Какво е " M-A AMENINŢAT " на Български - превод на Български

• ме заплаши
• ме заплашваше
• ме заплашва
• ме заплашиха
• насочен към мен

Примери за използване на M-a ameninţat на Румънски и техните преводи на Български

Da, m-a ameninţat.
Да, заплашваха ме.

Ai auzit cum m-a ameninţat.
Чу как ме заплашваше.

M-a ameninţat cu propriul meu club.
Заплашваше ме с моя клуб.

Acest om m-a ameninţat cu arma.
Касимов ме заплашва с оръжие.

M-a ameninţat cu un pistol încărcat!
Викаше и ме заплашваше с пистолет!

Acest client al tău m-a ameninţat cu pistolul.
Този клиент ме заплашваше с пистолет.

M-a ameninţat cu un cuţit de deschis corespondenţa.
Заплаши ме с нож за писма.

S-a ridicat şi m-a ameninţat cu arma.
Изправи се, и държеше пистолет, насочен към мен.

M-a ameninţat că va provoca durere.
Заплашваше ме за това, че съм и причинил болка.

Târfa aia de Grace… m-a ameninţat că va merge la FBI.
Тази кучка Грейс ме заплашва с федералните.

M-a ameninţat cu arma şi l-am împuşcat.
Държеше пистолет, насочен към мен, и аз го прострелях.

M-a apucat de gât. M-a ameninţat.
Той ме сграбчи, за гърлото, и ме заплаши!

Bobbi m-a ameninţat la telefon.
Боби ме заплашваше по телефона.

Pentru că persoana care m-a ameninţat era poliţist!
Защото човекът, който ме заплашваше, работи в полицията!

Tipul m-a ameninţat, mi-a atacat maşina.
Мъжът ме заплашваше,- защото съм полицай.

A vorbit cu Hal, apoi… apoi Hal m-a ameninţat.
Видях го да говори с Хал и после… после Хал ме заплаши.

Almeida m-a ameninţat cu moartea.
Алмейда ме заплашваше със смърт.

Adăugat la dosarul Emmei. Este evident că Emma m-a ameninţat.
Добавено във файла на Ема. Тя очевидно ме заплашва.

Şi m-a ameninţat cu caseta aia o lună.
И ме заплашваше с тази касета повече от месец.

În final, asistenţa socială m-a ameninţat că mi-o ia pe Daphne.
Накрая, социалните ме заплашиха, че ще ми вземат Дафни.

Marisa m-a ameninţat, Betsy m-a ameninţat..
Мариса и Бетси ме заплашиха… Не оставям шанс на никого.

Tatăl… fetei pe care am ucis-o, m-a ameninţat cu moartea aseară.
Бащата… на момичето, което убих ме заплашваше снощи.

Taică-tu m-a ameninţat şi el şi uite cum a sfârşit.
И баща ти ме заплашваше. И виж как свърши.

A venit aici cu nenorocita aia şi m-a ameninţat. Nu i-am dat nimic.
Дойде с кучката и ме заплаши, но не му дадох нищо.

Rosie… m-a ameninţat în dimineaţa aia. Dar nu cu o înregistrare.
Роузи… ме заплаши онази сутрин… но не с касета.

Am înfruntat-o şi ea m-a ameninţat că mă concediază dacă spun ceva.
Противопоставих й се и тя ме заплаши, че ще ме уволни.

Nu m-a ameninţat cu arma, n-a-ncercat să-mi smulgă organele genitale.
Не ме заплаши с пистолет, не се опита да ми откъсне топките.

Rahatul de fi-tu m-a ameninţat că va intra şi îmi va face rău.
Вашият насран син ме заплашваше, че той ще влезе и ще ме нарани.

Mama m-a ameninţat că mă dezmoşteneşte, dacă vom rămâne împreună.
Майка ме заплаши да ме обезнаследи, ако остана с теб.

Janie mereu m-a ameninţat că îmi timite una la aniversare.
Джейни винаги ме заплашваше че ще наеме една за рождения ми ден.