Какво е " M-AU TRIMIS AICI " на Български - превод на Български

• ме изпратиха тук
• ме пратиха тук

Примери за използване на M-au trimis aici на Румънски и техните преводи на Български

M-au trimis aici.
Пратиха ме тук.

De asta m-au trimis aici.
За това ме изпратиха тук.

M-au trimis aici.
Изпратиха ме тук.

Numerele m-au trimis aici!
Числата ме изпратиха тук!

M-au trimis aici.
Затова ме изпратиха тук.

Azi… Numerele m-au trimis aici.
Днес числата ме изпратиха тук.

M-au trimis aici să aştept.
Изпратиха ме тук да чакам.

De aceea profeţii m-au trimis aici.
Затова Пророците ме изпратиха тук.

Ei m-au trimis aici! Ei m-au trimis.
Те ме пратиха тук, те.

Cei de la primărie m-au trimis aici, să.
Общината ме изпрати тук, за да.

M-au trimis aici să… te fac sa vorbești.
Пратиха ме тук да те пречупя.

M-am încăierat cu-n gardian si m-au trimis aici.
Набих пазач, пратиха ме тук.

Aşa că m-au trimis aici, să cercetez.
Тогава ме изпратиха тук на проучване.

Am fost deja acolo, ei m-au trimis aici.
Бях там. Насочиха ме към вас.

M-au trimis aici să vă pun la treabă.
Изпратиха ме тук, за да оправя работата ви.

Tipii ăia doi m-au trimis aici, Mike şi încă unul.
Майк и още един ме изпратиха тук.

Da. Am întrebat de dvs şi m-au trimis aici.
Да. Попитах за вас и те ме изпратиха тук.

După ce m-au trimis aici, ştiu că n-o voi face.
След като ме пратиха тук, знам, че няма.

Trebuia să ajung la comandament… dar m-au trimis aici.
Отидох в щаба на пети корпус. Те ме изпратиха тук.

Doctorii m-au trimis aici când l-am pierdut pe Paul.
Лекарите ме изпратиха тук, когато изгубихме Пол.

Mergeam acasă să-mi văd soţia şi copiii, când m-au trimis aici.
Пътувах за Москва да видя жената и децата, когато ме пратиха тук.

Părinţii mei m-au trimis aici ca să mă scape de tine.
Изпратиха ме тук за да съм далеч от теб.

Am o responsabilitate faţă de oamenii mei care m-au trimis aici să negociez.
Имам хора, за които отговарям и които ме пратиха тук да преговарям.

M-au trimis aici imediat după ce m-ai interogat.
Пратиха ме тук, веднага след като приключихте с разпита.

Crezi că m-au trimis aici ca să profite de mine?.
Да не би да ме пратиха тук, за да ме тормозят?

M-au trimis aici pentru că eram singurul care te-a recunoscut.
Изпратили са ме тук, защото аз съм единствения, който може да те познае.

Bătrânii nu m-au trimis aici ca să lucrez cu toată familia.
Старейшините не ме изпратиха тук, за да работя с цялото ви семейство.

Uite, m-au trimis aici pentru a raporta la ele despre ou.
Виж, те ме изпрати тук да докладва за тях около яйцето.

După ce Kandorienii m-au trimis aici, m-a căutat o entitate foarte puternică.
След като кандорците ме пратиха тук, едно могъщо същество ме потърси.

Ei m-au trimis aici. El spune că trebuie să mă întorc!
Те ме пратиха тук, той каза, че трябва да се върна!