Какво е " LUCRUL ACELA " на Български - превод на Български

• това нещо
• онова нещо

Примери за използване на Lucrul acela на Румънски и техните преводи на Български

Adoram lucrul acela.
Обожавах това.

Lucrul acela te va omori.
Това нещо ще те убие.

Nu vreau lucrul acela.
Не искам това нещо.

Lucrul acela nu-ţi aparţine.
Това не ти принадлежи.

Uşor cu lucrul acela, doamnă.
По-леко с това, г-жо.

Lucrul acela a ruinat totul, Ray.
Това съсипа всичко, Рей.

Zdrobeşte lucrul acela şi arde-l.
Счупи, това нещо и го запали.

Şi tot nu poţi să vezi lucrul acela.
Не можете да видите онова нещо.

Ce e lucrul acela dintre ele?
Какво е това между тях?

Nu poţi fugi etern de lucrul acela.
Не можеш вечно да бягаш от това нещо.

Ce e lucrul acela minunat?
Какво е това божествено нещо?

Mai vrei să sterpelesc lucrul acela?
Още ли искаш да ти забърша онова нещо?

Si lucrul acela ti-a spus de ce?
И това нещо ти казва"защо"?

De ce aţi făcut lucrul acela cu panglică?
Защо направи това с лентата?

Fa lucrul acela ce ti l-am aratat.
Направи това, което ти показах.

În locul tău, aş distruge lucrul acela.
Ако бях на твое място, щях да унищожа това нещо.

A fost lucrul acela de pe pod?
Да не беше това нещо от моста?

Exceptand posibilitatea… de a distruge lucrul acela.
Освен, вероятно… унищожението на онова нещо.

Lucrul acela i-a smuls viata din ea.
Това нещо е изсмукало живота й от нея.

Vrei să iei lucrul acela din faţa mea?
Искаш ли да махнеш това нещо от лицето ми?

Lucrul acela ne-a oferit şansa de a fi din nou o familie.
Най-хубавото от това беше, че ми даде шанс да събера отново семейството си.

Prin relație cu Hristos lucrul acela poate fi depășit!
Само с Христос всичко това може да се преодолее!

Iar… lucrul acela nu are nicio legătură cu ea.
И това няма нищо общо с нея.

Dar dacă o să privim lucrul acela înfricoşător, va dispărea.
Но ако погледнем това, от което ни е страх, страхът ще мине.

Si lucrul acela se intoarce si pare un inger, dar nu este.
И това нещо се обръща, прилича на ангел но не е.

Orice putere ar avea lucrul acela, devine mai puternică.
Каквото власт това нещо има, тя става все по-силна.

Capitane, lucrul acela este o mana gigantica.
Капитане, това нещо е огромна ръка.

Dacă aş fi putut ucide lucrul acela dinăuntrul meu, aş fi făcut-o.
Ако можех да убия това нещо вътре в мен, със сигурност щях.

Ai spus ca lucrul acela nu s-a oprit, Inca se mai raspandea.
Каза, че това нещо не е спряло, все още се разпростира.

Să găsim lucrul acela şi să plecăm de aici.
Дайте да намерим това нещо и да махаме оттук.