Примери за използване на Lonely на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lonely, dar uitat.
Denumirea: Lonely vulpe tibetane.
Заглавие: Самотна тибетска лисица.Lonely… pentru că știu ce vor.
Video compilatie de lonely soțiile….
Femeia Lonely caută pe viață.
Самотна жена търси Lifetime.
Хората също превеждат
Hei, Gustav, îmi trimiti meniul Lonely Boy Special?
Da, Lonely Pines Park, într-o oră.
Да, паркът"Лоунли Пайнс", след един час.Nu este la fel de bine scris ca Lonely Planet şi este şi mai scump;
Не е толкова добре написано, както Самотна Планета и е по-скъпо;Lonely, înghesuit, ca o celulă de închisoare.
Самотно, тясно, като затворническа килия.Regizorul de la Lonely Room ii face greutati lui Lily.
Lonely blonda copil cloșcă alexis malone de sine m….
Самотен блондинки бебе sitter алексис malone себе….Întreaga noastră conversaţie vine din 1995 din Guia"Lonely Planet" de Havana.
Целият ни разговор се върти около филма от 1995"Самотната планета".Baieti Lonely cu bani care doar doresc sã uite problemele lor.
Самотни мъже с пари, който просто искат да забравят проблемите си.People vizionarea de filme IATE la alone noapte sunt fie lonely sau romantic.
Човек, който гледа филми късно вечер сам или е самотен, или романтичен.Romain de la Lonely Planet şi Philippe de la Ghidul Hachette.
Конкурентите. Роман от"Самотна планета" и Филип от пътеводителя"Ашет".Plajele liniștite, mai puțin ocupate(de ex Plaja albă, Plaja Long Set,Plaja lonely, și Palm Beach) sunt destinații mai relaxante.
Тихите и по-малко заети плажове(напр Бял бряг,Дълъг комплект плаж, Lonely Beach, и Палм Бийч) са по-релаксиращи дестинации.Lonely sau plictisit- ajungeți la alții în loc să ajungeți la frigider.
Самотен или отегчен- протягайте ръка на други хора, вместо да стигате до хладилника.În plus, reţeaua include site-uri importante la nivel global, cum ar fi BBC, AOL, Huffington Post sau TechCrunch,TripAdvisor și Lonely Planet.
Освен това Display мрежата включва основни световни издатели- от BBC, AOL, Huffington Post до вертикали като TechCrunch,TripAdvisor и Lonely Planet.Minciunile Lonely", de asemenea disponibil pentru descărcare gratuită, da-l pentru regina din țară, Raynei Jaymes!
Лъжи на самотник", което сега е достъпно за сваляне. Да посрещнем кралицата на кънтрито, Рейна Джеймс!Cei treisprezece gnomi conduşi de către Thorin, iscusitul hoţ Bilbo Baggins şi de vrăjitorul Gandalf cel Sur,călătoresc împreună către Lonely Mountain pentru a încerca să fure de la fiorosul dragon Smaug piatra Arkenstone pentru a se alătura gnomilor.
Тринайсетте джуджета командвани от Торин,крадецът Билбо Бегинс и магьосника Гандалф тръгват към Самотната планина, за да откраднат Аркенския камък от дракона Смог и да се присъединят към….Brink of Consciousness: The Lonely Hearts Murders este plin de scene ciudate, intunecate si bantuitoare din Londra.
Brink of Consciousness: The Lonely Hearts Murders е изпълнена със зловещи, тъмни и призрачни сцени, а действието се развива в Лондон.In cartea"Hobitul", Gandalf alege Bilbo Baggins ca al 15-lea membru al expeditiei sale pentru a se alatura lui si 13 dwarfi pentru a recupera regatul pitic pierdut de la dragonul Smaug,care a fost ascuns adanc în minele Muntelui Lonely.
В книгата"Хобитът" Гандалф избра Билбо Багинс като 15-и член на експедицията си, за да се присъедини към него и 13 джуджета, за да възвърне изгубеното джудже царство от дракона Смауг,скрит дълбоко в мините на Самотната планина.Mai tarziu, One Less Lonely Girl a fost lansata la radio si a atins top 20 in Canada si S. U. A si a fost certificata cu aur.
One Less Lonely Girl по-късно е пусната по радиото и достига своя връх в топ 15 в Канада и САЩ, които и дават златен сертификат.Graffiti-ul a devenit o parte integrantă a orașuluireconstruit»,anunță Lonely Planet, care a inclus orașul în clasamentul celor mai bune destinații turistice pentru iubitorii de artă stradală.
Графитите станаха съществена част от атмосферата на възстановения град”,пише изданието“Лоунли планет”, което включи града в класацията на най-добрите дестинации за почитателите на уличното изкуство.Lonely Planet Guide to the Czech Republic, alături de ghidul Republicii Slovace şi ghidul Pragăi, este excelent şi conţine o mulţime de informaţii utile şi hărţi.
Ръководството Самотната Планета за Чешката република, както и Ръководството за Словашката Република и Прага, са отлични и разполагат с много полезна информация и карти.Din fericire, ca în fiecare an timp de 12 ani, Lonely Planet, lider mondial în ghidurile de călătorie, tocmai a publicat, clasifică cele mai bune destinații.
За щастие, както всяка година от 12 години, Lonely Planet, световен лидер в туристическите пътеводители, току-що публикува, класират най-добрите дестинации.În special, vă recomandăm Lonely Beach Resort. Plaja pe această parte izolată din Koh Rong este superbă- apele limpezi limpezi ale oceanelor, nisipurile albe moi și palmierii înalți.
По-специално препоръчваме Lonely Beach Resort, Плажът в тази изолирана част на Ко Рон е великолепен- ясни блестящи океански води, меки бели пясъци и високи палмови дървета.Grupul trebuie să ducă la bun sfârşit călătoria către Lonely Mountain şi hoţul Bilbo trebuie să găsească uşa secretă care le va oferi accesul la comoara dragonului Smaug.
Те завършат пътуването към Самотната планина и Билбо Бегинс трябва да търси тайната врата, която ще им даде достъп до съкровището на дракона Смог.Pentru al 13-lea an consecutiv, editorii revistei Lonely Planet au adunat nominalizări de la sute de contribuitori din întreaga lume și au ales 10 orașe, țări și destinații valoroase pentru a le recomanda cititorilor săi pentru 2018.
За 13-а година редакторите на Lonely Planet събрали номинации от стотици автори на туристически текстове от цял свят и избрали десет града, области, страни и дестинации, за да съставят списъка си с най-добрите места за пътуване през 2018 г.
