Какво е " MAI MULTE DOZE " на Български - превод на Български

• няколко дози
• повече дози

Примери за използване на Mai multe doze на Румънски и техните преводи на Български

De ce ai vrea mai multe doze?
Защо ще искаш още дози?

Adresaţi- vă medicului dumneavoastră dacă nu aţi luat una sau mai multe doze.
Уведомете Вашия лекар, ако сте пропуснали една или повече дози.

Acest flacon conţine mai multe doze de GONAL- f.
Този флакон съдържа няколко дози GONAL- f.

Măsurile ce trebuie luate când nu a fost luată una sau mai multe doze.
Действията, които трябва да се предприемат, когато не са били взети една или повече дози.

Se amestecă în mai multe doze amestecul uscat și laptele.
Разбъркайте в няколко дози сухата смес и млякото.

A reuşit să dosească mai multe doze.
Е, той е всъщност е криел повечето дози.

Dacă omiteţi două sau mai multe doze, contactaţi medicul dumneavoastră.
Ако пропуснете две или повече дози, свържете се с Вашия лекар.

Prin urmare, doza medicamentului poate fi dublată sau împărțită în mai multe doze.
Следователно дозата на лекарството може да бъде удвоена или разделена на няколко дози.

Aceasta poate fi împărțită în mai multe doze dacă este preferată.
Това може да се раздели на няколко дози, ако се предпочита.

Dacă aţi sărit mai multe doze, înştiinţaţi-vă medicul şi urmaţi instrucţiunile acestuia.
Ако сте пропуснали няколко дози, моле уведомете Вашия лекар и следвайте указанията му.

Pe zi, rupând această cantitate în mai multe doze de 250 mg.
На ден, разделяйки това количество на няколко дози от 250 mg.

Dacă aţi omis mai multe doze, informaţi medicul dumneavoastră şi urmaţi recomandările primite.
Ако сте пропуснали повече дози, моля, уведомете Вашия лекар и спазвайте неговите указания.

Este necesară divizarea acestei doze în mai multe doze(două sau trei).
Необходимо е тази доза да бъде разделена на няколко дози(две или три).

Există mai multe doze de medicament cu ingredientul activ în 1 tabletă de 100, 200 și 600 mg.
Има няколко дози на лекарството със съдържание на активното вещество в 1 таблетка от 100, 200 и 600 mg.

Dacă uitați să luați două sau mai multe doze, adresați-vă medicului dumneavoastră.
Ако пропуснете две или повече дози, свържете се с Вашия лекар.

Informații cu privire la ceea ce trebuie făcut atunci când nu s-au luat una sau mai multe doze;
Vi информация относно действията, които следва да се предприемат, когато не са приети една или повече дози;

Pentru a maximiza absorbția, luați mai multe doze pe parcursul zilei cu alimente.
За да увеличите максимално абсорбцията, вземете в по-малки дози през деня с храна.

Dacă au fost omise mai multe doze de suplimente sau dacă apar stări de slăbiciune sau moleşeală, contactaţi medicul pentru instrucţiuni.
Пропуснати няколко дози от добавките или се развият слабост или сънливост, обадете се на лекаря за указания.

Măsurile care trebuie luate în cazul în care una sau mai multe doze nu au fost administrate;
Действията, които трябва да се предприемат, когато не са били взети една или повече дози.

Dacă aţi primit mai multe doze decât v-au fost prescrise, întrebaţi farmacistul cum trebuie eliminate.
Ако са ви останали повече дози, отколкото са ви предписали- попитайте вашия фармацевт къде да изхвърлите остатъка.

Factor comoditate- Cele mai multe dintre aceste suplimente vor necesita mai multe doze pe parcursul zilei.
Удобство фактор- Повечето от тези добавки ще изисква няколко дози през деня.

Dacă uitaţi să luaţi una sau mai multe doze de Tarceva, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului cât mai curând posibil.
Ако сте пропуснали една или повече дози Tarceva, свържете се с Вашия лекар или фармацевт колкото е възможно по-бързо.

(iii) măsurile care trebuie întreprinse în cazul în care una sau mai multe doze nu au fost luate;
Vi информация относно действията, които следва да се предприемат, когато не са приети една или повече дози;

Doza zilnică medie este de 75-150 mg în mai multe doze pe o perioadă de câteva zile până la câteva săptămâni.
Средната дневна доза е 75-150 mg в няколко дози за период от няколко дни до няколко седмици.

Dozele variază de la 500-1000mg de obicei, și este de obicei sigur de a lua mai multe doze pe parcursul zilei.
Дозите варират от 500-1000mg обикновено, и то обикновено е безопасно да се вземат няколко дози през целия ден.

Dacă uitaţi să luaţi una sau mai multe doze de Tarceva, adresaţi- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului cât mai curând posibil.
Ако сте пропуснали да приемете Tarceva Ако сте пропуснали една или повече дози Tarceva, свържете се с лекуващия си лекар или фармацевта колкото е възможно по- бързо.

Săptămânal, cu o lipsă de eficacitate, puteți să titrați norma în trepte de 50 mg, distribuind toate tabletele în mai multe doze.
Седмично, с липса на ефективност, можете да титрирате нормата на стъпки от 50 mg, като разпределите всички таблетки в няколко дози.

Cei doi litri trebuie împărțiți în mai multe doze pe tot parcursul zilei, în mod ideal 5 sau 6.
Двата литра вода от лук трябва да се разпределят в няколко дози през целия ден, в идеалния случай 5 или 6.

Conform instrucțiunilor pentru medicament, doza zilnică maximă pentru adulți și adolescenți de peste 14 ani este de 1-2 g, împărțită în mai multe doze.
Съгласно инструкциите за лекарството дневната максимална доза за възрастни и юноши над 14 години е 1-2 g, разделена на няколко дози.

Deja după mai multe doze de medicament, sputa începe să iasă din bronhii, relaxând în mod semnificativ starea pacientului și accelerând procesul de recuperare.
Вече след няколко дози от лекарството, храчките започват да излизат от бронхите, значително облекчавайки състоянието на пациента и ускорявайки процеса на възстановяване.