Примери за използване на Mărturia ei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vreau mărturia ei.
Mărturia ei te va îngropa.
Katie a minţit în mărturia ei.
Кейти излъга в показанията си.Mărturia ei le-a rezolvat cazul.
Şi Kate. Ai avut mărturia ei.
А Кейт, вие имахте нейните показания.
Хората също превеждат
Fără mărturia ei, Bodaway va fi eliberat.
Без нейните показания, Бадъуей е свободен.N-ar continua fără mărturia ei.
Нямал да продължи без показанията й.Fără mărturia ei, cum ar trebui să te cred?
Без нейното засвидетелстване, как ще ви повярваме?Martorul este recanting mărturia ei.
Mărturia ei în faţa Consiliului Indiilor mă va distruge.
Показанията й пред Съвета на Индиите ще ме унищожат.Doamna Bishop si-a retras mărturia ei.
Г-ца Бишъп отегли показанията си.Mărturia ei ar fi vitală în menţinerea custodiei.
Оценката й ще е жизненоважна, за да задържим попечителството.Îţi e frică de mărturia ei, Hawk?
Притесняваш се за нейните показания, Хоук?Mărturia ei trebuia să-i înfunde pe ceilalţi directori.
Нейните показания се предполагаше, че ще забият другите изпълнители.Cazul vostru depinde de mărturia ei.
Делото зависи изцяло от нейните показания.Dar aşa, mărturia ei dispare odată cu cariera ei. .
Но този път показанията й умираха заедно с кариерата Cred că te culcai cu Leah pentru mărturia ei.
Спал си с Лиа заради показанията й.Acum credem că mărturia ei e esenţială.
Сега вярваме, че показанията са съществени.Nu, nu, nu, așteptăm Alicia a prezenta mărturia ei.
Не, ще изчакаме Алиша да представи свидетелят си.Nina tocmai a aflat că mărturia ei ar putea da lovitura.
Нина разбра, че свидетелстването й може да удари на камък.Şi dacă probele fizice contrazic mărturia ei?
И какво, ако материалните доказателства противоречат на показанията й?Mărturia ei, dovezile adunate de mine ar trebui să fie suficient.
A fost găsit un martor, dar mărturia ei e îndoielnică.
Намериха свидетелка, но показанията й са под въпрос.Fără mărturia ei, este greu să construim un caz împotriva lui. .
Без нейните показания, е трудно да се повдигне обвинение.E bisericoasă. Nu înseamnă că mărturia ei e mincinoasă.
Тя е расистка. Това не означава, че е излъгала в показанията си.Suntem convinși că mărturia ei va fi o încurajare pentru multe persoane!
Dacă ar avea antecedente, nu ne-ar trebui mărturia ei.
Ако имахме нещо друго срещу нея, нямаше да ни трябва признанието й.E suficientă mărturia ei pentru a te arunca în galeră pentru totdeauna!
Достатъчни са показанията, за да те вкарам в затвора и да хвърля ключа!Dacă e implicată ca parte din echipa acuzării, mărturia ei va fi compromisă.
Ако ще взема участие в разследването, показанията й ще бъдат невалидни.Dar mărturia ei. Nu are nimic de-a face cu rezilierea partenerul ei. .
Но нейните показания нямат нищо общо с уволнението на партньора й.
