Какво е " LUCRA CU OAMENII " на Български - превод на Български

• да работиш с хора
• работа с хора
• да работя с хора

Примери за използване на Lucra cu oamenii на Румънски и техните преводи на Български

Arta de a lucra cu oamenii.
Изкуството да работиш с хора.

Nu trebuie să fac nimic. Aflaţi pentru a lucra cu oamenii.
Научи се да работиш с хора.

Adică… nu pot lucra cu oamenii despre care am scris o carte.
Не мога да работя с хора, за които съм писала книга.

Cine a spus că poţi lucra cu oamenii?
Кой ти каза, че можеш да работиш с хора?

Realitatea de a lucra cu oamenii este nevoia periodică de conversații dificile.
Реалността на работата с хората е периодичната нужда от трудни разговори.

Da, încă mai pot lucra cu oamenii.
Да, все още мога да работя с хора.

O iubire de a lucra cu oamenii și de a se bucura de activități fizice sunt caracteristicile fundamentale ale unui fizioterapeut.
Любовта да работите с хора и да се наслаждавате на физическа активност са основни характеристики на физиотерапевта.

Placerea de a lucra cu oamenii.
Удоволствие от работата с хора.

Îți îmbunătățești abilitatea de a lucra cu oamenii.
Подобрите уменията си при работа с хора.

Nu mai avem încredere. Nu pot lucra cu oamenii nu am încredere în.
Сега то е загубено, а аз не мога да работя с хора, на които не вярвам.

Munca socială este o profesie pentru cei cu o scânteie de idealism, o credință în justiția socială și o iubire naturală de a lucra cu oamenii.
Социалната работа е професия за тези с искрица идеализъм, вяра в социалната справедливост и естествена любов от работа с хора.

Ai o metodă ciudată de a lucra cu oamenii, Booth.
Имате странен начин да работите с хора, Бут.

Trebuie să pună fonduri într-un anumit mediu, lucra cu oamenii facilitarea activităților, și apoi trăiesc prin suișuri și coborâșuri a pieței.
Трябва да се сложи парите си в определена среда, работим с хората, улесняващи дейностите, и след това да живеят през възходи и падения на пазара.

Putem revizui problema în viitor, dar nu acum Mă tem că nu puteţi face nimic altceva în afară de a lucra cu oamenii generalului Villanova.
Въпросът може да бъде преразгледан в бъдещето, но засега се опасявам, че нямате друг избор, освен да работите с хората на ген.

Construim democrația și venim cu organizații care pot lucra cu oamenii pentru a-i ajuta să-și înțeleagă drepturile democratice, semnificația democrației și ce poate face aceasta- transformarea societății.
Изграждате демокрация и водите онези организации, които могат да работят с хората, за да им помогнат да разберат своите демократични права, какво може да означава демокрацията и какво може да направи- преобразуване на обществото.

Cursul de Training în Leadership pentru Manageri le-a oferit managerilor un proces structurat pentru a lucra cu oamenii și a-și dezvolta un stil personal de leadership.
Курсът на Дейл Карнеги- Лидерски умения за мениджъри предостави на ръководните кадри структуриран процес за работа с хора и изработване на личен ръководен стил.

Lumea de afaceri din prezent pune noi exigențe asupra profesioniștilor din domeniul afacerilor, nu numai pentru a ține pasul cu schimbările locale și globale, dar și pentru a-și dezvolta competențele de leadership și interpersonale necesare pentru a lucra cu oamenii la toate nivelurile organizaționale.
Днешният бизнес свят поставя нови изисквания към професионалистите в бизнеса не само да се придържат към местните и глобални промени, но и да развиват своите лидерски и междуличностни компетенции, необходими за работа с хора на всички организационни нива.

Vei obtine mult mai multe in viata daca vei lucra cu oamenii, in loc sa lucrezi impotriva lor.
Ще постигнете много повече, като работите с хората, отколкото срещу тях.

Grad este similar cu un JD sau MD în faptul că oferă studenților cu o educație practică pentru a lucra cu oamenii, mai degrabă decât o abordare pur de cercetare-orientate spre.
Степен е подобно на JD или MD с това, че дава на студентите с практическо обучение за работа с хора, а не подход чисто научни изследвания, ориентирани.

Ai nevoie de cineva care are timp și este aproape, ca să facă bine treaba, cineva care poate lucra cu oamenii sub presiunea unei situații mereu schimbătoare.
Трябва да е някой, който има времето и възможността да свърши тази работа добре. Искате това да е някой, който може да работи с хора под напрежение и непрекъснато променяща се ситуация.

Am tendinţa de a lucra cu oameni care sunt uşor de manipulat.
Склонен съм да работя с хора, които се манипулират лесно.

Pot lucra cu oameni care au calităţi şi viziuni foarte diferite.
Мога да работя с хора, които имат различни качества и възгледи.

Sau poate lucrați cu oamenii care mă înființare.
Или може би работите с хората, които ме топят.

Literalmente- imaginați-vă că lucrați cu oamenii care vă intervievează!
Говорим буквално- представете си как работите с хората, които Ви интервюират!

Pot lucra cu oameni care n-au unde să se ducă.
Мога да работя с хора, които няма къде другаде да отидат.

Ne place sa lucram cu oamenii care stiu exact ce vor.
Обичам да работя с хора, които знаят какво искат.

De ce lucrezi cu oamenii?
Защо работиш с хора?

Noi lucrăm cu oamenii.
Работим с тях.

Nu lucra cu oameni pe care nu-i cunoşti.
Не работи с хора, които не познаваш.

Am putut lucra cu oameni pe care îi iubesc.
Работих с хора, които обичам.