Примери за използване на Bine cu oamenii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lucrez bine cu oamenii.
Работя добре в екип.Nu mă înţeleg aşa bine cu oamenii.
Не се разбирам добре с хора.Lucrezi bine cu oamenii?
Știi, niciodată nu am fost bine cu oamenii.
Знаеш ли, че никога не съм бил добър с хората.De ce ne simțim bine cu oamenii de o singură minte?
Защо се чувстваме добре с хората на един ум?
Хората също превеждат
Alte animale cersetoare… se inteleg bine cu oamenii.
И пернати любимци се разбираме чудесно с хората.Dacă te comporti bine cu oamenii, se vor întoarce la tine.
Ако се държиш добре с хората, това ще ти се върне.Întotdeauna s-a purtat bine cu oamenii.
Винаги се е държала мило с хората.Ma descurc bine cu oamenii.
Отнасям се добре към хората.Dar trebuie să te avertizez, el nu este prea bine cu oamenii.
Но те предупреждавам, не е много умел с хората.Te descurci bine cu oamenii.
Ти си добра с хората.Sarcina cea mai importantă este de a fi capabil de a comunica bine cu oamenii.
Най-важната задача е да бъде в състояние да комуникира добре с хората.Nu mă port bine cu oamenii.
Не се отнасям добре с хората.Câinele Lancashire Heeler este o rasă mică și prietenoasă care se înțelege bine cu oamenii.
Ланкашир хилерът е дружелюбна дребна порода, която се разбира отлично с хората.Mă înţeleg bine cu oamenii.
Разбирам се добре с хора.Fiind cea mai mare rasă de iepuri, conti nu este pretențios în același timp,se înțelege bine cu oamenii.
Като най-голямата порода зайци, conti не е придирчив в същото време,разбира се добре с хората.Ea nu a mers bine cu oamenii?
Не е минало добре с този мъж?Dacă sunteți interesat de istoria localităților,cunoașteți legendele orașului și știți cum să comunicați bine cu oamenii, gândiți-vă la organizarea de excursii în oraș.
Ако се интересувате от историята на родните места,познавате градските легенди и знаете как да общувате добре с хората, помислете за организирането на градски екскурзии.Si mă înteleg bine cu oamenii de aici.
И се разбирам добре с хората тук.El se-nţelege mai bine cu oamenii.
Той се държи добре с хората.Ti-ar fi stat bine cu oamenii mei.
Mă port foarte bine cu oamenii.
Страхотно работя с хора.Nu colaborăm bine cu oamenii ăştia.
Изобщо не се сработваме с тези хора.Ești mult mai bine cu oamenii.
Толкова по-добър сте с хората.Camioanele grele se întâlnesc bine cu oamenii, au un caracter calm și prietenos.
Тежките камиони се справят добре с хората, имат спокоен и приятелски характер.Nu mă descurc prea bine cu oamenii.
Не се разбирам добре с истинските хора.Nu mă descurc prea bine cu oamenii bolnavi.
Trebuie să te ai bine cu oamenii importanţi.
Nu e bine cu oameni.
Не е хубаво сред хора.Te-ai descurcat bine cu omul.
Разправяхте се с мъжа, нали.
