Какво е " MANOPERĂ " на Български - превод на Български

• изработка
• труд
• работата
• изработката
• труда

Примери за използване на Manoperă на Румънски и техните преводи на Български

Nu îţi iau bani pentru manoperă.
Няма да ми плащаш за труда.

O astfel de manoperă slabă, te-ar ofensa.
Боя се, че толкова лоша изработка, би те обидила.

Săbii de cea mai bună manoperă.
Мечове от най-високо качество на изработка.

E totul aici: piese, manoperă, ore suplimentare, închiriat ochelari.
Всичко е тук, части, работа, извънработно време, наема за очилата.

Nu ai cerut suficient pentru manoperă.
Не си удържала достатъчно за работата.

Garantie an pentru manoperă pentru înlocuirea componentelor sau upgrade-uri.
Година гаранция на труда за подмяна на компоненти или ъпгрейди.

Ei te taxează pentru piese şi manoperă?
Те таксуват ли те за частите и труда?

PS 2014 de calitate diferite de manoperă și prețuri rezonabile.
PS 2014 различно качество на изработка и разумни цени.

Bine, face 42.57$ Wayne- piese şi manoperă.
Дължите ми 42, 57. 3а части и труд.

Gata… termină-ţi mica manoperă. Mă duc să verific la subsol.
Добре, докато ти приключиш с твоя изкуство-и-занаяти проект аз ще проверя мазето.

Vă costă 300 de dolari, piese şi manoperă.
Ще ви струва 300 долара, за частите и труда.

Se caracterizează prin uzură minimă, manoperă de înaltă calitate și un design minunat.
Характеризира се с минимално износване, високо качество на изработка и чудесен дизайн.

Nu mai mult de 3.700, cu piese şi manoperă.
Не повече от 3700, включително частите и работата.

Strat accent Romantic manoperă fin granat închis de culoare de Roberto Cavalli a început de lux guler de blană de vulpe.
Romantic акцент палто фина изработка тъмно гранатов цвят от Roberto Cavalli започна луксозна лисица яка.

Noi garanție materiale și manoperă noastre.
Ние гаранция нашите материалите и изработката.

De fapt, un design clasic şi manoperă este încă folosit în dispozitivele de jocuri mecanice de astăzi.
В действителност, неговите класически дизайн и изработка все още се използва в устройства за механично игри на днешния ден.

Garanție 2 ani pentru piese şi manoperă.
Гаранция 2 години гаранция за частите и сглобяването.

Cusăturile decorative cu manoperă perfectă înconjoară întregul dormitor și subliniază complementar liniile designului caracteristic al acestuia.
Декоративни шевове с перфектна изработка обшиват цялата спалня, като по този начин допълнително подчертават линиите на характерния и дизайн.

Ani pentru Motor și 5 pentru părți și manoperă.
Години за мотора, 5 години за частите и изработката.

Produsele se aplică producției de aluminiu de înaltă calitate, manoperă fină, aspect atractiv, radiator încorporat, disiparea căldurii este superioară. 2.
Продуктите се отнасят до висококачествена алуминиева продукция, фина изработка, атрактивен външен вид, вграден радиатор, разсейване на топлината е по-добро. 2.

Să lase lumea să se bucure de artă şi manoperă frumoasă.
Ще се насладят на майсторски творения и красиви картини.

Bucătăria în stil scandinav este o combinație de manoperă absolută, un calcul precis al tuturor elementelor structurale și atmosferă caldă, care este adus de detaliile interioare originale.
Отличителни характеристики Кухнята в скандинавски стил е комбинация от абсолютно изработка, точно изчисление на всички структурни елементи и топла атмосфера, която се донася от оригиналните интериорни детайли.

Relaxare si respiratie Tehnici pentru o ușoară și manoperă scurt.
Релаксация и дихателни техники за лесни и кратки труда.

Prin această Garanţie, Sony garantează că produsul nu prezintă defecte de materiale şi manoperă la data cumpărării iniţiale şi pentru o perioadă de UN AN de la data respectivă.
С тази гаранция Sony гарантира, че продуктът няма да има дефекти в материалите и изработката за период не по малък от ЕДНА ГОДИНА от датата на покупка.

Acum oferim ani de încredere garanție la toate produsele Safewire, care acoperă piese și manoperă.
Вече предлагаме надеждни години гаранция за всички продукти Safewire, покриващи части и труд.

Cristalele identice reprezintă, de fapt, un semn de bună manoperă și autenticitate.
Идентичните кристали всъщност са знак за добра изработка и автентичност.

De asemenea, trebuie să ne amintim că volumul de investiţii şi profitabilitatea proiectului nu sunt influenţate de costurile de manoperă.
Трябва също така да споменем, че размерът на инвестициите и печалбите от проектите не се влияят само от разходите за труд.

Furnizați un generator de magnet permanent cu tehnologie avansată, manoperă rafinată, design de top.
Осигуряват постоянен магнит генератор с напреднали технологии, изящна изработка, най-дизайн.

Spitalul a fost construit cu fonduri municipale, dar au ajutat și meșteșugarii și comercianții din oraș cu bani, iar populația săracă- cu manoperă.
Болницата била построена с общински средства, но градските занаятчии и търговци помогнали с пари, а бедното население- с труд.

Răspunderea Plantronics în cadrul termenilor din garanţia de mai sus este limitată la înlocuirea produselor la care se constată defecte de material sau manoperă.
Отговорността на Plantronics по условията на горната гаранция е ограничена до замяна на продукти, за които са установени дефекти в материалите или изработката.