stadiul 2"B", tumoarea este localizată în stratul interior și în mai multe ganglioni limfatici, dar nu mai puțin de șapte;

Вътрешния слой на йоносферата се използва за безжичен пренос на радиовълни, излъчвани от предаватели на земната повърхност.
Interiorul stratului ionosferei este utilizat în transferul de informații fără fir pentru undele radio emise de transmițătoare de pe suprafața pământului.

Гастритът е възпаление на вътрешния слой(лигавицата) на стомаха с един или повече от следните симптоми:.
Gastrita este o inflamație a stratului interior(mucoasei) din stomac cu unul sau mai multe dintre următoarele simptome:.

Подготвена отвара стимулира контракции на мускулите на матката, като по този начин активира силно отхвърляне на вътрешния слой, ендометриума.
În mod corespunzător decoct preparată stimulează contracția mușchilor uterini, astfel activează o respingere puternică a stratului interior, endometrul.

Ендокардитът е микробно възпаление на вътрешния слой на сърцето, наречен ендокард, което засяга и сърдечните клапи.
Endocardita este inflamația microbiană a stratului interior al inimii denumit endocard care implică de asemenea și valvele inimii.

При многократно кървене, нормална колпоскопия и добър резултат от маза се показва хистероскопия с биопсия на вътрешния слой на матката.
Cu sângerare repetată, o imagine normală de colposcopie și un rezultat bun de frotiu, este prezentată o histeroscopie cu o biopsie a stratului interior al uterului.

Никотинът действа върху вътрешния слой на гломерулната мембрана, като увеличава пропускливостта му към протеиновите молекули.
Nicotina acționează asupra stratului interior al membranei glomerulare, mărind permeabilitatea acesteia la moleculele de proteine.

На 2"А" етап, злокачественият тумор не прониква във вътрешния слой на стомаха, ракови клетки се откриват в три до шест лимфни възли;
În stadiul 2"A", tumora malignă nu a pătruns în stratul interior al stomacului, celulele canceroase s-au găsit în trei până la șase ganglioni limfatici;

Напредване на възрастта, вътрешния слой на кожата губи колаген и в резултат става по-малко еластична и твърда и по-уязвими за повреди.
Odata cu varsta, pielea pe stratul interior pierde colagen şi ca urmare devine mai supla si firma si mai vulnerabil la daune.

Първичният рак на жлъчния мехур започва във вътрешния слой и се разпространява през външните слоеве, докато този орган расте.
Cancerul primar de vezică biliară începe în stratul intern și se răspândeşte în straturile exterioare pe măsură ce creşte.

Най-често разкъсването на вътрешния слой на аортната стена се наблюдава при мъже над 50 години с атеросклероза и хипертония в историята.
Cel mai adesea, o ruptură a stratului interior al peretelui aortei apare la bărbații cu vârste peste 50 de ani cu ateroscleroză și hipertensiune arterială în istorie.

По този начин способността на матката да отхвърли вътрешния слой на матката се променя, това е причината, поради която няма менструален поток.
Astfel, capacitatea uterului de a schimba stratul interior al uterului, acesta este motivul pentru care nu există flux menstrual.

Аменорея е състояние, при което за шест месеца или повече няма месечно кървене, свързано с отхвърляне на вътрешния слой на ендометриума- ендометриума.
Amenoreea este o afecțiune în care, timp de șase luni sau mai mult, nu există sângerări lunare asociate cu respingerea stratului interior al membranei uterine- endometrul.

При 0 и 1 етап ракови клетки се появяват във вътрешния слой на стомаха и само започват да се разпространяват в близките лимфни възли.
La stadiile 0 și I, celulele canceroase apar în stratul interior al stomacului și încep să se răspândească în ganglionii limfatici din apropiere.

Сладкото бадемово масло- има високо съдържание на мастни киселини, е устойчиво на окисление и е идеално за прилагане върху кожата във вътрешния слой на ухото.
Uleiul de migdale dulci- are un conținut ridicat de acizi grași, este rezistent la oxidare și este perfect pentru aplicarea pe piele în stratul interior al urechii.

Поради отличната проникваща действие подмладява дори вътрешния слой на кожата, и ефектът е много по-добре, отколкото всеки друг анти-стареене крем.
Datorită acțiunii penetrant excelent întinerește chiar și stratul interior al pielii, iar efectul este mult mai bine decât orice altă cremă anti-îmbătrânire.

