Какво е " LACOMIA " на Български - превод на Български

• алчността
• лакомията
• алчност
• ненаситността

Примери за използване на Lacomia на Румънски и техните преводи на Български

Lacomia, avaritia.
Лакомия, сребролюбие.

Gem se lupta cu lacomia si dependenta.
Gem бори с алчност и пристрастяване.

Lacomia si orgoliul.
Алчност и високомерие.

Limba religia proprietatea, lacomia.
Езикът религията имуществото, алчност.

Lacomia e un pacat adevarat.
Алчността е грях.

Viața nu este corect și nici nu este lacomia.
Животът не е справедлив, нито е алчност.

Lacomia poate sa ucida".
Страстта може да убие".

Omule, eu arunc cartile. Lacomia ti-a împietrit inima.
Човече, алчността заграби сърцето ти.

Lacomia ne va ucide pe toti.
Лакомията ще ни убие.

La ce fel de tragedie a dus lacomia ta?
Разбра ли що за трагедия си съградила с алчността си?

Lacomia le-a adus aici!
Алчността ги доведе до тук!

Si nu exista dezastru mai mare decat lacomia.
И наистина, няма по-голямо бедствие от простака.

Lacomia e o forta mai puternica decat orice oaste.
Алчноста е сила много по-голяма, от всяка армия.

Şi din experienta mea, lacomia te face sa devii prost.
И това, според мен, ви кара да постъпвате глупаво.

Stiam ca lacomia lui Rico îl va distruge si ma va elibera pe mine.
Знаех, че алчността на Рико ще го унищожи и ще освободи мен.

Verdele inchis este asociat cu ambitia, lacomia si gelozia.
Тъмнозеленият цвят е свързан с амбиция, алчност и ревност.

In schimb, lacomia mea si invidie meu ma jefuit de fiica mea.
Вместо това, моята алчност и моята завист ми отнеха дъщерята.

Ei sunt maestri in utilizarea frica si lacomia de a face bani.
Те са майстори в използването Страх и алчност за да правят пари.

Lacomia lui pentru bani imi aduce aminte de… o molie sarind in foc.
Ненаситността му за пари ми напомня на… нощна пеперуда скачаща в огъня.

Vine asa: pofta, lenea, lacomia, pastrarea secretelr.
Вървят така: похот, лакомия, леност, пазене на тайни.

Vom folosi doua lucruri care au facut America mareata… Lacomia si mandria.
Използваме двете неща, които правят Америка велика- алчността и гордостта.

Te lupti cu supararea, cu lacomia, cu sexul, din cauza ca esti slab.
Бориш се с гнева си, с алчността си, със сексуалността, защото си слаб.

Lacomia si setea de putere au acompaniat cele mai multe campanii, iar razboaiele au fost in mod delibearat pornite cu aceste scopuri tinta.
Алчност и власт съпътстват повече кампании, а войните са били започвани предимно за тези цели.

Stiam ca ai viciile tale, fiule, dar nu mi-am imaginat ca lacomia este una dintre ele.
Знаех, че имаш недостатъци, сине но не знаех, че ненаситността е от тях.

Multi dintre noi am fost respinsi de lacomia, puterea si ipocrizia adesea intalnite in religia �organizata�.
Много от нас са били отвратени от алчността, силата и лицемерието, често открити в„организираната” религия.

Lacomia si boala au a fost atat de raspandita in familia mea, este dificil sa stii unde se termina iar cealalta incepe.
Алчността и болестите са толкова разпространени в семейството ми че е трудно да се определи къде свършва едното и започва другото.

Pescarul conteaza mai mult pe lacomia pestelui, decat pe propria-i inteligenta.
Рибарят повече разчита на лакомията на рибата, отколкото на своята интелигентност.

Ne-am pierdut calea… Lacomia a otravit sufletul omului a baricadat lumea cu ura, ne-a prostit spre suferinta si varsare de sange.
Но ние загубихме този път. Лакомията отрови човешката душа, издигна стени от омраза, докара ни до нищета и кръвопролитие.

Asta e extraordinara poveste despre cum tradarea si lacomia au distrus cel mai maret oras al lumii antice, si de ce nu ar fi trebuit sa se intample.
Това е невероятната история, как предателството и алчността погубват най-великите градове на древния свят и защо не е трябвало да се случва въобще.

Si ascultati-ma pe mine, lacomia va salva Teldar Paper… si nu numai pe ea, ci si alte corporatii care merg prost.
И алчността, помнете ми думата, не само ще спаси"Телдар Пейпър", но и другата закъсала корпорация- САЩ.