Какво е " MAI MULT CÂND " на Български - превод на Български

• повече когато
• допълнително когато

Примери за използване на Mai mult când на Румънски и техните преводи на Български

Îi ofer mai mult când pot.
Ще му давам допълнително, когато мога.

Mai mult când îmi aduci numele.
Ще има още, когато ми дадеш името.

Îmi plăceai mai mult când fumai.
Харесвах те повече когато пушеше.

Stătea mai mult când avea o acadea nouă.
Остава по-дълго, като е нова.

Recunosc că-mi place mai mult când tace.
Признавам, че ми харесва повече когато мълчи.

Vom vorbi mai mult când ne vedem mâine.
Ще поговорим повече, като се видим утре.

Ştii ceva, Cortez? Şi tu îmi placi mai mult când beau.
Знаеш ли, Кортез, и аз те харесвам повече, когато съм пийнала.

Iţi voi da mai mult când ajungem acolo.
Ще ти дам още като пристигнем.

Deşi îmi place mai mult când eşti acasă.
Но ми харесва повече когато си си в къщи.

M-ati sprijinit mai mult când am vrut să fac mobilă din material de blugi.
Вие ме подкрепяхте повече, когато облякох мебелите с дънков плат.

A spus,"Eu mă plac mai mult când sunt cu tine.".
Каза:"Харесвам се повече, когато съм с теб.".

Te plăceam mai mult când lucrai la reprezentanţă şi aduceai acasă gogoşi.
Харесваше ми повече, когато работеше в автосалона и носеше вкъши понички.

Explicați-i că o plăcea mai mult când ea a fost mai mare.
Обясни й че си я харесвал повече когато е била по- голяма.

Îmi plăcea mai mult când locuiam şi la ea. Când ne împărţeam.
Харесваше ми повече, когато живеех при нея, когато си споделяхме.

Cred că-mi plăcea mai mult când nu mă suportai.
Мисля, че те харесвах повече когато ме мразеше.

Va suferi mai mult când va pierde.
Така ще го заболи повече когато загуби.

Ştii, obişnuia să râdă mai mult când tatăl tău era în viaţă.
Знаеш ли, тя се смееше повече, когато баща ти беше жив.

Îmi plăcea mai mult când spunea doar annyong.
Харесвам го повече когато казва само"Анйонг".

Dar cumpărătorii cheltuie mai mult când au şi o privelişte de admirat.
Но клиентите харчат повече когато има гледка.

Îmi plăceai mai mult când nu vorbeai.
Харесвах те повече, докато мълчеше.

Părul cade mai mult când e frig?
Ставите болят ли повече когато е студено?

Mi-au plăcut mai mult când erau mici.
Харесвах ги повече когато бяха малки.

Te respectă mai mult când arăţi putere.
Те биха ви уважавали повече, ако покажете твърдост.

E crimă.- Mereu e mai mult când e implicat CIA-ul.
Винаги е нещо повече, когато са намесени ЦРУ така.

Îmi plăcea mai mult când nu eraţi prietene.
Че ми харесваше повече, когато вие двамата не бяхте приятели.

Parcă te plăceam mai mult când făceai laba tot timpul.
Май те харесвах повече, когато си блъскаше чекии през цялото време.

Cred că te plăceam mai mult când voiai doar să baţi oamenii.
Мисля, че те харесвах повече когато просто искаше да удряш хора.

Da, dar o să valoreze mai mult când Jamie va deveni jucător profesionist.
Да, но ще струва повече когато стана професионалист.

Spun doar că-mi place mai mult când îi prindem şi merg la închisoare.
Казвам, че ми харесва повече, когато ги хващаме и отиват в затвора.

Nu puteţi ajuta, dar învăţa mai mult când veţi lua viaţa în piept.
Не може да помогнете но ще научите повече ако вземете света в ръцете си.