Какво е " M-AM SIMȚIT ATÂT " на Български - превод на Български

• чувствах се толкова
• се почувствах толкова
• съм се чувствала толкова

Примери за използване на M-am simțit atât на Румънски и техните преводи на Български

M-am simțit atât de bine.
Почувствах се… толкова добре.

Niciodată nu m-am simțit atât de vulnerabil".
Никога не съм се чувствала толкова уязвима.“.

M-am simțit atât de real.
Почувствах го толкова реално.

Nu trebuia să-i spun cum m-am simțit atât de devreme.
Не трябваше да я разказа как се чувствах толкова рано.

M-am simțit atât de real.
Изглеждаше толкова истинско.

După ce am făcut-o, m-am simțit atât de rușinat.
След като го направих се почувствах толкова засрамена.

Nu m-am simțit atât de viu.
Никога не съм се чувствала толкова жива.

Atunci când Francisc a murit, m-am simțit atât de singur.
Когато Франсис умря, се чувствах толкова самотен.

Nu m-am simțit atât de viu.
Никога не съм се чувствал/а по жив/а.

Nu-mi puteam aminti ultima dată când m-am simțit atât de bine de sex.
Не можех да си спомня последния път, когато се чувствах толкова добре от секса.

M-am simțit atât de bine să fie cu ei.
Той се чувствал толкова добре да бъде с тях.

Reacția a fost copleșitor fel și m-am simțit atât de bine după aceea.
Реакцията беше поразително вид и се чувствах толкова добре след това.

Dar m-am simțit atât de mic, atât de minuscul.
Чувствам се толкова малък, много малък.

Acestea fiind spuse, Ieaving studio, m-am simțit atât de obosit și viu-revigorat.
Това каза Ieaving студиото, аз почувствах, така уморен и жив обновената.

Nu m-am simțit atât de viu ca mine acum.
Никога не съм се чувствал толкова жив, колкото сега.

Am putut N't scrie despre care mi-am dorit să fiu când m-am simțit atât de departe de care am fost, care am folosit pentru a fi.
Не можех да пиша за това кой искам да бъда когато се почувствах толкова далеч от това коя бях, коя бях преди.

M-am simțit atât de bine să fie atins, știi?
Си се чувствала толкова добре да се докосна, нали знаеш?

Știu că este o nebunie, dar o parte din mine a vrut să continui, trăiesc minciuna pentru că nu m-am simțit atât de sigur, știi?
Знам, че е луд, но част от мен искаше да продължи да функционира, живее лъжата, защото никога не съм се чувствала толкова безопасна, нали знаете?

M-am simțit atât de conștientă de sine, a trebuit să le restituie.
Почувствах се толкова неудобно, че рябваше да ги върна.

Imaginea în oglindă, a trebuit să se uite după așa-zisa mea rundă de umplere cu Morgan nu a fost plăcut, m-am simțit atât de rău după aceea.
Изображението на огледало, аз трябваше да се грижат за моята т. нар запълване кръг с Морган не е приятно, аз се почувствах толкова зле след това.

M-am simțit atât de împuternicit în timpul conversațiilor noastre.
По време на разговорите ми се чувствах толкова упълномощен.

După cum 40 se apropie, m-am simțit atât de rușinat pentru a renunța la obiectivele mele.
Като се приближи на 40, аз се почувствах толкова срам за отказва от целите ми.

M-am simțit atât de rușinat și slab și indiferent și fără speranță și amorțite.
Чувствах се толкова срам и слаб и безразличен и безнадеждно и вцепенен.

De fapt, Benji, m-am simțit atât de teribil despre ceea ce sa întâmplat Că am dat două bilete lui Danny și Riley.
Всъщност, Бенджи, почувствах се толкова ужасно след случилото се, че дадох двата билета на Дани и Райли.

M-am simțit atât de încrezător și puternic, și apoi dintr-o dată totul a plecat.
Чувствах се толкова уверен и силен. и след това изведнъж всичко изчезна.

Prima dată când m-am simțit atât de minunat a fost acum aproape 10 ani, în largul coastei accidentate a Africii de Sud.
Първият път, когато се почувствах така беше преди около 10 години, някъде около каменистите, диви брегове на Южна Африка.

M-am simțit atât de singură și de tristă, chiar vinovată că nu făceam ce trebuia pentru cariera mea.”.
Чувствах се толкова самотна и тъжна- дори виновна, че не правех това, което трябваше да правя за кариерата си.“.

Apoi m-am simțit atât de bine poate am fost plecat prea mult timp.
Тогава се почувствах толкова добра, че може да са били оставени прекалено дълго.

M-am simțit atât de vinovată despre mint că m-am întors și au clasa de dans de unul singur.
Почувствах се толкова виновен, че те излъгах, затова се върнах и взех този урок по танци, сам.

M-am simțit atât de bine încât a trebuit să-l anunțe pe cineva care ar asculta, în special cei mai apropiați prieteni și familia mea.
Чувствах се толкова добре, че аз трябваше да го обявим за всеки, който би слушал, особено най-близките ми приятели и семейството.