Какво е " LE-A LASAT " на Български - превод на Български

• ги остави

Примери за използване на Le-a lasat на Румънски и техните преводи на Български

Unchiul meu mi le-a lasat.
Чичо ми ги завеща.

Linda le-a lasat in dimineata asta.
Линда ги остави тази сутрин.

Nu am idee cine le-a lasat aici.
Не зная кой ги е оставил тук.

Fry le-a lasat pe orbita inainte sa evadeze.
Хораций ги е оставил право на орбита, преди да го вземат.

Totul este asa cum le-a lasat Dr.
Всичко е така, както го е оставил Др.

Apoi, le-a lasat in asternuturi si s-a intors la masa de joc.
После ги оставил тук и се върнал да залага.

Acelea sunt pastilele pe care le-a lasat Steven?
Отвори си ръката. Тези хапчета ли остави Стив?

Le-a lasat cu o gramada de facturi si datorii.
Той им остави куп неплатени сметки към болницата и нищо друго.

Dar eu as fi le-a lasat respiratie.
Но аз ги оставих дишащи.

Nu asa cum arata atunci cand le-a lasat.
А не както е изглеждала, когато ги е изоставила.

Le-a lasat aici saptamana trecuta si eu le-am sterpelit.
Остави ги миналата седмица и аз ги докопах.

Apoi le-a casat si le-a lasat sa moara.
Смачкват ги и ги оставят да умрат.

Si vezi sa folosesti… cupele de vin pe care matusa Esther ni le-a lasat.
И изполвай… чашите за вино които леля ти Естер ни даде.

Zgârietura le-a lasat în mod specific pentru a atrage atentia asupra noastra de a le..
Г-н Одраскване ги оставя, за да им обърнем специално внимание.

Acestea, acestea sunt pastilele pe care le-a lasat Steve pentru tine.
А, да, Стив ги остави за теб.

Probabil datorita schimbarilor din mintea dumneavoastra pe care jolinar of malk-shur le-a lasat.
Може би заради промяната в мозъкът ти, който Жолинар от Малк'шур ти остави.

Printre lucrurile pe care le-a lasat intr-un sertar era o mica chitanta de telefon.
Сред нещата, които остави в едно чекмедже, беше малка квитанция от телефонен разговор.

Da. Brad a scos cateva de dimineata dar poate le-a lasat pe birou.
Да, Брет се прибра, но може да го е оставил на бюрото си.

Wharton nu le-a lasat alta alternativa acestor oameni decat sa riposteze cu singura arma pe care o au..
Уортън не е оставил на тези хора никакъв избор освен да се борят с единственото оръжие, което имат.

Articolul următorA pus cateva monede pe laptopul sau si le-a lasat acolo cateva ore!
Тя сложи купчини монети на лаптопа си и ги остави за няколко часа!

El a creat fiintele umane si le-a lasat sa se dezvolte in contextul legilor interne pe care le-a daruit fiecaruia pentru a atinge implinirea.” a spus Papa Francisc.
Той е създал човеци и ги е оставил да се развиват според вътрешните закони, които е дал на всеки, за да достигнат върха на своя потенциал”, заяви през 2014 г. папа Франциск.

Si e mult mai greu de a dispune de marcile decît femeia care le-a lasat.
И е много по трудно да се освободиш от тези белези отколкото от жената, оставила ги.

Acesta a adăugat:„El a creat fiintele umane și le-a lasat să se dezvolte singure, conform legilor interne pe care le-a dat fiecaruia, astfel încât fiecare să-și atinga singur implinirea.
И добави:“Той е създал човешките същества и ги е оставил да се развиват според вътрешните закони, които е заложил у всеки един, за да постигнат своето предназначение”.

Nu s-a intrat prin efractie, ceea ce înseamna ca seriful le-a lasat usa deschisa.
Няма влизане с взлом, което означава, че шерифа е оставил вратата отворена.

Zvonurile spun că, odată ce tribul a fost una dintre cele mai prietenos, dar un război necesar, a bătut la ușa lor, și le-a lasat nici o alegere, și forțat să ia armele si lupta, honuire abilitățile sale de arte marțiale direct pe câmpurile de luptă.
Говори се, че след като племето е един от най-приятелски, но необходима война, почукал на вратата им и ги остави никакъв избор и принудени да вземат оръжие и да се борят, хонинговане неговите бойни умения директно на бойното поле.

Mama, au spus ca au batut, dar nu a raspuns nimeni, a? a ca pur? i simplu le-a lasat aici.
Мамо, казаха, че са почукали, но никой не е отворил, затова са ги оставили тук.

Cicatricile tale sufletesti sunt simboluri ale puterii: sa nu-ti fie niciodata rusine cu cicatricile pe care viata ti le-a lasat.
Белезите ви са символ на вашата сила Никога не се срамувайте от раните, които животът ви е оставил.

Cicatricile tale sufletesti sunt simboluri ale puterii: sa nu-ti fie niciodata rusine cu cicatricile pe care viata ti le-a lasat.
Вашите белези са символи на вашата сила. Никога не се срамувайте от белезите, които животът ви е оставил.

Pentru urmatoarele fotografii, domnul Emoto a tiparit pe hartie anumite cuvinte, pe care le-a lipit pe sticle cu apa distilata, si le-a lasat asa o zi si o noapte.
В следващата серия от снимки г-н Емото е разпечатал текстове на хартия, залепил ги е върху бутилки с дестилирана вода и ги е оставил да престоят една нощ.

Bent i-a lasat actele lui Gilbert.
Бент е оставил документите у Гилбърт.