Какво е " LUCRURILE SE VOR REZOLVA " на Български - превод на Български

• нещата ще се наредят
• нещата ще се оправят
• всичко ще се оправи

Примери за използване на Lucrurile se vor rezolva на Румънски и техните преводи на Български

Lucrurile se vor rezolva.
Ще се оправя.

Nu te teme, tată. Lucrurile se vor rezolva.
Няма нищо, всичко ще се оправи.

Lucrurile se vor rezolva.
Нещата ще потръгнат.

Sunt sigur că lucrurile se vor rezolva.
Сигурен съм, че нещата ще се случат.

Lucrurile se vor rezolva.
Нещата ще се оправят.

Sunt sigură că lucrurile se vor rezolva.
Убедена съм, че всичко ще се нареди.

Lucrurile se vor rezolva.
Нещата ще проработят.

Ceea ce faci, lucrurile se vor rezolva.
Прави каквото трябва, и нещата ще се получат.

Lucrurile se vor rezolva în sfârşit.
Нещата ще се оправят накрая.

Trebuie sa crezi ca lucrurile se vor rezolva.
Трябва да имаш вяра, нещата ще се наредят.

Dar lucrurile se vor rezolva, iar eu.
Но ще изплуват неща и.

Dar acum că ştii, lucrurile se vor rezolva.
Но сега, когато знаете, нещата ще се подредят.

Lucrurile se vor rezolva în instanță.
Нещата ще се решават в съда.

Nu te îngrijora, lucrurile se vor rezolva, treptat.
Не се притеснявайте, нещата ще се наредят постепеннно.

Lucrurile se vor rezolva mult mai repede.
Така проблемите се решават чувствително по-бързо.

Sunt însă convins că, până la urmă, lucrurile se vor rezolva.
Но съм сигурен, че в крайна сметка нещата ще се получат.

Jur că lucrurile se vor rezolva..
Нещата ще се променят.

Voi găsi pe cineva să-l preia după ce lucrurile se vor rezolva.
Ще го предам на някой, след като нещата със събарянето се уредят.

Sigur lucrurile se vor rezolva.
Сигурна съм, че нещата ще се наредят.

Dacă sunteți capabili cu toții să faceți astfel, lucrurile se vor rezolva.
Ако всички сте способни да постъпите така, нещата ще бъдат разрешени.

Iubiţel, lucrurile se vor rezolva!- Ba nu.
Скъпи, всичко ще се оправи.

Ai putea fi surprins de modul in care lucrurile se vor rezolva..
Ще бъдете изумени от начина, по който нещата ще дойдат на мястото си.

Lucrurile se vor rezolva. Ştiu că voi reuşi.
Ще задействам нещата, знам, че мога.

Dacă gândeşti pozitiv, lucrurile se vor rezolva de la sine..
Мисли позитивно, всичко ще си дойде на мястото.

Lucrurile se vor rezolva și vom intra în normalitate.
Постепенно нещата ще се улегнат и нормализират.

Indiferent de ce e între voi doi, lucrurile se vor rezolva în favoarea noastră.
Каквото и да е имало между вас, ще проработи в наша полза.

Sunt sigur că lucrurile se vor rezolva, aveţi răbdare.
Сигурен съм, че всичко ще се нареди. Просто трябва да сте търпелива.

Nu te ingrijora, lucrurile se vor rezolva pana la sfarsitul lunii.
Не се притеснявайте, нещата ще подредят до края на тази седмица.

Voi sunteți vrednici de lucruri mari, să știți că fiecare lucru se va rezolva și lucrurile se vor îmbunătăți.
Достойни сте за велики неща, знайте, че всичко ще проработи и нещата ще се подобрят.

Acest scor ridicat este îngrijorător, dar presupun că acest lucru se va rezolva în al doileatur”, a declarat unul dintre purtătorii de cuvânt ai Guvernului, întrebaţi despre rezultatul istoric de 18 la sută obţinut duminică de Frontul Naţional(FN) în primul tur al alegerilor prezidenţiale franceze.
Този висок изборен резултат е обезпокояващ, но предполагам, че това ще се разреши по време на втория тур", каза говорителят запитан за този исторически висок резултат от 18%, който постигна Националният фронт по време на първия тур на президентските избори във Франция.