Какво е " L-AU DUS " на Български - превод на Български

• го заведоха
• го отведоха
• са го отвели
• го закараха
• го водят
• го откарали
• го отвели
• го завели
• го отнесоха
• го взеха
• занесоха го
• доведоха го
• го вкараха
• извели го
• го повели
• донесоха го
• го отвежда
• го изведоха

Примери за използване на L-au dus на Румънски и техните преводи на Български

Unde l-au dus?
Къде го водят?

Don, întreab-o unde l-au dus.
Дон, питай я, къде го заведоха.

Unde l-au dus?
Къде го заведоха?

Ei l-au dus la aeroport când am venit din excursie.
Децата го закараха на аерогарата в деня, когато се върнахме от яхтата.

Unde l-au dus?
Къде го отведоха?

Părinţii spun că bebeluşul avea febră şi că l-au dus la spital.
Казва ѝ, че бебето има температура и го водят в болницата.

Unde l-au dus?
Къде го закараха?

Trebuie să fie şi Rivers prezent. L-au drogat şi l-au dus.
Трябва им Ривърс и затова са го дрогирали и го водят.

Unde l-au dus?
Къде са го отвели?

Au adus un berbec să distrugă poarta şi l-au dus la închisoare.
Докарали таран, за да разбият вратата и го откарали в затвора.

Unde l-au dus?
И къде го отведоха?

Nu știm unde l-au dus!
Не знаем къде го отведоха.

Acolo l-au dus probele.
Там го отведоха уликите.

Unde crezi că l-au dus?
Къде мислиш, че са го отвели?

Unde l-au dus pe Leighton?
Къде го закараха Лейтън?

Dar unde l-au dus?
Къде са го отвели?

Cred că l-au dus la o bază militară din Nord.
Мисля, че са го отвели във военна база на Север.

Trebuia să fie aici. Probabil l-au dus în altă parte.
А може и да са го откарали на друго място.

Tocmai l-au dus înăuntru, bine?
Тъкмо го отведоха вътре, нали?

Chris şi Snoop l-au dus pe o alee.
Крис и Снуп го заведоха надолу по алеята.

Germanii l-au dus într-un lagăr, dar nimeni nu ştie unde.
Немците са го отвели в затворнически лагер, но никой не знае къде е.

Niste ofiteri l-au dus la spital.
Едни полицаи го закараха в болницата.

Iar ostaşii L-au dus înăuntrul curţii, adică în pretoriu.
И войниците Го заведоха вътре в двора, т. е. в преторията.

Greg şi Tamara l-au dus printr-un portal.
Грег и Тамара го отведоха през портала.

Vidrele l-au dus pe fundul apei.
Тогава водните животни се появили и го отвели на дъното.

Cînd a sosit, l-au dus în odaia de sus.
Като пристигна, го заведоха в стаята на горния етаж.

Atunci când l-au dus la spital, doctorii n-au mai avut ce face.
Когато го завели в болницата докторите не можели нищо да направят.

Și după ce a sosit, l-au dus la o cameră superioară.
Като пристигна, го заведоха в стаята на горния етаж.

Paramedicii l-au dus la Overton Medical.
Лекарите го закараха в болница.

Oamenii lui Kira l-au dus pe Insula Olandezului şi l-au vândut ca sclav.
Хората на Кира го отведоха на Деджима и го продадоха в робство.