Съвременните методи за извършване на тази безболезнена процедура позволяват да се изведе качествен образ на вътрешния слой на стомаха на монитора на компютъра.
Metodele moderne de a efectua această procedură fără durere fac posibilă deducerea imaginii calitative a stratului interior al stomacului pe monitorul computerului.

Бульон от малинови листа гарантирано да спомага за растежа на вътрешния слой на маточната лигавица, дава норма на баланс на качествените характеристики.
Buta de frunze de zmeură garantat pentru a ajuta la creșterea stratului interior al mucoasei uterine, oferă o normă de echilibru a caracteristicilor calitative.

Обикновено тази бактерия не причинява проблеми, но има ситуации, при които може да предизвика възпаление във вътрешния слой на стомаха, което води до образуването на язви.
De obicei, această bacterie nu provoacă probleme, dar există situații în care aceasta poate provoca inflamație în stratul interior al stomacului, având ca rezultat formarea de ulcere.

Язвите са отворени рани, които се появяват във вътрешния слой на стомаха и причиняват болка или горяща болка в горната част на корема по време на или след хранене.
Ulcerele sunt plăgi deschise care apar în stratul interior al stomacului și cauzează durere plictisitoare sau arzătoare în abdomenul superior în timpul sau imediat după masă.

Месечно, и от медицинска страна- менструация, представлява отхвърлянето на ендометриума(лигавицата на вътрешния слой на матката), ритмичен процес, който се повтаря на редовни интервали.
Lunar și din partea medicală- menstruația, reprezintă respingerea endometrului(membrana mucoasă a stratului interior al uterului), un proces ritmic care se repetă la anumite intervale.

Такива нарушения често се свързват с малоценността на ендометриума- вътрешния слой на матката, което води до невъзможност за прикрепване на яйцеклетката към стената и запазване на бременността.
Astfel de încălcări sunt mai des asociate cu inferioritatea endometrului- stratul interior al uterului, ceea ce duce la imposibilitatea atașării oului fetal la peretele său și la păstrarea sarcinii care a venit.

По това време съветските специални сили в Афганистан започнаха да оборудват титаниевата сплав STSh-81, която тежи 2, 4 килограма, състояща се от три бронирани панели от титанова сплав с по-дебела обшивка на вътрешния слой, за да се намали ударът.
La acea vreme, forțele speciale sovietice din Afganistan au început să echipeze căștile din aliaj de titan STSh-81, care cântăreau 2,4 kilograme, constând din trei panouri antiglonț din aliaj de titan cu garnituri mai groase pe stratul interior pentru a reduce impactul.

Преобладаващото мнозинство от такива злокачествени лезии се развиват в областта на вътрешния слой на бъбречните тубули, поради което се определя подходяща форма на рак на бъбреците- бъбречно-клетъчен карцином.
Majoritatea covârșitoare a acestor leziuni maligne se dezvoltă în regiunea stratului interior al tuburilor renale, datorită cărora se definește o formă adecvată de cancer renal- carcinom renal.

Как да използвам "вътрешния слой" в изречение

Цвят на вътрешния слой светъл – лесен за видео инспекция . Цвят на външния оребрен слой различен от черен.

Hepar sulphuris се получава от вътрешния слой на стриди черупки - инфекция. Кантарион - лекува увреждане на нервите и др.

Топлоизолация, 2 - външни бетонни слоеве, 3 - отопление тръба 4 - вътрешния слой от стоманобетон, 5 - мазилка ;

Ерозия на хранопровода - дефект, който се образува върху вътрешния слой на органите на лигавицата при възрастни и в ...

В действителност обаче бръчките са външен белег че структурата на вътрешния слой на кожата дермиса е нарушена. Крем с ботокс ефект.

ISTA горния материал: водоустойчив слой, на топлоизолационен уплътнението и вътрешния слой (осигурява хигиенни свойства) са направени от материали с съответните имоти.

Med подхранва кожата произвежда мазнини ако те грес преди прилагане на вътрешния слой филм. Как да горят корема мазнини мъжете и жените?

W Wydarzenia Rozpoczęty. Хиалуроновата киселина е натурален овлажнител, намиращ се в най вътрешния слой на кожата нидермата. Анти бръчки овлажнител за мазна кожа.

Съвременните индианци Гуарани предпочитат да използват пурпурното Пау Д’Арко, макар че не се отказват и от червеното. Използват само вътрешния слой на кората.