Какво е " MANȘONUL " на Български - превод на Български

• ръкава
• втулката
• маншет
• ръкавът
• втулка
• ръкав
• маншетът
• маншета

Примери за използване на Manșonul на Румънски и техните преводи на Български

Manșonul este tricotată de„guma“.
Втулката е трикотажни от"смола".

În primul rând le-a cumpărat, iar apoi a ordonat manșonul.
Първо ги е купил, и след това нареди на ръкава.

Manșonul împiedică degenerarea maculară.
Ръкавицата предотвратява дегенерацията на макулата.

Dacă este necesar, manșonul este introdus în unul de altul.
Ако е необходимо, ръкавите се вмъкват един в друг.

Manșonul este presat cu o presă manuală sau hidraulică.
Втулката се притиска с ръчна или хидравлична преса.

Datorită volumului său, manșonul nu trebuie schimbat frecvent;
Поради обема си, ръкавът не трябва да се сменя често;

Ori Manșonul manșeta în jumătate de-a lungul lățimii sale.
Сгънете РЪКАВ маншет наполовина по ширина.

Apoi puneți canula pe vârf și apăsați-o cu manșonul.
След това поставете канюлата върху върха и я натиснете с ръкава.

Manșonul practic de siguranță îndeplineşte aici două funcții.
Практичният предпазен маншет тук изпълнява две функции.

Datorită volumului său, manșonul nu trebuie schimbat frecvent;
Поради своя обем, ръкавът не трябва да се променя често;

Manșonul este tăiat cu manșete pe părțile laterale ale capetelor;
Ръкавът е изрязан с маншети по страните на краищата;

Continuați să luați că din manșonul hiperbarică, aceasta va putrezi.
Ако продължаваш да я вадиш от хипербарния ръкав ще изгние.

Manșonul de cauciuc al penseii împiedică uzura lentilei.
Гуменият ръкав на пинсетите предотвратява износването на обектива.

Articolul Precedent Cum de a găti gâscă în cuptor cu mere în manșonul.
Предишна Статия Как да се готви гъска във фурната с ябълки в ръкава.

Trei culori de pe manșonul de eliberare, albastru, negru și gri.
Три цвята на ръкава на освобождаване, синьо, черно и сиво.

Proiectat ca element mecanic de conștientizare, blochează manșonul de accelerație sau îl eliberează.
Проектирана като нарочен механичен елемент, тя блокира захвата на дросела или го освобождава.

Brațul cu manșonul tonometrului trebuie să fie orizontal și staționar.
Рамото с маншета на тонометъра трябва да е хоризонтално и неподвижно.

Între cot și încheietura mâinii se pune manșonul aparatului pentru măsurarea presiunii.
Между лакътя и китката се поставя маншета на апарата за измерване на налягането.

Luați manșonul, așezați-l cu atenție cartofi, ceapă și bucăți de iepure.
Вземете ръкава, внимателно го поставете картофи, лук и заешко парчета.

Cum de a găti gâscă în cuptor și fără, în manșonul, mere cum să gătească o gâscă în folie, este.
Как да се готви гъска във фурната и без, в ръкава, ябълка как да се готви една гъска в фолиото, че е.

Manșonul monitorului tensiunii arteriale este așezat pe brațul pacientului.
Маншетът на монитора за кръвно налягане се поставя върху ръката на пациента.

Închideți cusăturile, manșonul cusături numai până la marcaj. Cu runda.
Затворете шевовете, а ръкавът се слива само до маркировката. С кръга.

Manșonul trebuie să lipsească sau să fie pe întreaga lungime a brațului, îngust.
Втулката трябва да отсъства или да е по цялата дължина на ръката, тясна.

Mai jos manșonul de la capătul fe- comun de obicei montate inel.
По-долу на ръкава в края на съвместната пейзаж обикновено се монтира пръстен.

Manșonul din cauciuc este unul dintre cele mai importante elemente ale oricărui mecanism.
Гуменият маншет е един от най-важните елементи на всеки механизъм.

În caz contrar, manșonul se poate rupe și își poate pierde proprietățile de fixare.
В противен случай втулката може да се спука и да загуби свойствата си за закрепване.

Manșonul este trecut prin cablu sau fir plasate anterior în tubul ondulat.
Втулката се предава чрез кабел или проводник предварително поставен в гофрирана тръба.

Adesea manșonul model reprezintă o imagine în oglindă a modelului de antebraț redus.
Често ръкава модел представлява огледален образ на модела на намалена предмишницата.

Manșonul oferi aderenta excelenta cu cablu si asigura fixarea fiabilă și durata.
Втулката осигури отлична адхезията с кабел и сигурни надеждно фиксиране и продължителността.

Acestea includ manșonul, destinat să topească suprafața din exterior, și mandrina, necesară pentru topirea suprafeței soclului direct la partea de conectare din interior.
Те включват ръкава, предназначена да разтопи повърхността отвън, и дорника, необходими за топене на повърхността на гнездото директно от свързващата част отвътре.