Какво е " LACERAŢII " на Български - превод на Български

• разкъсвания

Примери за използване на Laceraţii на Румънски и техните преводи на Български

L, laceraţii.
Р, разкъсвания.

Un băiat cu laceraţii în 1.
Момче със разкъсване в Травма 1.

Laceraţii pe faţă şi buze.
Разкъсвания по лицето и на устната.

Nu cred că astea sunt laceraţii.
Не мисля, че са разкъсвания.

Nu sunt laceraţii la splină.
Няма разкъсвания на далака.

Asta ne va da timp pentru a ne ocupa de laceraţii.
Така ще можем да се заемем с разкъсванията.

Şi mai sunt şi laceraţiile de pe faţă.
И тези разкъсвания на лицето й.

Laceraţii, vânătăi, semne defensive.
Разкъсвания, синини, белези от отбрана.

Sunt multiple laceraţii ale coastelor.
Има множество разкъсвания по ребрата.

Laceraţii sau alte daune semnificative.
Разкъсвания или други сериозни повреди.

Rebecca Mayford are laceraţii la ora 3:00.
Ребека Мeйфърд има разкъсвания на 3:00 часа.

Ţi-am cerut să tratezi băiatul ăla cu laceraţii.
Поисках ти да се заемеш с момчето със разкъсването.

Simt oase rupte, laceraţii şi contuzii.
Усещам счупени кости, разкъсвания и натъртвания.

Laceraţii profunde în partea stângă a cutiei toracice.
Ъъ… Дълбоки разкъсвания отдясно на гръдния кош.

Dar Max a zis că Alex Baker avea laceraţii faciale de la sticlă spartă.
Но Макс каза, че Алекс Бейкър е имал лицеви разкъсвания от счупени стъкла.

Laceraţii la suprafaţă pe periostul osului pelvic.
Повърхностни разкъсвания до надкостницата на тазовата кост.

La fel ca la celelalte. Un obiect necunoscut a cauzat grave laceraţii interne.
Като при другите- неопределен предмет, причинил тежки вътрешни разкъсвания.

Laceraţii pe cadranul superior drept şi pe coapsa stângă.
Разкъсвания на горният правилен QUADRANT и ляво бедро.

Victima a suferit hemoragie masivă şi laceraţii la cavitatea toracică şi la cap.
Жертвата е понесла голяма кръвозагуба, разкъсвания в гръдната кухина и главата.

Contuzii şi laceraţii pe rinichiul stâng.- Exact cum a spus Victor.
Разкъсване на левия бъбрек, както е казал Виктор.

Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman(CHMP) a hotărât că beneficiile Altargo sunt mai mari decât riscurile în tratamentul de scurtă durată al următoarelor infecţii cutanate superficiale:• impetigo,• mici laceraţii, escoriaţii sau plăgi suturate infectate.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от Altargo са по- големи от рисковете при краткосрочно лечение на следните повърхностни кожни възпаления:• импетиго,• инфектирани малки разкъсвания, драскотини или хирургично зашити рани.

Dedesubtul acestor laceraţii, am găsit o fractură complexă a osului occipital.
Под тази рана открих фрактура на тилната кос.

Laceraţii severe pe partea de sus a ambelor mâini şi un deget din mijloc rupt.
Тежки разкъсвания и на двете ръце от горната страна и счупен среден пръст на дясната ръка.

El este fiul… Are laceraţii la cap şi rănile provocate de impact.
Имаме син с разкъсана рана на главата и силни натъртвания.

Două laceraţii, contuzii multiple şi julituri plus fractura recentă la încheietura mâinii.
Две разкъсвания, множество контузии и абразиота. Плюс сегашното изкълчване на китката.

Fracturi costale, laceraţii multiple, contuzii pulmonare, aorta ruptă, ficat sfâşiat.
Фрактури на ребрата, разкъсвания, белодробни контузии, разкъсана аорта и дроб.

Laceraţii în formă de semilună la cap, cauzate de lovituri perpendiculare multiple cu un obiect relativ mare.
Получил е разкъсвания на главата във формата на полумесец, причинени от многократни перпендикулярни удари с относително широк предмет.

Laceraţie de gradul 3 pe ficat.
Чернодробно разкъсване трета степен.

Laceraţie profundă a ficatului şi hemoragie prezentă.
Разкъсване на черния дроб и силен кръвоизлив.

Am găsit salivă în laceraţia de pe coapsa şefului tău.
Открихме слюнка в раната на бедрото на шефа ви.