Какво е " L-AM CÂNTAT " на Български - превод на Български

• я пях
• я изсвирих

Примери за използване на L-am cântat на Румънски и техните преводи на Български

L-am cântat?
Пеех ли?

De-abia l-am cântat.
Току-що го изсвирих.

L-am cântat.
Вече му пях.

E prima dată când l-am cântat.
За първи път я изпълнявам.

L-am cântat deja… bifat.
Вече я пях.

Poţi asculta şi cântecul ce l-am cântat aseară.
Можеш да намериш песента която свирих снощи.

L-am cântat mai devreme.
Пял съм го.

Abia avea o melodie, nu era deloc o provocare… dar l-am cântat, ştii, şi au fost bucuroşi.
Тя почти нямаше мелодия, не беше предизвикателство въобще… Но я изсвирих, сещаш се и те бяха щастливи.

L-am cântat greşit?
Грешно ли я пея?

Şi dintr-o dată, nu ştiu de unde mi-a venit… dar m-a apucat inspiraţia şi l-am cântat ca şi cum era compus de Strauss.
А след това, не знам откъде ми хрумна… но получих вдъхновение да я свиря все едно, че е композирана от Щраус.

L-am cântat la Blackout.
Изпълних я в Блек Аут.

Şi acesta a fost primul cântec care l-am cântat împreună când conduceam… deci asta e pentru el..
Пях сама… и това беше първата песен. която аз пях с него, когато се разхождахме, така че това е за него..

L-am cântat de o mie de ori.
Пяхме я над 1000 пъти.

Am dorit un riff care să mişte oamenii, care să îi prindă şi să le aducă un zâmbet pe faţă, dar când l-am cântat cu trupa, chiar a fost epuizant.
Исках риф, който наистина да докосва, който хората да разберат и който ще предизвика усмивка на лицата им, но когато го изпълних с групата, наистина се получи много силно.

L-am cântat la nunta noastră.
Изпях я на сватбата ни.

Nu! Deja l-am cântat de trei ori.
Вече я изпяхме три пъти.

I l-am cântat într-o seară în biroul lui.
Една нощ му я изсвирих в кабинета.

Păi, l-am cântat odată, în cadă.
Да. Аз, веднъж я пях в банята.

L-am cântat într-un parc la o noapte de karaoke a veteranilor.
Веднъж я пях на караоке.

De când l-am cântat în barul din Hamptons, vara trecută.
От кога? Откакто я пяхме в караоке бар в Хамптънс миналото лято.

L-am cântat pe tot dar nu se întâmplă nimic.
Пея през цялото време, но и това не помага.

I-am cântat la fiecare aniversare în ultimii 10 ani.
Пял съм на всеки негов рожден ден за последните 10 години.

Când i-a cântat lui Rue un cântecel.
Когато пееше песен на малката Ру.

Domnilor, aveţi inimă, el a cântat timp de 3 zile.
Господа, имайте милост, той пее вече 3 дни.

I-am cântat cântecul ăsta de mii de ori în maşină!
Пеехме й песента хиляди пъти в колата!

El a cântat despre"Natty Dread.".
Той пееше за това в"Natty Dread".

Şi el a cântat câteva măsuri din cântecul acela.
И изпя няколко куплета от песента.

Mexicanii l-au cântat texanilor, când i-au încercuit la Alamo.
Мексиканците са я свирили на момчетата в Тексъс, като ги обградили в Аламо.

L-au cântat zi şi noapte, până s-a terminat.
Свирили я денонощно, докато всичко приключило.

Deja i l-ai cântat lui Josie?
Свирил си го на Джоузи?