Какво е " LUCRAȚI LA UN COMPUTER " на Български - превод на Български

• работите на компютър
• работейки на компютър

Примери за използване на Lucrați la un computer на Румънски и техните преводи на Български

Adesea lucrați la un computer?
Често работят на компютъра?

Dublu în ochi în timp ce citiți o carte sau lucrați la un computer;
Двойно в очите при четене на книга или работа с компютър;

Atunci când lucrați la un computer;
Когато работите на компютър;

Lista celor mai bune 8 picături pentru ochi când lucrați la un computer.
Списък с 8 най-добри капки за очи при работа с компютър.

Este bine dacă lucrați la un computer folosind ochelari special concepuți.
Добре е, ако работите на компютър, като използвате специално проектирани очила.

Va fi inutil să purtați ochelari speciali când lucrați la un computer.
Няма да е излишно да носите специални очила, когато работите на компютър.

Mai ales dacă lucrați la un computer sau folosiți adesea dispozitive moderne în timpul zilei.
Особено, ако работите на компютър или правите много монотонни движения през целия ден.

Lista celor mai bune 8 picături pentru ochi când lucrați la un computer.
Списък на 8-те най-добри капки за очите, когато работите на компютъра.

Când lucrați la un computer sau când vizionați televizorul, ochiul nu are umiditate din cauza unei clipite rare.
Когато работите на компютър или гледате телевизори, очите нямат влага поради нечестно мигане.

Exercițiile pentru încălzirea ochilor când lucrați la un computer pot fi găsite aici.
Упражненията за загряване на очите при работа с компютъра могат да се видят тук.

Acest termen a fost folosit pe scară largă în 1998 și include simptome care se dezvoltă după ce lucrați la un computer.
Този термин е широко използван през 1998 г. и включва симптомите, които се развиват след работа на компютъра.

Dacă lucrați la un computer și, dintr-o dată, ochiul stâng se răsucește, faceți o pauză de două ore.
Ако работите на компютър и внезапно лявото око ви потрепва, след това направете почивка в продължение на два часа.

Este foarte important să urmați întotdeauna postura dvs. și mai ales cum stați când lucrați la un computer sau citiți o carte.
Много е важно винаги да следите стойката си и особено как седите докато работите на компютър или четете книга.

Nu contează dacă citiți o carte sau lucrați la un computer, lumina ar trebui să acopere întregul spațiu cel mai apropiat.
Няма значение дали четете книга или работите с компютър, светлината трябва да покрива най-близкото пространство.

Amintiți-vă că nu este recomandat să folosiți ochelari"la distanțe" atunci când lucrați la un computer sau în timp ce citiți.
Не забравяйте, че не се препоръчва използването на очила"за разстояние", когато работите на компютър или докато четете.

Când lucrați la un computer, purtați ochelari cu un strat special și faceți o pauză de câteva minute la fiecare oră.
Докато работите на компютъра, носете очила със специално покритие и си почивайте за няколко минути на всеки час.

Un exemplu ar fi ajustarea înălțimii scaunului, astfel încât atunci când lucrați la un computer, încheieturile dvs. nu se vor îndoi în jos.
Пример за това е да регулирате височината на стола си, така че когато работите на компютър, китките ви няма да се наведат надолу.

În timp ce vizionați televizorul, lucrați la un computer, folosiți diverse dispozitive electronice și citiți ochii se confruntă cu probleme serioase.
Докато гледате телевизия, работейки на компютър, използвайки различни електронни устройства и четейки очи, изпитвате сериозно напрежение.

De asemenea, nu merită să refuzați de lumina generală, va veni la îndemână atunci când lucrați la un computer, astfel încât ochii se obosesc mai puțin.
Също така не си заслужава да се откаже от общата светлина, тя ще бъде полезна, когато работите на компютър, така че очите се уморяват по-малко.

În timp ce vizionați televizorul, lucrați la un computer, folosiți diverse dispozitive electronice și citiți ochiul, acestea se află sub presiune gravă.
Докато гледате телевизия, работейки на компютър, използвайки различни електронни устройства и четейки очи, изпитвате сериозно напрежение.

Sistaine a câștigat locul al doilea datorită efectului multilateral prezentat în eliminarea iritării, inflamației și sindromului de ochi uscați, ușurând oboseala atunci când lucrați la un computer.
Systeine получи второ място поради многостранния ефект, който се изразява в премахването на възпалението и синдрома на сухото око, облекчаване на умората при работа с компютъра.

Dacă lucrați la un computer, atunci măsurile de siguranță trebuie să se odihnească de pe monitor timp de cinci minute la sfârșitul fiecărei ore.
Ако работите на компютър, а след това на безопасност, трябва да почивате от монитора за пет минути в края на всеки час.

Sistaine a câștigat locul al doilea datorită efectului multilateral prezentat în eliminarea iritării, inflamației și sindromului de ochi uscați, ușurând oboseala atunci când lucrați la un computer.
Sistaine спечели второ място поради многостранния ефект, проявяващ се в елиминирането на дразнене, възпаление и синдром на сухото око, облекчаване на умората при работа на компютъра.

Când vă uitați la televizor sau lucrați la un computer, încercați să nu vă uitați la un moment dat, evitați aspectul"înghețat", ceea ce duce la o suprapunere a mușchilor ochiului.
Когато гледате телевизия или работите с компютър, опитайте се да не гледате на една точка, избягвайте"замразения" външен вид, водещ до претоварване на очните мускули.

Adesea, aceste picături sunt prescrise pentru ameliorarea simptomelor, cum ar fi iritația, uscăciunea ochiului și oboseala constantă a organelor de vedere, observată în cazul în care lucrați la un computer și când vă uitați la televizor.
Често тези капки се предписва за облекчаване на симптоми като дразнене, сухота на очите и постоянна умора на очите, което се случва, когато работата на компютъра и в дългосрочен план да гледат телевизия.

Când vă uitați la televizor sau lucrați la un computer, încercați să nu vă uitați la un moment dat, evitați aspectul"înghețat", ceea ce duce la o suprapunere a mușchilor ochiului.
Когато гледате телевизия или работите с компютър, опитайте да не гледате в една точка, избягвайте"замразяването", което води до прекомерно изчерпване на мускулите на очите.

Pentru a preveni astfel de consecințe negative și pentru a restabili sănătatea ochilor, ar trebui să luați pauzele necesare atunci când lucrați la un computer, să fiți în mod regulat examinate de oftalmolog sau oftalmolog și să utilizați preparate cu vitamine și proprietăți de regenerare.
За да се предотвратят такива негативни последици и да се възстанови здравето на очите, трябва да се вземат необходимите почивки при работа с компютър, редовно да се преглеждат от офталмолог или офталмолог, както и да се използват препарати с витаминни и регенериращи свойства.

Puncte atunci când lucrează la un computer.
Точки, когато работите на компютър.

Lucrez la un computer, suferă oboseală constantă a ochilor.
Работя на компютъра, страдам постоянно от умора на окото.

Lucrez la un computer, suferă oboseală constantă a ochilor.
Работя на компютър, страдам от постоянна умора на очите.