Какво е " MAI FRECVENT DECÂT " на Български - превод на Български

• по-често отколкото
• по- често от
• по-често от

Примери за използване на Mai frecvent decât на Румънски и техните преводи на Български

Este mai frecvent decât crezi.
Това се случва по-често, отколкото си мислиш.

Încercați să mâncați mai frecvent decât obișnuit.
Опитайте да ядете по-често от обичайното.

Femeile mai frecvent decât bărbații suferă de dilatare varicoasă a venelor.
Жените по-често от мъжете страдат от разширени вени.

Discriminarea, un fenomen mai frecvent decât crezi!
Дискриминацията- по-често срещана, отколкото си мислите!

Ele apar mai frecvent decât orașele mari, în care trăiește omul.
Те се появяват по-често в сравнение с големите градове, в които живее човек.

Se pare că femeile plâng de patru ori mai frecvent decât bărbații.
Те плачат четири пъти по-често от мъжете.

Acest scenariu apare mai frecvent decât crizele financiare.
Този сценарии се случва по-често от финансовата криза.

Această boală duce la pierderea dinților de 5 ori mai frecvent decât cariile.
Това заболяване води до загуба на зъби 5 пъти по-често от кариес.

Acest scenariu apare mai frecvent decât crizele financiare.
Този сценарии се случва по-често от финансовите кризи.

Adevărat sau fals: femeile se confruntă cu apariția mătreții mai frecvent decât bărbații.
Вярно или невярно: жените получават пърхот по-често от мъжете.

Discriminarea, un fenomen mai frecvent decât credeţi!| European Youth Portal.
Дискриминацията- по-често срещана, отколкото си мислите!| European Youth Portal.

Femeile sunt supuse unui rollercoaster de emoții mai frecvent decât bărbații.
Жените се подлагат на въртележка от емоции по-често от мъжете.

Ambele extreme se întâlnesc mai frecvent decât în orice comunitate.
Двете крайности се срещат по-често от където и да е другаде.

Fetele(de obicei în adolescență) sunt afectate mai frecvent decât băieții.
Момичетата(обикновено по време на юношеството) са засегнати по-често от момчетата.

Acest lucru a fost observat mai frecvent decât pentru r- HuEPO.
Това е наблюдавано по- често в сравнение с r- HuEPO- терапията.

Unele persoane se îmbolnăvesc de faringită streptococică mai frecvent decât altele.
Някои хора получават стрептококова инфекция на гърлото по-често от други хора.

Și boală cardiacă ischemică mai mare, apare de până la de 8 ori mai frecvent decât la pacienții hipotensivi și la persoanele cu un nivel normal al tensiunii arteriale.
И по-високо исхемично сърдечно заболяване възниква до 8 пъти по-често, отколкото при хипотензивни пациенти и хора с нормално ниво на кръвното налягане.

Fetele sunt afectate de aproape șase ori mai frecvent decât băieții.
Момичетата се засягат шест пъти по-често от момчетата.

Şi schimbă parohiile mult mai frecvent decât alţi preoţi.
И сменят енориите доста по-често от другите свещенници.

Omiterea rinichiului drept este mai frecvent decât stânga.
Пролапсът на десния бъбрек е по-често срещан от левия.

Un mic iaz vor fi curăţate mai frecvent decât mari.
А малко езерце ще бъдат почистени по-често, отколкото големите.

Inițial, el ar trebui văzut mai frecvent decât o dată pe an.
Първоначално той трябва да се вижда по-често от веднъж годишно.

Ați fost la toaletă pentru a urina mai frecvent decât de obicei?
Посещавате ли тоалетната, за да уринирате, по-често от нормалното?

Această boală apare de trei ori mai frecvent decât gonoreea obișnuită.
Тази болест се проявява три пъти по-често от обикновения гонорея.

Creşterea dozei nu trebuie să se facă mai frecvent decât o dată la patru săptămâni.
Повишаване на дозата не трябва да се прави по- често от че.

Creşterea dozei nu trebuie să se facă mai frecvent decât o dată la patru săptămâni.
Ше Увеличаването на дозата не трябва да се прави по- често от веднъж на четири седмици.

Creşterea dozei nu trebuie să se facă mai frecvent decât o dată la patru săptămâni.
Повишаване на дозата не трябва да се прави по- често от веднъж на всеки четири седмици.

Cancerul pulmonar este diagnosticat la pacienții cu fibroză de 12 ori mai frecvent decât la persoanele cu un sistem respirator sănătos.
Ракът на белия дроб се диагностицира при пациенти с фиброза 12 пъти по-често, отколкото при хора със здравословна дихателна система.

Potrivit statisticilor, la femei, boala tiroidiană survine de 20 de ori mai frecvent decât la bărbați și apare de obicei la vârsta de 30-50 de ani.
Според статистиката при жените заболяването на щитовидната жлеза се проявява до 20 пъти по-често, отколкото при мъжете и обикновено се проявява на възраст от 30 до 50 години.