Примери за използване на Lua mai mult на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am putea lua mai mult.
Voi lua mai mult spray de ţânţari.
Ще взема повечко спрей.Dar aş putea lua mai mult.
Nu va lua mai mult de 15 minute.
Jarod ar fi putut lua mai mult.
Джаръд можеше да вземе повече.
Хората също превеждат
Vei lua mai mult decat ai nevoie.
Ще получиш повече от колкото имаш нужда.Întotdeauna poţi lua mai mult de cat nimic.
Да. Винаги взимаш повече, а не нищо.Nu lua mai mult, decât poţi căra.
Не вземайте повече, отколкото можете да носите.Atunci imi va lua mai mult de 1 ora.
Nu lua mai mult de două într-un interval de şase ore.
Не вземай повече от 2 на 6 часа.Dar asta ne va lua mai mult de o lună.
Но това ще ни отнеме повече от месец.Nu lua mai mult decât poţi căra cu o singură mână.
Не взимай повече, отколкото можеш да носиш в ръка.Și că nimeni nu va lua mai mult de la ei.
И че никой няма да вземе повече от тях.Îi va lua mai mult să călătorească.
Ще му отнеме доста време за да пътува.Să cred că ai sări peste şansa de a lua mai mult din banii mei.
Мисля, че ще се възползваш от шанса да вземеш още пари.Nu poţi lua mai mult de trei baterii.
Не може да взимаш повече от три батерии.Am niciodată într-adevăr simtit nevoia de a lua mai mult de 400mg EW.
Nu voi lua mai mult din timpul vostru.
Аз няма да отнемам повече от Вашето време.Am niciodată într-adevăr simtit nevoia de a lua mai mult de 400mg EW.
Аз никога не съм наистина почувствах трябва да приемате повече от 400 mg EW.Este va lua mai mult mi-a Decât am crezut.
Ще ми отнеме повече време от колкото си мислех.Modificarea modului în care centura funcționează va lua mai mult decât aliați inamici.
Смяна на начина, по който функционира околовръстния ще отнеме повече съюзници, отколкото врагове.Dar nu lua mai mult de 30 de dolari o dată.
Но всеки път не взимай повече от трийсет хиляди.MacQuarrie ne-ar putea lua mai mult decât ia acum.
МакКуари можеше да вземе повече от имота, отколкото Ne va lua mai mult timp, dar vom ajunge în Broken Hill.
Ще ни отнеме повече време, но ще стигнем до Броукън Хил.Am aflat că-şi lua mai mult decât partea lui.
Разбрах, че взема повече, отколкото му се полагаше.Nu ar lua mai mult de 6,7 luni să renovez locul.
Няма ли да отнеме повече от 6-7 месеца Feriţi-vă de a lua mai mult de două neveste.
Внимавайте да не вземате повече от две жени за съпруги.Nu puteți lua mai mult de 9 g de comprimate de gluconat de calciu.
Не можете да приемате повече от 9гр таблетки калциев глюконат.Credeai că poţi lua mai mult de la cine te plăteşte.
Мислил си, че ще вземеш още за разходите от този, който ти плаща.Crezi că poţi lua mai mult… de la mine decât ai luat deja?
Мислите, че може да отнемете повече… отколкото вече сте 
