Какво е " M-A JEFUIT " на Български - превод на Български

• ме ограби
• ме обра

Примери за използване на M-a jefuit на Румънски и техните преводи на Български

Tipul m-a jefuit.
Току-що ме обраха.

M-a jefuit la sânge!
Той ме ограби до шушка!

Tipul care m-a jefuit.
Този, който ме ограби.

M-a jefuit deja o dată.
Вече ме ограби веднъж.

Bărbatul acela m-a jefuit.
Онзи мъж ме ограби!

M-a jefuit de milioane.
Открадна милиони от мен.

El e puştiul care m-a jefuit!
Това момче ме ограби.

Nenorocitul m-a jefuit pe ascuns.
Копелето ме обра до шушка.

O să îmi spui cine m-a jefuit.
Ще ми кажеш кой ме обра.

M-a jefuit şi mi-a luat portofelul.
Ограбиха ме. Той ми взе портфейла.

Nenorocitul naibii m-a jefuit.
Кучият син ме ограби.

Jigodia m-a jefuit de 16.000 de lire.
Онази дуда ме ограби с 16, 000 лири.

Aia-i femeia care m-a jefuit.
Това е мацката, която ме ограби.

M-a jefuit când aveam nouă ani.
Ограби ме, когато бях на девет.

Automatul de coca m-a jefuit.
Автоматът за кока-кола ме ограби.

Copilul care m-a jefuit era destul de scund.
Бебето което ме обра беше доста ниско.

Vă spun eu, el m-a jefuit.
Казвам ви, че той ме ограби!

Keith m-a jefuit în plină zi, în mijlocul Beverly Hills-ului.
Кийт ме обра посред бял ден в средата на Бевърли Хилс.

Asta doar pentru că m-a jefuit unul?
Само защото някой ме е ограбил?

M-a jefuit, i-a răzvrătit pe oamenii mei şi a luptat necinstit!
Ограби ме, настрои хората ми срещу мен и се би непочтено!

Nu aceasta este femeia care m-a jefuit.
Това не е жената, която ме ограби.

Căţeaua aia profitoare m-a jefuit, cu faţa ei plină de riduri şi mincinoasă.
Малката хитра кучка ме измами с набръчканото си личице и лъжите си.

El a fost cel care m-a jefuit.
Той беше човека който ме ограби.

Vreau să-l găseşti pe cel care m-a jefuit.
Трябва да намериш човека който ме ограби.

Pentru că soţul tău m-a jefuit când a închis mina.
Защото мъжът ви ме ограби, когато закри мината.

Omul care stă în această sală m-a jefuit.
Човекът, който седи в тази зала, ме ограби.

M-a legat de pletele ei, m-a jefuit orbeşte.
Оплете ме в косите си и ме ограби.".

Aşa că acum spune-mi… cine dracu' m-a jefuit?
Така че, кажи ми… кой, по дяволите, ме обра?

Ultima oară când l-am văzut, m-a jefuit. 800 de dolari.
Последния път като го видях, ме обра. 800 кинта.

Iubito, vreau să aflu cine m-a jefuit.
Скъпа, търся човека, който ме ограби.