Какво е " LE-AU TRIMIS " на Български - превод на Български

• ги изпратиха
• ги пратили
• ги изпращат

Примери за използване на Le-au trimis на Румънски и техните преводи на Български

Acum ni le-au trimis.
Току-що ги донесоха.

Le-au trimis de acasă.
Изпратиха ги от къщи.

Toate aceasta lume le-au trimis.
Всички на онзи свят ги пратих.

Ţi le-au trimis fanii?
Феновете ти ли ги пратиха?

Ceilalti politisti nu vi le-au trimis?
Полицаите не Ви ли ги изпратиха?

Da. Le-au trimis prin e-mail.
Да, пратиха го по имейла.

Cei de la serviciul funerar mi le-au trimis.
От погребалната агенция ги пратиха.

Le-au trimis fratelui greşit.
Изпратили са ги на грешния брат.

Aşa că le-au trimis-o pe Kate.
Затова изпратиха Кейт при Джаред.

Le-au trimis, la rândul lor, spre alte telefoane mobile.
После са ги препратили на още хора.

De ce naiba nu le-au trimis pantalonii prin poştă?
Защо направо не им изпращат панталоните?

Le-au trimis la un laborator pentru mai multe teste.
Изпратиха ги в лаборатория за още изследвания.

Este un portal prin care le-au trimis şefii mei.
Това е времеви портал, в който ги изпратиха моите шефове.

Ni le-au trimis aici, în Texas.
Те дори ги изпратиха тука, в Тексас.

N-avem o perioada de gratie fiindca le-au trimis digital.
Нямаме гратисен период, защото го пращат дигитално.

Nu, le-au trimis cu ajutorul internetului.
Не, изпратени са по интернет.

De unde sunt cei care le-au trimis, este o altă întrebare.
От къде точно са били изпратени, е друг въпрос.

Le-au trimis un impostor pentru a face munca diavolului.
Пратили са двойник да върши дяволските дела.

Le am doar pentru că nişte obsedaţi mi le-au trimis.
Имам ги, защото Сталкарс ми ги прати.

De-aia le-au trimis pe cele două aseară.
Затова бяха изпратени онези двете там, тази вечер.

De la biroul dr Shipman au zis că le-au trimis aici.
От офиса на д-р Шипман казаха, че са го пратили.

Amicii noştri de la Google le-au trimis cu ocazia lansării.
Нашите приятели от Google ни го изпратиха, когато Палстер стартира.

Vă trimit un catalog cu toate chestiile pe care mi le-au trimis.
Изпращам ти списък с всичко, което ми пратиха.

Ţi-am trimis pozele la AP, ei le-au trimis la Londra.
Пратих снимките ти в АП, те са ги пратили в Лондон.

Trebuie să le returnăm oamenilor care le-au trimis.
Трябва да ги върнем на хората, които са ги изпратили.

Copiii blocaţi în peştera din Thailanda le-au trimis scrisori părinților.
Децата, блокирани в пещера в Тайланд, изпратиха писма до роднините си.

Am cerut dosarele necunoscutilor din fiecare morgă care le-au trimis.
Имам папки за Джон Доу от всяка морга която ми ги изпрати.

Au legat apele a două râuri și le-au trimis la templu.
За това свързват две планински реки в един поток и го изпращат в храма.

Au luat mostre de păr şi sânge şi le-au trimis la tine.
Взели са кръвна проба, както и косми, но са ги изпратили на теб.

Și sub el sunt toate cadrele individuale pe care oamenii le-au trimis proiectului.
А под него-- всички индивидуални кадри, които хората изпратиха за проекта.