Какво е " LUNI DIN AN " на Български - превод на Български

• месеца в годината
• месеца годишно

Примери за използване на Luni din an на Румънски и техните преводи на Български

Nouă luni din an.
Девет месеца в годината.

Eu locuiesc aici timp de șase luni din an.
Живея тук по 6 месеца в годината.

Trei luni din an în Minneapolis… e chiar de suportat.
Три месеца годишно в Минеаполис. Напълно поносимо.

Ca și LA, doar… rece șase luni din an.
Подобно на LA, просто… студени шест месеца от годината.

Stiai ca fiecarei luni din an ii este asociata cate o floare?
Знаете ли, че всеки месец от годината се свързва с определена птица?

Decembrie este una din cele mai asteptate luni din an.
Декември е един от най-очакваните месеци в годината.

Ti-ar putea furniza opt luni din an apă caldă gratuit!
Така ще използвате загрята вода безплатно, почти осем месеца в годината.

Pe întreaga planetă, un râu major din zece… nu se mai varsă în mare pentru câteva luni din an.
На Земята, 1 от 10 големи реки не стига до морето за няколко месеца в годината.

Stiai ca fiecarei luni din an ii este asociata cate o floare?
Знаехте ли, че всеки месец от годината е обвързан с определена птица?

Nu bănuieşte că tu te gândeşti să petreci 10 luni din an, pe coasta de est?
Да не мислиш да прекараш 10 месеца годишно на Изток?

Asta inseamna ca lucrati 4 luni din an doar pentru a plati aceasta taxa.
Това значи, че 4 месеца в годината работите, за да погасите това данъчно задължение.

Este renumit pentru sale grele ninge, care este cunoscut pentru a acoperi drumurile de mai multe luni din an.
Той е известен с тежката си вали сняг, което е известно за покриване на пътища в продължение на няколко месеца в годината.

Mi-ar plăcea să-mi petrec câteva luni din an alături de prietenii mei din Rusia, alături de oameni care mă iubesc și mă așteaptăaici”.
Много бих искал да прекарвам няколко месеца в годината със своите приятели в Русия, с хората, които ме обичат и ме чакат тук”.

Intrare pe oricare dintre cursuri de limba engleza BLS este foarte flexibil şi este posibil să înceapă cele mai multe luni din an pentru un minim de 2 săptămâni.
Влизането в който и да е от курсовете по английски по BLS е много гъвкаво и е възможно да започнете повечето понеделници през годината за минимум 2 седмици.

Mi-ar placea sa-mi petrec cateva luni din an alaturi de prietenii mei din Rusia, alaturi de oameni care ma iubesc si ma asteaptaaici”, a adaugat el.
Много бих искал да прекарвам няколко месеца в годината със своите приятели в Русия, с хората, които ме обичат и ме чакат тук”, каза той.

Închirieri de biciclete ușoare Lansate în 2009, programul de biciclete de mare popularitate de la Montréal oferă biciclete ieftine cu autoservire în șapte luni din an(1 mai- 30 noiembrie).
Лесно наемане на велосипеди, стартирано през 2009 г., изключително популярната програма за публични велосипеди на Монреал предлага евтини наеми за наем на самоходни седем месеца от годината(1 май- 30 ноември).

Mi-ar plăcea să-mi petrec câteva luni din an alături de prietenii mei din Rusia, alături de oameni care mă iubesc și mă așteaptăaici”, a spus acesta.
Много бих искал да прекарвам няколко месеца в годината с приятелите си в Русия, с хората, които тук ме обичат и чакат“, каза тогава Сегал.

Banii pe care îi câştigă populaţia muncind 4 luni din an, merg aproape literalmente în buzunarele bancherilor internaţionali, care deţin banca privată numită„Fondul Federal”.
Парите, за които вие работите 4 месеца от годината, отиват буквално в джобовете на интернационални банкери, които притежават частната банка на Федералния Резерв.

Datoria externa a Romaniei a crescut, in primele sapte luni din an, cupeste 8 miliarde de euro, in special din cauza imprumuturilor facute de Ministerul Finantelor prin emisiunile de euroobligatiuni, a informat vineri BNR.
Външният дълг на Румъния е нараснал през първите седем месеца на тази година с над 8 милиарда евро, най-вече заради заемите, взети от министерството на финансите чрез емитиране на еврооблигации, съобщава в.

In primele 9 luni din acest an, 95 de banci au dat faliment, din care 50 in cursul trimestrului III din acest an, informeaza Federal Deposit Insurance Corporation.
От тях са банкрутирали през първите шест месеца на годината, а 93 през втората половина на 2009-та година, съобщи Федералната корпорация за застраховане на банковите депозити.

În numai două sectoare din 13 costurile totale pentru salarii în primele nouă luni din acest an au fost mai scăzute în comparaţie cu anul trecut.
Само в два от 13 сектора нетните разходи за заплати през първите девет месеца на годината са по-ниски в сравнение с миналата година..

Pretul aurului cu livrare imediata a urcat cu 16% in primele trei luni din acest an, avansul trimestrial fiind cel mai mare din 1986 pana acum, conform Bloomberg.
Цената на златото с незабавна доставка скочи с 16% през първите три месеца на годината, което е най-голямото тримесечно увеличение от 1986 г., според Bloomberg.

Luna din an în care prețul biletelor de avion este cel mai mic.
Периодът на годината, когато цените на самолетните билети са най-ниски.

Cea mai frumoasă lună din an când trebuie să fi cu cea pe care o iubeşti.
Най-добрата луна през годината, да бъдеш с любимия.

Cea mai scurtă lună din an este deja aici.
Най-краткият месец в година е тук.

Recomandări de suflet pentru cea mai frumoasă lună din an.
Съвети за красота за най-горещия месец на годината.