Примери за използване на Заплашил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чарлс го заплашил.
Той е заплашил нашия син?
Заплашил те е с пистолет?
И бащата ти не ги беше заплашил.
Si tatal tau nu l-a amenintat.Баща й ги е заплашил, че ще ги убие.
Tatal lor a amenințat ca ii omoara.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Смятате ли, че на всеки,, който го заплашил?
Cunoașteți pe cineva care l-au amenințat?Джим Рейнолдс заплашил, че ще ни изостави.
Заплашил си да го убиеш, ако каже на някого.
Домоуправителят заплашил да го изгони.
Proprietarul a amenințat să-l evacueze.Още не си ме заплашил, че ще ми отнемеш книгите!
Nu m-ai amenintat că-mi iei cărtiIe încă!Не мога да повярвам, че Неруун те е заплашил.
Нападателят заплашил, че ще взриви бомба.
Мислех, че човекът е заплашил президента.
Am crezut că poate că tipul a amenințat președintele.Не, просто си го ритал и мъничко си го заплашил.
Nu, te-a dat doar fundul lui și l-au amenințat un pic.Единият от тях е заплашил служителите с оръжие.
Acesta a amenințat angajații cu o armă.Направила си това, защото Вик е заплашил сина ти?
Скарал се е с Пол, заплашил го е да го издаде.
I-a spus lui Paul, ameninţându-l că-l demască.Заплашил да я убия, ако Насери не издаде Бин Халид.
Amenințat că o omoară dacă el a renunțat la Bin-Khalid.Може би баща му го е заплашил, че ще спре да плаща.
Poate tatăl său a amenințat Să taie plățile.Бащата заплашил да изхвърли детето си през балкона.
Un tată a amenințat că-și aruncă bebelușul de la balcon.След това 31-годишният мъж заплашил, че ще се самоубие.
Un bărbat de 35 de ani a amenințat că se va sinucide.Не знам да си била милостива с някой, който те е заплашил.
Nu te știam iertătoare cu cineva care te-a amenințat.Само да си заплашил семейството ми, ще ти отсека мръсната глава.
Ameninta-mi familia si iti tai capul asta nenorocit.Един от съседите твърди, че мъжът го е заплашил с нож.
Suspectul spune ca barbatul l-ar fi amenintat cu un cutit.И е заплашил, че ще убие този, който се ожени за нея.
Si a amenintat ca oricine incearca sa se casatoreasca cu Komal va muri.Джордж няма да се поколебае да направи това, с което те е заплашил.
George nu va ezita sa faca ceea ce el a amenintat.Маркс обвинява Крийк в измама и го заплашил с убийство.
Marx l-a acuzat pe Creek că trisează,- amenintându-l că-l omoară.Никълъс може да е заплашил Марко, че ще каже на клиентите му.
Poate Nicholas a amenintat ca spune clientilor lui Marco ca sunt excrocati.Но имаше твърдения, че той ги е заплашил да свалят обвиненията.
Нападнаха актьорът заплашил да разкрие педофилите в Холивуд(снимки).
Actorul care amenință să divulge numele actorilor pedofili de la Hollywood….
