Какво е " INTERZICEREA FUMATULUI " на Български - превод на Български

• забраната за пушене
• забрана на тютюнопушенето
• забрана за пушене

Примери за използване на Interzicerea fumatului на Румънски и техните преводи на Български

Interzicerea fumatului în camere.
Забрана за пушенето в стаите.

Puteți fază în interzicerea fumatului treptat.
Въведете забраната за пушене поетапно.

Interzicerea fumatului este o prostie!
Забраната за цигари да се махне!

Marca de omologare de interzicerea fumatului….
Маркировката за одобрение на забраната за пушене….

Interzicerea fumatului în camere(1 punct).
Забрана за пушене в стаите(1 точка).

Mai putine infarcte dupa interzicerea fumatului in locuri publice.
По-малко инфаркти след забрана на тютюнопушенето.

Interzicerea fumatului trebuie să fie indicată prin plăci de semnalizare;
Забраната за пушене трябва да е обозначена с табели;

Se împlinesc 10 ani de la interzicerea fumatului în New York.
Десет години от налагането на забраната върху тютюнопушенето в UK.

Interzicerea fumatului în locuri publice în Bulgaria.
Ограничаване на тютюнопушенето на обществени места в България.

Conținutul anexei la directivă: interzicerea fumatului.
Съдържание на приложението към директивата: забрана на пушенето.

Criteriul 20. Interzicerea fumatului în spațiile comune și în camere.
Критерий 20. Забрана за пушене в общите зони и стаите.

Un exemplu iese cu certitudine în evidenţă- interzicerea fumatului în 2004.
Един от примерите определено изпъква- забраната за пушене през 2004 г.

Interzicerea fumatului în spaţiile publice, o mare prostie.
Забраната за тютюнопушене на обществени места- едно малоумно недоразумение.

Sunt fumator dar aplaud interzicerea fumatului in locuri publice!
Пушач съм, но нямам нищо против забраната за пушене на обществени места!

Interzicerea fumatului in cafenele ar aduce o scadere a afacerii cu pana la 30%.
Забраната за пушенето ще срине бизнеса на заведенията с 30%.

Guvernul ceh a aprobat interzicerea fumatului în restaurante şi baruri.
Чешкото правителство одобри забрана за пушене в ресторанти и барове.

Precedent Bulgaria: Majoritatea aprobă interzicerea fumatului.
Предишна България: мнозинството от гражданите одобряват забраната за тютюнопушенето.

Macedonia va introduce interzicerea fumatului în baruri şi restaurante de la 1 ianuarie 2010.
Македония ще въведе забрана на тютюнопушенето в баровете и ресторантите от 1 януари 2010 г.

Precedent Australia: Autoritate sporită pentru interzicerea fumatului în public.
Предишна Австралия: нови правомощия за забрана на тютюнопушенето на обществени места.

Interzicerea fumatului în clădire, fum de tutun este o cauza agravarea alergiilor la copiii mici.
Забранят пушенето в сградата, тютюнев дим е причина влошаване на алергии при малките деца.

Se împlinesc 10 ani de la interzicerea fumatului în New York.
Десет години от налагането на забраната върху тютюнопушенето във Великобритания.

Legea privind interzicerea fumatului in locurile publice include restricții cu privire la următoarele domenii:.
Законът за забрана на тютюнопушенето на обществени места включва ограничения на следните места:.

Bulgaria: Majoritatea aprobă interzicerea fumatului| ExSmokers DESPRE.
България: мнозинството от гражданите одобряват забраната за тютюнопушенето| ExSmokers.

O nuanță importantă pentru adepții unui stil de viață sănătos- lipsa alcoolului și interzicerea fumatului.
Важен нюанс за привържениците на здравословния начин на живот- липсата на алкохол и забраната за пушене.

Precedent Belgia: Interzicerea fumatului contribuie la reducerea numărului de nașteri premature.
Предишна Белгия: забрана на тютюнопушенето помага за намаляване на преждевременните раждания.

Săptămâna trecută, Moscova a lansat și o acţiune împotriva fumatului, anunţând interzicerea fumatului chiar și pe balcoane private.
Москва също така предприе борба срещу тютюнопушенето, като миналата седмица обяви забрана за пушене дори на частни балкони.

Pe benzinării puteți găsi semne cu interzicerea fumatului, utilizarea de comunicații mobile și îndeplinirea gunoi.
На бензиностанциите можете да намерите знаци с забраната за пушене, използването на мобилни комуникации и изхвърлянето на боклука.

Interzicerea fumatului in baruri, cafenele si restaurante fusese o masura luata de fostul guvern austriac, votata de coalitia social-democrata si trebuia sa intre in vigoare in luna mai.
Забраната за пушене в ресторанти и кафенета бе приет в Австрия от предишното правителство и трябваше да влезе в сила от 1 май т. г.

El a solicitat totodata exceptari de la interzicerea fumatului in locurile publice si de la limitele impuse jocurilor de noroc pe Internet.
Освен това той поиска да бъдат въведени изключения на забраните за пушене на обществени места и ограниченията за интернет хазарт в страната.

În multe ţări, interzicerea fumatului în diverse locuri publice a fost destul de controversată, înainte de introducerea legislaţiei relevante.
В много страни забраните за пушене на различни публични места предизвикаха доста спорове, преди да бъде въведено съответното законодателство.